“难继阳春格调高”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“难继阳春格调高”出自哪首诗?

答案:难继阳春格调高”出自: 宋代 胡寅 《和奇父叔夏雪五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán jì yáng chūn gé diào gāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“难继阳春格调高”的上一句是什么?

答案:难继阳春格调高”的上一句是: 但惊梁苑风流在 , 诗句拼音为: dàn jīng liáng yuàn fēng liú zài ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“难继阳春格调高”的下一句是什么?

答案:难继阳春格调高”的下一句是: 宫女妆梅皆妬色 , 诗句拼音为: gōng nǚ zhuāng méi jiē dù sè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“难继阳春格调高”全诗

和奇父叔夏雪五首 其三 (hé qí fù shū xià xuě wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 胡寅

懒把冬雷问告敖,休将玉雪试方臯。
但惊梁苑风流在,难继阳春格调高
宫女妆梅皆妬色,仙山花石总泠毛。
自惭涸思无多子,糟粕何由更取醪。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǎn bǎ dōng léi wèn gào áo , xiū jiāng yù xuě shì fāng gāo 。
dàn jīng liáng yuàn fēng liú zài , nán jì yáng chūn gé diào gāo 。
gōng nǚ zhuāng méi jiē dù sè , xiān shān huā shí zǒng líng máo 。
zì cán hé sī wú duō zǐ , zāo pò hé yóu gèng qǔ láo 。

“难继阳春格调高”繁体原文

和奇父叔夏雪五首 其三

懶把冬雷問告敖,休將玉雪試方臯。
但驚梁苑風流在,難繼陽春格調高。
宮女妝梅皆妬色,仙山花石總泠毛。
自慚涸思無多子,糟粕何由更取醪。

“难继阳春格调高”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
懒把冬雷问告敖,休将玉雪试方臯。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但惊梁苑风流在,难继阳春格调高。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
宫女妆梅皆妬色,仙山花石总泠毛。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自惭涸思无多子,糟粕何由更取醪。

“难继阳春格调高”全诗注音

lǎn bǎ dōng léi wèn gào áo , xiū jiāng yù xuě shì fāng gāo 。

懒把冬雷问告敖,休将玉雪试方臯。

dàn jīng liáng yuàn fēng liú zài , nán jì yáng chūn gé diào gāo 。

但惊梁苑风流在,难继阳春格调高。

gōng nǚ zhuāng méi jiē dù sè , xiān shān huā shí zǒng líng máo 。

宫女妆梅皆妬色,仙山花石总泠毛。

zì cán hé sī wú duō zǐ , zāo pò hé yóu gèng qǔ láo 。

自惭涸思无多子,糟粕何由更取醪。

“难继阳春格调高”全诗翻译

译文:

懒得问冬天的雷声告诉告敖,也不愿试着将玉雪送到方臯。
只是惊叹梁苑的风流依然存在,难以继承阳春的高格调。
宫女们妆扮得像梅花,却都带着嫉妒之色;仙山上的花石仍然寒冷如毛。
自愧心中的渴望不多,却不知如何再寻找美酒。

总结:

这首诗表达了诗人懒散的态度,不愿去问及他人的事情,也不愿去努力追求高雅的境界。他对过去的风流景象感到惊叹,但却无法在当下继承那种高尚的品味。宫女们的嫉妒和仙山的寒冷映衬着诗人内心的自愧和不满,他感到自己的欲望不多,却不知如何找到更好的满足。整首诗表现了诗人对现实的失望和对理想境界的向往。

“难继阳春格调高”总结赏析

这首古诗《和奇父叔夏雪五首 其三》是由胡寅创作的。诗人以雪景为题材,表现了冬天的雪景和对于文学艺术的思考。接下来,我将为你进行赏析:
在这首诗中,诗人首先提到了冬天的雪景。他形容冬雷懒敲告敖,玉雪也不肯试方臯,暗示了冬季的宁静和寂静。然后,他提到了梁苑的风流和阳春格调的高扬,暗示了文学艺术的辉煌和灿烂。
接着,诗人描述了宫女们在妆梅时嫉妒之情,以及仙山上的花石在寒冷的冬天依然美丽。这部分表现了美的嫉妒和美的坚韧,也暗示了文学艺术在困境中的坚持。
最后,诗人表达了自己对于文学创作的自我怀疑,觉得自己的思维涸竭,无法创作更多的作品,而仍然沉溺于琐碎的事物之中。这部分反映了诗人对于文学艺术的热爱和对于创作的挣扎。

“难继阳春格调高”诗句作者胡寅介绍:

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何更多...

“难继阳春格调高”相关诗句: