“山澹云浓间有无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山澹云浓间有无”出自哪首诗?
答案: “山澹云浓间有无”出自: 宋代 王质的 《题窦伯山小隠诗六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān dàn yún nóng jiān yǒu wú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山澹云浓间有无”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山澹云浓间有无”已经是第一句了。
问题3:“山澹云浓间有无”的下一句是什么?
答案: “山澹云浓间有无”的下一句是: 数牛鸣外接匡庐 , 诗句拼音为: shù niú míng wài jiē kuāng lú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“山澹云浓间有无”全诗
题窦伯山小隠诗六首 其四 (tí dòu bǎi shān xiǎo yǐn shī liù shǒu qí sì)
山澹云浓间有无,数牛鸣外接匡庐。
甘楼亦有鸱夷老,左右盆山即五湖。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山澹云浓间有无”繁体原文
題竇伯山小隠詩六首 其四
山澹雲濃間有無,數牛鳴外接匡廬。
甘樓亦有鴟夷老,左右盆山即五湖。
“山澹云浓间有无”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
山澹云浓间有无,数牛鸣外接匡庐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
甘楼亦有鸱夷老,左右盆山即五湖。
“山澹云浓间有无”全诗注音
山澹云浓间有无,数牛鸣外接匡庐。
甘楼亦有鸱夷老,左右盆山即五湖。
“山澹云浓间有无”全诗翻译
译文:
山静而云浓之间有变化,几只牛在远处鸣叫,回响匡庐之间。
甘楼也有鸱夷老人,周围的山峦宛如五个湖泊般广袤。
总结:
诗人以自然景色描绘抒发内心情感,表达山静云浓之间景象变幻,牛鸣回荡于匡庐之间的意境。甘楼山上也居住着智慧的鸱夷老人,周围山峦如五湖般开阔壮美。整首诗写景抒情,寄托哲思。
“山澹云浓间有无”相关诗句:
- 山澹云浓间有无 出自 [宋] 王质 ·《题窦伯山小隠诗六首 其四 》
- 云掩西山浓澹姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《过南昌以病不入城纵望偶题 》
- 秋光澹薄有无间 出自 [宋] 郑清之 ·《秋色佳甚未能一到觉际像景谩赋二绝 其一 》
- 山云浓淡去来间 出自 [宋] 葛绍体 ·《山台 》
- 朝阳浓澹雪云垂 出自 [宋] 宋祁 ·《岁晚家居自勉 》
- 宿云浓澹弄空明 出自 [宋] 曹勋 ·《和国器因以奉勉 》
- 寄迹云山澹澹心 出自 [宋] 徐侨 ·《近陈和仲访山间不值留诗今次韵招之 》
- 雪着谿山澹复浓 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其三 》
- 山浓水澹欲寒天 出自 [宋] 杨克一 ·《遗荥阳公 》
- 天澹波平山有无 出自 [宋] 李彭 ·《赋高明大使神功妙济真君祠 》
- 山色有无烟淡浓 出自 [宋] 曾肇 ·《京口甘露寺 》
- 云天澹薄间 出自 [唐] 韩偓 ·《社後 》
- 匠语惨澹云烟间 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂韵二首 其一 》
- 云间有山峡 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 剩水残山惨澹间 出自 [宋] 赵蕃 ·《用洪觉范诗爲首作四绝 其一 》
- 云间秀巘浓还淡 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲治圃三首 其一 》
- 澹澹烟霭间 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《乙未寒食前一日陪姚季一吴和甫登崇德寺阁赋诗以驾言出游以写我忧爲韵分得我出二字 其二 》
- 云间招手疑有无 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢元不伐寄灵岩七诗用梅圣俞韵 》
- 湿云遮袖有无间 出自 [宋] 曹勋 ·《南园有怀 》
- 心云并在有无间 出自 [唐] 李冶 ·《偶居 》