“岁岁毋令此意辜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁岁毋令此意辜”出自哪首诗？
答案： “岁岁毋令此意辜”出自： 宋代 卫宗武的 《月集呼声妓不至野渡於觞末俾赋诗以纪初集》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì suì wú lìng cǐ yì gū ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题2：“岁岁毋令此意辜”的上一句是什么？
答案：
“岁岁毋令此意辜”的上一句是： 从今胜集循环举 , 诗句拼音为： cóng jīn shèng jí xún huán jǔ
，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题3：“岁岁毋令此意辜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“岁岁毋令此意辜”已经是最后一句了。
“岁岁毋令此意辜”全诗
月集呼声妓不至野渡於觞末俾赋诗以纪初集 (yuè jí hū shēng jì bù zhì yě dù wū shāng mò bǐ fù shī yǐ jì chū jí)
真率盟齐喜有初，崇觞载俎志交孚。
共披白帢俱沾醉，独惜红裙不受呼。
拟洛耆英宜有咏，班唐九老可成图。
从今胜集循环举，岁岁毋令此意辜。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
“岁岁毋令此意辜”繁体原文
月集呼聲妓不至野渡於觴末俾賦詩以紀初集
真率盟齊喜有初，崇觴載俎志交孚。
共披白帢俱霑醉，獨惜紅裙不受呼。
擬洛耆英宜有詠，班唐九老可成圖。
從今勝集循環舉，歲歲毋令此意辜。
“岁岁毋令此意辜”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
真率盟齐喜有初，崇觞载俎志交孚。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
共披白帢俱沾醉，独惜红裙不受呼。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
拟洛耆英宜有咏，班唐九老可成图。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
从今胜集循环举，岁岁毋令此意辜。
“岁岁毋令此意辜”全诗注音
真率盟齐喜有初，崇觞载俎志交孚。
共披白帢俱沾醉，独惜红裙不受呼。
拟洛耆英宜有咏，班唐九老可成图。
从今胜集循环举，岁岁毋令此意辜。
“岁岁毋令此意辜”全诗翻译
译文：
真率盟齐，喜从初日开始，举起酒杯和盘满怀志向交感。
共同穿着白帢衣，一同沾醉欢乐，只有我独自珍惜红裙，不愿受人呼唤。
我准备仿效洛阳耆英的风采，讴歌英才，把班唐九老的事迹铭刻成图谱。
从此以后，胜利聚集如循环般持续升华，年复一年，绝不让这种意念辜负。
“岁岁毋令此意辜”相关诗句：
- 岁岁毋令此意辜 出自 [宋] 卫宗武 ·《月集呼声妓不至野渡於觞末俾赋诗以纪初集 》
- 令节陈诗岁岁新 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 太皇太后阁六首 其四 》
- 岁岁逢秋属意深 出自 [宋] 张鎡 ·《尤丈京丈和篇沓至四用前韵爲谢 》
- 予方辜壮岁 出自 [宋] 苏泂 ·《有叹 其一 》
- 无辜岁莫饥 出自 [宋] 周行己 ·《原武祈雨有应呈诸同僚 》
- 终辜百岁心 出自 [宋] 詹初 ·《惜日 》
- 岁月辜华绂 出自 [宋] 强至 ·《夜坐 》
- 此得守岁意 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二九 》
- 四时成岁岁如此 出自 [宋] 方回 ·《己亥十一月二十一日长至前一旬书 》
- 岁岁此日烧松楸 出自 [宋] 周文璞 ·《上冢 》
- 岁岁称觞此日中 出自 [宋] 苏辙 ·《张安道生日二首 其二 》
- 惟此丰凶岁岁均 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二三 》
- 岁岁佳期此夕同 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 失题 》
- 岁岁相逢只如此 出自 [宋] 李流谦 ·《梅花 其二 》
- 岁岁江南客此身 出自 [宋] 刘过 ·《雁 其二 》
- 岁岁迎祥在此辰 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其三 》
- 连岁何辜致许菑 出自 [宋] 陈宓 ·《闻延平水沴 其一 》
- 去岁无辜出帝乡 出自 [宋] 释元肇 ·《忆冯宗谕 》
- 岁晚逢时兴不辜 出自 [宋] 韩淲 ·《寄赵成父鄱阳就养 》
- 繁英辜负岁时开 出自 [宋] 释道潜 ·《吴门狱中怀北山旧隠 其四 》