“种种白发生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种种白发生”出自哪首诗?
答案: “种种白发生”出自: 宋代 韩淲的 《坐想孤山雪竹压篱碍过之胜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǒng zhǒng bái fà shēng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“种种白发生”的上一句是什么?
答案:
“种种白发生”的上一句是: 瞀瞀青眼收 , 诗句拼音为: mào mào qīng yǎn shōu
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“种种白发生”的下一句是什么?
答案: “种种白发生”的下一句是: 不如缄口住 , 诗句拼音为: bù rú jiān kǒu zhù ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“种种白发生”全诗
坐想孤山雪竹压篱碍过之胜 (zuò xiǎng gū shān xuě zhú yā lí ài guò zhī shèng)
诗亦常语尔,细思有何情。
瞀瞀青眼收,种种白发生。
不如缄口住,时复信脚行。
折竹松边路,孤山篱雪清。
平仄平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平仄○,仄仄仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄仄○。
○仄平平仄,平平平仄平。
“种种白发生”繁体原文
坐想孤山雪竹壓籬礙過之勝
詩亦常語爾,細思有何情。
瞀瞀青眼收,種種白髮生。
不如緘口住,時復信脚行。
折竹松邊路,孤山籬雪清。
“种种白发生”韵律对照
平仄平仄仄,仄○仄平平。
诗亦常语尔,细思有何情。
仄仄平仄○,仄仄仄仄平。
瞀瞀青眼收,种种白发生。
仄○平仄仄,平仄仄仄○。
不如缄口住,时复信脚行。
○仄平平仄,平平平仄平。
折竹松边路,孤山篱雪清。
“种种白发生”全诗注音
诗亦常语尔,细思有何情。
瞀瞀青眼收,种种白发生。
不如缄口住,时复信脚行。
折竹松边路,孤山篱雪清。
“种种白发生”全诗翻译
译文:
诗亦常言说如此,仔细思量何种情感。
深深地凝视青年的眼睛,收获满满种种白发的岁月。
不如守口如瓶,时而再次信赖脚步前行。
折断竹子沿着松树边的小径,孤零零的山上篱笆雪色幽清。
总结:
诗人在谈论诗歌的表达以及人生的经历,表现了时光流转、岁月不饶人的主题。通过描述青年的眼睛、白发、脚步,以及环境的竹子、松树、雪景,抒发了深刻的感慨和对生命的思考。
“种种白发生”相关诗句:
- 白发无端种种生 出自 [宋] 谢逸 ·《端午绝句二首 其一 》
- 种种白发生 出自 [宋] 韩淲 ·《坐想孤山雪竹压篱碍过之胜 》
- 白发忧民虽种种 出自 [宋] 欧阳修 ·《借观五老诗次韵爲谢 》
- 白发忧民虽种种 出自 [宋] 司马光 ·《次韵谢杜祁公借观五老图 》
- 白发种种来无情 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 华发经春种种生 出自 [宋] 韩淲 ·《二月二日赠杜晦之 》
- 白发此种种 出自 [宋] 晁说之 ·《题琦公赞光堂 》
- 白发新种种 出自 [宋] 张良臣 ·《书情奉寄蒋弋阳公 其二 》
- 白发齐生如有种 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵裴仲谋同年 》
- 由来白发生无种 出自 [宋] 黄庭坚 ·《河舟晚饮呈陈说道 》
- 种种心生种种危 出自 [宋] 林希逸 ·《有警示训 其二 》
- 搔抑空怜发种种 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐读书有感示儿侄 》
- 发须种种快频搔 出自 [宋] 方一夔 ·《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵爲戏 其四 》
- 君头短发种种长 出自 [宋] 韩淲 ·《怀昌甫 》
- 发短自怜今种种 出自 [宋] 陈天麟 ·《忆旧 》
- 自言衰发已种种 出自 [宋] 刘子翬 ·《醉歌赠金元白 》
- 发老病余偏种种 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵黄帐干 》
- 发今种种更奚爲 出自 [宋] 孙应时 ·《和答胡用之 》
- 发短经秋真种种 出自 [宋] 陆游 ·《寓馆晚兴 》
- 发虽种种此心丹 出自 [宋] 艾可叔 ·《江南归附後不仕述怀 》