“四海知名姓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四海知名姓”出自哪首诗？
答案： “四海知名姓”出自： 宋代 虞俦的 《中书黄舍人父总干挽诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì hǎi zhī míng xìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“四海知名姓”的上一句是什么？
答案：
“四海知名姓”的上一句是： 谷口岂其卿 , 诗句拼音为： gǔ kǒu qǐ qí qīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“四海知名姓”的下一句是什么？
答案： “四海知名姓”的下一句是： 诸儒仗老成 , 诗句拼音为： zhū rú zhàng lǎo chéng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“四海知名姓”全诗
中书黄舍人父总干挽诗 其二 (zhōng shū huáng shè rén fù zǒng gān wǎn shī qí èr)
有子能传业，黄金笑满籯。
去华虽不第，谷口岂其卿。
四海知名姓，诸儒仗老成。
平生郭有道，真不媿碑铭。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“四海知名姓”繁体原文
中書黄舍人父總幹挽詩 其二
有子能傳業，黄金笑滿籯。
去華雖不第，谷口豈其卿。
四海知名姓，諸儒仗老成。
平生郭有道，真不媿碑銘。
“四海知名姓”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
有子能传业，黄金笑满籯。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
去华虽不第，谷口岂其卿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四海知名姓，诸儒仗老成。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平生郭有道，真不媿碑铭。
“四海知名姓”全诗注音
有子能传业，黄金笑满籯。
去华虽不第，谷口岂其卿。
四海知名姓，诸儒仗老成。
平生郭有道，真不媿碑铭。
“四海知名姓”全诗翻译
译文：
有子能传业，黄金笑满籯。
虽然离开朝廷，但依然是富贵繁华之地。
即使未能在宫廷中得到官职，也不妨碍在谷口做一方之官。
在四方海内，大家都知道他的名姓，众儒们都倚仗着他的老成智慧。
他一生都坚守郭子有的道德准则，真是为之自豪而不愧于在碑铭上留名。
全诗写的是有子（郭子有）能够传承家业，他的地位和财富有如黄金一样充满满溢。尽管他没有在朝廷中获得官职，但他仍然在谷口地方担任重要职务。他的名声和学识在四海都广为传扬，众多儒者都依赖他的智慧和经验。他一生都坚守着自己的道德原则，为此自豪而值得铭记。
“四海知名姓”相关诗句：
- 四海知名姓 出自 [宋] 虞俦 ·《中书黄舍人父总干挽诗 其二 》
- 姓名落四海 出自 [宋] 黄庶 ·《送黄景微西游 》
- 四岁知名姓 出自 [唐] 李商隐 ·《骄儿诗 》
- 四海知名蜀海棠 出自 [宋] 赵蕃 ·《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其二 》
- 知名四海内 出自 [唐] 刘禹锡 ·《分司东都蒙襄阳李司徒相公书问因以奉寄 》
- 四海知名士 出自 [宋] 张纲 ·《汤德广挽词三首 其一 》
- 声名四海知 出自 [宋] 许及之 ·《次韵洪萃之太社真率之集三首 其一 》
- 英名知四海 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其一 》
- 金榜名传四海知 出自 [宋] 胡则 ·《及第 》
- 场屋声名四海知 出自 [宋] 吴芾 ·《挽何内翰二首 其一 》
- 从此声名四海知 出自 [宋] 林垧 ·《咏瑞桧 》
- 四海知名地上虎 出自 [宋] 陈与义 ·《留别葛汝州 》
- 名系仙经四海知 出自 [宋] 张咏 ·《鹤 》
- 定知名满四海非真荣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其一 》
- 淮海姓名香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送秦秘监还蜀 其一 》
- 四邻知姓不知年 出自 [唐] 卢纶 ·《村南逢病叟 》
- 姓名无翼已四翔 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵胡庭芳别考亭夫子祠下 》
- 至人知姓不知名 出自 [唐] 徐凝 ·《寄潘先生 》
- 海内无人识姓名 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 二公海内姓名闻 出自 [宋] 王十朋 ·《又用行可韵 》