首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又用行可韵 > 二公海内姓名闻

“二公海内姓名闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“二公海内姓名闻”出自哪首诗?

答案:二公海内姓名闻”出自: 宋代 王十朋 《又用行可韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr gōng hǎi nèi xìng míng wén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“二公海内姓名闻”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“二公海内姓名闻”已经是第一句了。

问题3:“二公海内姓名闻”的下一句是什么?

答案:二公海内姓名闻”的下一句是: 我亦追随到蜀门 , 诗句拼音为: wǒ yì zhuī suí dào shǔ mén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“二公海内姓名闻”全诗

又用行可韵 (yòu yòng xíng kě yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

二公海内姓名闻,我亦追随到蜀门。
龙卧庐中叹诸葛,蛙居坎底陋公孙。
雨听巫峡梦时滴,花看杜鹃啼处痕。
酬唱又成夔府集,论文欣对少陵尊。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

èr gōng hǎi nèi xìng míng wén , wǒ yì zhuī suí dào shǔ mén 。
lóng wò lú zhōng tàn zhū gě , wā jū kǎn dǐ lòu gōng sūn 。
yǔ tīng wū xiá mèng shí dī , huā kàn dù juān tí chù hén 。
chóu chàng yòu chéng kuí fǔ jí , lùn wén xīn duì shǎo líng zūn 。

“二公海内姓名闻”繁体原文

又用行可韵

二公海內姓名聞,我亦追隨到蜀門。
龍卧廬中嘆諸葛,蛙居坎底陋公孫。
雨聽巫峽夢時滴,花看杜鵑啼處痕。
酬唱又成夔府集,論文欣對少陵尊。

“二公海内姓名闻”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
二公海内姓名闻,我亦追随到蜀门。

平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
龙卧庐中叹诸葛,蛙居坎底陋公孙。

仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
雨听巫峡梦时滴,花看杜鹃啼处痕。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酬唱又成夔府集,论文欣对少陵尊。

“二公海内姓名闻”全诗注音

èr gōng hǎi nèi xìng míng wén , wǒ yì zhuī suí dào shǔ mén 。

二公海内姓名闻,我亦追随到蜀门。

lóng wò lú zhōng tàn zhū gě , wā jū kǎn dǐ lòu gōng sūn 。

龙卧庐中叹诸葛,蛙居坎底陋公孙。

yǔ tīng wū xiá mèng shí dī , huā kàn dù juān tí chù hén 。

雨听巫峡梦时滴,花看杜鹃啼处痕。

chóu chàng yòu chéng kuí fǔ jí , lùn wén xīn duì shǎo líng zūn 。

酬唱又成夔府集,论文欣对少陵尊。

“二公海内姓名闻”全诗翻译

译文:

二位公子的名声在海内都很有名,我也跟随着他们来到了蜀门。龙在庐中叹息着诸葛亮,蛙却居住在坎底,形容着陋质的公孙瓒。雨听着巫峡,梦中时而滴下,花朵看着杜鹃在啼叫的地方留下痕迹。回报对答再次成为夔州的集会,文章赞美着少陵的君主。

总结:

诗人表达了对二公子的赞美和对历史名人的回忆,以及对自然景物的描绘。整体诗意优美,描写细腻。

“二公海内姓名闻”诗句作者王十朋介绍:

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影印本)爲底本,此本刊印粗陋,但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本(简称雍正本)和光绪重刊本(简称光绪本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“二公海内姓名闻”相关诗句: