“亭亭高节在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亭亭高节在”出自哪首诗？
答案： “亭亭高节在”出自： 宋代 赵企的 《题北山松轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tíng tíng gāo jié zài ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“亭亭高节在”的上一句是什么？
答案：
“亭亭高节在”的上一句是： 秦君知未知 , 诗句拼音为： qín jūn zhī wèi zhī
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“亭亭高节在”的下一句是什么？
答案： “亭亭高节在”的下一句是： 看取雪霜时 , 诗句拼音为： kàn qǔ xuě shuāng shí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“亭亭高节在”全诗
题北山松轩 (tí běi shān sōng xuān)
万木有荣谢，此松无盛衰。
梦阑秋韵起，棋罢午阴移。
般匠顾不顾，秦君知未知。
亭亭高节在，看取雪霜时。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“亭亭高节在”繁体原文
題北山松軒
萬木有榮謝，此松無盛衰。
夢闌秋韵起，棋罷午陰移。
般匠顧不顧，秦君知未知。
亭亭高節在，看取雪霜時。
“亭亭高节在”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
万木有荣谢，此松无盛衰。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
梦阑秋韵起，棋罢午阴移。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
般匠顾不顾，秦君知未知。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
亭亭高节在，看取雪霜时。
“亭亭高节在”全诗注音
万木有荣谢，此松无盛衰。
梦阑秋韵起，棋罢午阴移。
般匠顾不顾，秦君知未知。
亭亭高节在，看取雪霜时。
“亭亭高节在”全诗翻译
译文：
万物都有它的繁荣与凋零，但这棵松树却永远不会有盛衰的变化。在梦境的尽头，秋天的韵致充盈，一场棋局结束后，午后的阴影悄然移动。像是一个擅长匠艺的人，他是否在顾及眼前的事物呢？而那位秦君，是否真正理解了所有的一切呢？松树依然挺立高耸，它的节节枝叶在风雪中经受考验。在不同的时节，人们可以欣赏到它不同的景象。
总结：这段古文描写了一棵松树的坚韧不拔和永恒不变，同时也表现了人生中许多事物都有起伏和变化，唯有松树永远挺立，节节枝叶经受风雪考验。古文所蕴含的哲理与现实生活息息相关。
“亭亭高节在”相关诗句：
- 亭亭高节在 出自 [宋] 赵企 ·《题北山松轩 》
- 孤芳高节共亭亭 出自 [宋] 曹纬 ·《句 其五 》
- 高节亭亭真老伴 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵题沈传曜痩节堂 》
- 孤芳高节共亭亭 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其二 》
- 亭亭笔直无皴节 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 汉节亭亭晻霭间 出自 [宋] 吴则礼 ·《送陈漕时权帅还自静州 》
- 直节亭亭屹不流 出自 [宋] 彭龟年 ·《送郑尚书守建安十首 其六 》
- 健节亭亭心益壮 出自 [宋] 毕仲连 ·《送程给事知越州 其一 》
- 健节亭亭耻陆沈 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送黄通 》
- 雨立亭亭汉节花 出自 [宋] 许及之 ·《四月晦日袁起岩同年雨中集聚景园 》
- 姱节矫亭亭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《水仙 》
- 劲节何亭亭 出自 [宋] 释文珦 ·《竹间吟 》
- 亭亭心干凛高秋 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬杨直学 其二 》
- 鸟外亭亭露掌高 出自 [唐] 耿湋 ·《朝下寄韩舍人 》
- 金屋亭亭瑞日高 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四二 》
- 孤出亭亭羽盖高 出自 [宋] 程敦厚 ·《句 其九 》
- 亭亭心月本孤高 出自 [宋] 郭印 ·《次元守中秋观月韵 》
- 有塔亭亭高似山 出自 [宋] 马之纯 ·《天禧寺阿育王塔 》
- 亭亭翠纛高杉矗 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和魏介之同游玉仙坛 》
- 亭亭百尺接天高 出自 [宋] 释道济 ·《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其一 》