“太守擅诗名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太守擅诗名”出自哪首诗？
答案： “太守擅诗名”出自： 宋代 吴充的 《送程给事知越州 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tài shǒu shàn shī míng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“太守擅诗名”的上一句是什么？
答案：
“太守擅诗名”的上一句是： 蓬莱登望好 , 诗句拼音为： péng lái dēng wàng hǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“太守擅诗名”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“太守擅诗名”已经是最后一句了。
“太守擅诗名”全诗
送程给事知越州 其一 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu qí yī)
风力号强明，三朝选寄荣。
谁非千骑长，独就五羊城。
仙殿图书掩，山阴父老迎。
蓬莱登望好，太守擅诗名。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“太守擅诗名”繁体原文
送程給事知越州 其一
風力號强明，三朝選寄榮。
誰非千騎長，獨就五羊城。
仙殿圖書掩，山陰父老迎。
蓬萊登望好，太守擅詩名。
“太守擅诗名”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
风力号强明，三朝选寄荣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁非千骑长，独就五羊城。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仙殿图书掩，山阴父老迎。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
蓬莱登望好，太守擅诗名。
“太守擅诗名”全诗注音
风力号强明，三朝选寄荣。
谁非千骑长，独就五羊城。
仙殿图书掩，山阴父老迎。
蓬莱登望好，太守擅诗名。
“太守擅诗名”全诗翻译
译文：
风力号明显强劲，三朝君主选择派遣使者送来光荣。
谁不是千骑之长，却独自来到五羊城。
仙殿内的图书藏匿其中，山阴的老人们热情欢迎。
登上蓬莱山俯瞰景色壮美，太守以他擅长的诗文名闻天下。
“太守擅诗名”总结赏析
赏析：
这首诗是吴充创作的《送程给事知越州其一》，表达了对程给事前程太守赴越州任职的送别之情。以下是对这首诗的赏析：
诗人通过深入的意象和精妙的用词，勾画出了一幅生动的画面。首先，他描述了风势的强劲和明亮，这象征着程给事的使命光荣和崇高。接着，诗人用“千骑长”来形容程给事，这不仅表现出他的高贵和英俊，还传达了他在朝廷中的地位。而“五羊城”则是越州的别名，这里用来表示程给事的目的地，具有地域感。
诗中还出现了仙殿、山阴、父老等元素，这些细节增强了诗歌的写实感和情感深度。仙殿图书掩，显示出越州的风景和文化底蕴。而山阴父老的迎接，表现了程给事的归乡之情，以及他在家乡的人脉和声誉。最后，诗人以“蓬莱登望好，太守擅诗名”来结束诗篇，强调了程给事的高尚品质和文学才华。
“太守擅诗名”相关诗句：
- 太守擅诗名 出自 [宋] 吴充 ·《送程给事知越州 其一 》
- 久擅诗名太华低 出自 [宋] 陆佃 ·《呈越州程给事 》
- 老笔擅诗名 出自 [宋] 刘子翬 ·《哭士特二首 其二 》
- 此翁不独擅诗名 出自 [宋] 赵汝回 ·《闻赵昌甫赴召 》
- 高适能诗久擅名 出自 [宋] 戴复古 ·《和高与权 》
- 咏梅谁复擅诗名 出自 [宋] 虞俦 ·《图南学长有咏梅十五诗各指名其处所且书以见寄因赋二绝句谢之 其一 》
- 谁能三世擅诗名 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠赵岂卿吟啸公之孙乃父亦能诗 》
- 诗名元已擅无穷 出自 [宋] 方回 ·《至节前一日六首 其四 》
- 从军元是擅诗名 出自 [宋] 吴泳 ·《送洪司令 其一 》
- 北来光禄擅诗名 出自 [宋] 王安石 ·《赠工部侍郎郑公挽辞 》
- 太守名是地 出自 [宋] 韩维 ·《奉同原甫郓州乐郊 》
- 丹阳太守旧名卿 出自 [宋] 陆佃 ·《送许遵少卿知润州 》
- 庐陵太守以名闻 出自 [宋] 曾丰 ·《题谭氏荣寿堂 》
- 琼州太守名家子 出自 [宋] 仇远 ·《和岳国华 其一 》
- 况是威名贤太守 出自 [宋] 曾逮 ·《奉送自强明府之官崑山 》
- 强名太守古徐州 出自 [宋] 苏轼 ·《代书答梁先 》
- 永嘉名郡太守尊 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 太守更名爲我来 出自 [宋] 邹浩 ·《王氏阁旧名拾青郡守王藻以余寓居易名来仙 》
- 千里欣欢太守名 出自 [宋] 郑侠 ·《权府黄叔粲朝奉双门落成之会有感而作 》
- 日南太守送名花 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》