“令节陈诗岁岁新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“令节陈诗岁岁新”出自哪首诗?
答案: “令节陈诗岁岁新”出自: 宋代 苏轼的 《端午帖子词 太皇太后阁六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lìng jié chén shī suì suì xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“令节陈诗岁岁新”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“令节陈诗岁岁新”已经是第一句了。
问题3:“令节陈诗岁岁新”的下一句是什么?
答案: “令节陈诗岁岁新”的下一句是: 从官何以寿吾君 , 诗句拼音为: cóng guān hé yǐ shòu wú jūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“令节陈诗岁岁新”全诗
端午帖子词 太皇太后阁六首 其四 (duān wǔ tiě zi cí tài huáng tài hòu gé liù shǒu qí sì)
令节陈诗岁岁新,从官何以寿吾君。
愿储医国三年艾,不作沉湘九辩文。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“令节陈诗岁岁新”繁体原文
端午帖子詞 太皇太后閣六首 其四
令節陳詩歲歲新,從官何以壽吾君。
願儲醫國三年艾,不作沉湘九辯文。
“令节陈诗岁岁新”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
令节陈诗岁岁新,从官何以寿吾君。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愿储医国三年艾,不作沉湘九辩文。
“令节陈诗岁岁新”全诗注音
令节陈诗岁岁新,从官何以寿吾君。
愿储医国三年艾,不作沉湘九辩文。
“令节陈诗岁岁新”全诗翻译
译文:
愿将节令陈诗岁岁更新,从官身份何以为吾君延寿。愿我作为继承人,用三年的时间治愈国家疾病,不去参与沉湘九辩之文。
总结:
这段古文表达了作者愿意通过创作新诗,持续地祝福君主的寿命延长,同时也希望自己能成为国家的辅佐者,为国家治理疾病,不沉迷于争辩文辞。
“令节陈诗岁岁新”总结赏析
赏析::
这首诗是苏轼创作的端午节帖子词之一,共分六首。在这第四首中,苏轼表达了对皇太后的美好祝愿和对国家的关切之情。
首先,诗人提到了令节,即端午节,这是一个传统的节日。他说这个节日每年都有新的诗作献上,这意味着他对文学的追求和创作的热情。
接着,他提到了官位,表达了对君主(皇太后)的忠诚和对国家的祝愿。他希望皇太后能够长寿,以保卫国家的安宁和稳定。
在最后两句中,苏轼提到了储君,希望他能够在三年的医治下康复。这显示了他对国家政治的担忧和对储君的期望。他还提到了沉湘九辩文,这可能是指希望储君能够发表重要的文告,以解决国家的问题。
总的来说,这首诗表达了诗人对国家和皇太后的美好祝愿,以及对政治和文化的关切之情。
标签: 赞美、祝愿、政治、端午节
“令节陈诗岁岁新”相关诗句:
- 令节陈诗岁岁新 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 太皇太后阁六首 其四 》
- 谩令在处岁陈陈 出自 [宋] 陈傅良 ·《沈守生日 》
- 岁岁相逢岁岁新 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其四 》
- 令节在丰岁 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制九日言怀赐中书门下及百寮 》
- 令节仍丰岁 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其一 》
- 岁时令节多休宴 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇帝合六首 其四 》
- 往岁如今新陈腐 出自 [宋] 吴儆 ·《赠吴令君 》
- 尽得陈公晚岁诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《向开叔借陈公诗卷以诗奉寄且易乙藁 其一 》
- 岁岁毋令此意辜 出自 [宋] 卫宗武 ·《月集呼声妓不至野渡於觞末俾赋诗以纪初集 》
- 节物凄凉岁岁同 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和褚恕通察推淮上有感 》
- 壮岁喜新节物 出自 [宋] 范成大 ·《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其六 》
- 天令尚随新岁改 出自 [宋] 张舜民 ·《和人岁暮书怀 》
- 若令新岁能翻舌 出自 [宋] 李新 ·《时雨试步寄员子春 》
- 新岁五更三节序 出自 [宋] 李曾伯 ·《己未元日寄子 》
- 乐岁欣逢节序新 出自 [宋] 仇远 ·《君子堂小集 》
- 岁岁天基节 出自 [宋] 王柏 ·《天基节雨有感 》
- 岁岁暗逐春风上新柳 出自 [宋] 郑思肖 ·《忆梦哭歌 》
- 新岁还胜故岁寒 出自 [宋] 陆游 ·《新春 》
- 二岁爲新三岁畲 出自 [宋] 张明中 ·《题朱陵观三首 其三 》
- 故岁离家新岁还 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至慎邑寄鼎 》