“二公海内姓名闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二公海内姓名闻”出自哪首诗?
答案: “二公海内姓名闻”出自: 宋代 王十朋的 《又用行可韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr gōng hǎi nèi xìng míng wén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“二公海内姓名闻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“二公海内姓名闻”已经是第一句了。
问题3:“二公海内姓名闻”的下一句是什么?
答案: “二公海内姓名闻”的下一句是: 我亦追随到蜀门 , 诗句拼音为: wǒ yì zhuī suí dào shǔ mén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“二公海内姓名闻”全诗
又用行可韵 (yòu yòng xíng kě yùn)
二公海内姓名闻,我亦追随到蜀门。
龙卧庐中叹诸葛,蛙居坎底陋公孙。
雨听巫峡梦时滴,花看杜鹃啼处痕。
酬唱又成夔府集,论文欣对少陵尊。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“二公海内姓名闻”繁体原文
又用行可韵
二公海內姓名聞,我亦追隨到蜀門。
龍卧廬中嘆諸葛,蛙居坎底陋公孫。
雨聽巫峽夢時滴,花看杜鵑啼處痕。
酬唱又成夔府集,論文欣對少陵尊。
“二公海内姓名闻”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
二公海内姓名闻,我亦追随到蜀门。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
龙卧庐中叹诸葛,蛙居坎底陋公孙。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
雨听巫峡梦时滴,花看杜鹃啼处痕。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酬唱又成夔府集,论文欣对少陵尊。
“二公海内姓名闻”全诗注音
二公海内姓名闻,我亦追随到蜀门。
龙卧庐中叹诸葛,蛙居坎底陋公孙。
雨听巫峡梦时滴,花看杜鹃啼处痕。
酬唱又成夔府集,论文欣对少陵尊。
“二公海内姓名闻”全诗翻译
译文:
二位公子的名声在海内都很有名,我也跟随着他们来到了蜀门。龙在庐中叹息着诸葛亮,蛙却居住在坎底,形容着陋质的公孙瓒。雨听着巫峡,梦中时而滴下,花朵看着杜鹃在啼叫的地方留下痕迹。回报对答再次成为夔州的集会,文章赞美着少陵的君主。
总结:
诗人表达了对二公子的赞美和对历史名人的回忆,以及对自然景物的描绘。整体诗意优美,描写细腻。
“二公海内姓名闻”相关诗句:
- 二公海内姓名闻 出自 [宋] 王十朋 ·《又用行可韵 》
- 海内无人识姓名 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 尝闻公姓名 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 名闻海内尊 出自 [唐] 齐己 ·《潇湘二十韵 》
- 海内久闻名 出自 [唐] 贯休 ·《寄韩团练 》
- 海内名闻久 出自 [宋] 许景衡 ·《上章倅二首 其一 》
- 远有声名海内闻 出自 [宋] 王洋 ·《赠郑季洪季洪屡以诗文见示 》
- 名下宏词海内闻 出自 [宋] 薛师心 ·《石头城遇卢明府丈 》
- 名逐新诗海内闻 出自 [宋] 范纯仁 ·《和郑通议青州范公泉 》
- 犹窃虚名海内闻 出自 [宋] 陆游 ·《陈阜卿先生爲两浙转运司考试官时秦丞相孙以右文殿修撰来就试直欲首送阜卿得予文卷擢置第一秦氏大怒予明年既显黜先生亦几蹈危机偶秦公薨遂已予晚岁料理故书得先生手帖追感平昔作长句以识其事不知衰涕之集也 》
- 要使嘉名海内闻 出自 [唐] 李中 ·《送相里秀才之匡山国子监 》
- 海内知名长少公 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄韩仲止主簿 其二 》
- 殿内金瓯覆姓名 出自 [宋] 陆文圭 ·《送元帅移屯太仓 》
- 因拈二公姓 出自 [宋] 董嗣杲 ·《坐暑病初招汪学老医次招黄平斋两公枘凿之甚病者反取多事而黄终奏药绩因有中秋共醉之约漫述长句 》
- 姓名落四海 出自 [宋] 黄庶 ·《送黄景微西游 》
- 四海知名姓 出自 [宋] 虞俦 ·《中书黄舍人父总干挽诗 其二 》
- 淮海姓名香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送秦秘监还蜀 其一 》
- 得闻君姓名 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈李思永 》
- 姓名闻有我 出自 [宋] 陈藻 ·《遇事有感 》
- 姓名未前闻 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈程可久 》