“天澹波平山有无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天澹波平山有无”出自哪首诗？
答案： “天澹波平山有无”出自： 宋代 李彭的 《赋高明大使神功妙济真君祠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān dàn bō píng shān yǒu wú ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“天澹波平山有无”的上一句是什么？
答案：
“天澹波平山有无”的上一句是： 烟横云卷树出没 , 诗句拼音为： yān héng yún juàn shù chū mò
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“天澹波平山有无”的下一句是什么？
答案： “天澹波平山有无”的下一句是： 稚子摠参三洞籙 , 诗句拼音为： zhì zǐ zǒng cān sān dòng lù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“天澹波平山有无”全诗
赋高明大使神功妙济真君祠 (fù gāo míng dà shǐ shén gōng miào jì zhēn jūn cí)
杨柳江头星宿疏，呼船梢子散林乌。
烟横云卷树出没，天澹波平山有无。
稚子摠参三洞籙，病躯长佩五灵符。
步虚声里瞻风马，颇觉神清到蘂珠。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“天澹波平山有无”繁体原文
賦高明大使神功妙濟真君祠
楊柳江頭星宿疏，呼船梢子散林烏。
煙横雲捲樹出沒，天澹波平山有無。
稚子摠參三洞籙，病軀長佩五靈符。
步虚聲裏瞻風馬，頗覺神清到蘂珠。
“天澹波平山有无”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
杨柳江头星宿疏，呼船梢子散林乌。
平平平仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
烟横云卷树出没，天澹波平山有无。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
稚子摠参三洞籙，病躯长佩五灵符。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
步虚声里瞻风马，颇觉神清到蘂珠。
“天澹波平山有无”全诗注音
杨柳江头星宿疏，呼船梢子散林乌。
烟横云卷树出没，天澹波平山有无。
稚子摠参三洞籙，病躯长佩五灵符。
步虚声里瞻风马，颇觉神清到蘂珠。
“天澹波平山有无”全诗翻译
译文：
杨柳垂柳，江水之头，星宿罕见，离散的乌鸦呼叫船夫。烟雾弥漫，云卷飘散，树木时隐时现。天空湛蓝，水波平静，山峦若有若无。
稚子凝聚灵气，运用参悟三洞之籙，身患疾病却佩戴着能辟邪驱病的五灵符。踏着虚空，耳听虚声，仰望着风马，感觉心灵清净如同达到了蘂珠的境界。
总结：诗人描绘了江头杨柳、星宿和乌鸦的景象，以及烟雾弥漫、云卷树出没、天空湛蓝、水波平静的自然景观。诗中还涉及到一个稚子使用灵符医病的情景，最后以步虚听风马、神清蘂珠来表现心灵的宁静和境界的高远。整体描写意境深远，使读者能感受到自然和神秘之间的交融与连接。
“天澹波平山有无”总结赏析
这首诗《赋高明大使神功妙济真君祠》是李彭创作的，它表现了神秘、仙境般的景象，充满了古代中国的神话色彩。以下是对这首诗的赏析：
这首诗通过精彩的意象和写景来展现了仙境般的画面。诗人描述了杨柳江头的星宿疏，呼船梢子散林乌，展示了一个幽静的江边场景。诗中的烟雾、云卷、波平、山有无等词语都强调了大自然的神秘和变幻莫测。
诗中提到了稚子摠参三洞籙，病躯长佩五灵符，这暗示了仙界的存在，以及仙人或神明的力量。步虚声里瞻风马，颇觉神清到蘂珠，则表现了诗人进入仙境后的感受，似乎与仙界相通，感受到了其中的神奇和清新。
“天澹波平山有无”相关诗句：
- 天澹波平山有无 出自 [宋] 李彭 ·《赋高明大使神功妙济真君祠 》
- 平波澹不流 出自 [宋] 宋祁 ·《九日 》
- 惨澹平烟波浩渺 出自 [宋] 薛季宣 ·《远景图 其二 》
- 秋空澹澹天无极 出自 [宋] 郭昭着 ·《秋夜 》
- 山澹云浓间有无 出自 [宋] 王质 ·《题窦伯山小隠诗六首 其四 》
- 晚山接天波面平 出自 [宋] 李彭 ·《赋米芾所画金山图 》
- 波平汗漫天无风 出自 [宋] 晁公遡 ·《乐温舟中作 》
- 来波澹天末 出自 [宋] 宋祁 ·《望仙亭 》
- 天澹浑疑泻素波 出自 [宋] 张鎡 ·《秋夜 》
- 惨澹波无垠 出自 [宋] 薛季宣 ·《送韩国器登舟至石门视漥樽逮暮乃返 》
- 古井澹无波 出自 [宋] 司马光 ·《张元常挽歌二首 其一 》
- 溱{氵冀}澹无波 出自 [宋] 宋祁 ·《长葛道中作寄侍读梅给事 》
- 澹澹烟波南浦春 出自 [宋] 释文珦 ·《送人 其一 》
- 波光澹澹橹声圆 出自 [宋] 李纲 ·《雨中渡杨子江书怀呈似表叔易 》
- 澄波澹澹芙蓉发 出自 [唐] 孟浩然 ·《高阳池送朱二 》
- 野水有波增澹碧 出自 [宋] 晏殊 ·《赋得秋雨 》
- 澹澹波光冷 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 凉榭 》
- 连云波澹澹 出自 [唐] 吴商浩 ·《巫峡听猿 》
- 平生澹无营 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其四 》
- 较似后山更平澹 出自 [宋] 方回 ·《至节前一日六首 其六 》