首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 秋日宿简寂观陆先生草堂 > 白气夜生龙在水

“白气夜生龙在水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“白气夜生龙在水”出自哪首诗？

答案： “白气夜生龙在水”出自： 唐代 张祜的 《秋日宿简寂观陆先生草堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái qì yè shēng lóng zài shuǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“白气夜生龙在水”的上一句是什么？

答案： “白气夜生龙在水”的上一句是： 千载空梁石磬悬 , 诗句拼音为： qiān zǎi kōng liáng shí qìng xuán ，诗句平仄： 。

问题3：“白气夜生龙在水”的下一句是什么？

答案： “白气夜生龙在水”的下一句是： 碧云秋断鹤归天 , 诗句拼音为： bì yún qiū duàn hè guī tiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“白气夜生龙在水”全诗

秋日宿简寂观陆先生草堂 (qiū rì sù jiǎn jì guān lù xiān shēng cǎo táng)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

紫霄峯下草堂仙，千载空梁石磬悬。
白气夜生龙在水，碧云秋断鹤归天。
竹廊影过中庭月，松槛声来半壁泉。
明日又为浮世恨，满山行路梦依然。
（见《吉石庵丛书》本陈舜俞《庐山记》卷四，题作《简寂观》，「空梁」作「空遗」，「竹廊」作「空遗」，「竹廊」作「竹房」，「銮过」作「影占」，「行路」作「徒积」。
）。

仄平平仄仄平平，平仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄○○○仄，平仄平平？？？？？仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
？仄仄仄平平平仄平仄平平平仄仄仄，○仄仄仄○，？○平？仄？○○？，？仄平？仄？○○？，？仄平？仄？仄平？，？平○？仄？仄○？，？○仄？仄？平仄？。
？。

zǐ xiāo fēng xià cǎo táng xiān ， qiān zǎi kōng liáng shí qìng xuán 。
bái qì yè shēng lóng zài shuǐ ， bì yún qiū duàn hè guī tiān 。
zhú láng yǐng guò zhōng tíng yuè ， sōng kǎn shēng lái bàn bì quán 。
míng rì yòu wèi fú shì hèn ， mǎn shān xíng lù mèng yī rán 。
（ jiàn 《 jí shí ān cóng shū 》 běn chén shùn yú 《 lú shān jì 》 juàn sì ， tí zuò 《 jiǎn jì guān 》 ， 「 kōng liáng 」 zuò 「 kōng yí 」 ， 「 zhú láng 」 zuò 「 kōng yí 」 ， 「 zhú láng 」 zuò 「 zhú fáng 」 ， 「 luán guò 」 zuò 「 yǐng zhàn 」 ， 「 xíng lù 」 zuò 「 tú jī 」 。
） 。

“白气夜生龙在水”繁体原文

秋日宿簡寂觀陸先生草堂

紫霄峯下草堂仙，千載空梁石磬懸。
白氣夜生龍在水，碧雲秋斷鶴歸天。
竹廊影過中庭月，松檻聲來半壁泉。
明日又爲浮世恨，滿山行路夢依然。
（見《吉石庵叢書》本陳舜俞《廬山記》卷四，題作《簡寂觀》，「空梁」作「空遺」，「竹廊」作「空遺」，「竹廊」作「竹房」，「鑾過」作「影占」，「行路」作「徒積」。
）。

“白气夜生龙在水”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄○平仄仄平。
紫霄峯下草堂仙，千载空梁石磬悬。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
白气夜生龙在水，碧云秋断鹤归天。

仄平仄○○○仄，平仄平平？？？？？仄仄平。
竹廊影过中庭月，松槛声来半壁泉。

平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
明日又为浮世恨，满山行路梦依然。

？仄仄仄平平平仄平仄平平平仄仄仄，○仄仄仄○，？○平？仄？○○？，？仄平？仄？○○？，？仄平？仄？仄平？，？平○？仄？仄○？，？○仄？仄？平仄？。
（见《吉石庵丛书》本陈舜俞《庐山记》卷四，题作《简寂观》，「空梁」作「空遗」，「竹廊」作「空遗」，「竹廊」作「竹房」，「銮过」作「影占」，「行路」作「徒积」。

？。
）。

“白气夜生龙在水”全诗注音

zǐ xiāo fēng xià cǎo táng xiān ， qiān zǎi kōng liáng shí qìng xuán 。

紫霄峯下草堂仙，千载空梁石磬悬。

bái qì yè shēng lóng zài shuǐ ， bì yún qiū duàn hè guī tiān 。

白气夜生龙在水，碧云秋断鹤归天。

zhú láng yǐng guò zhōng tíng yuè ， sōng kǎn shēng lái bàn bì quán 。

竹廊影过中庭月，松槛声来半壁泉。

míng rì yòu wèi fú shì hèn ， mǎn shān xíng lù mèng yī rán 。

明日又为浮世恨，满山行路梦依然。

（ jiàn 《 jí shí ān cóng shū 》 běn chén shùn yú 《 lú shān jì 》 juàn sì ， tí zuò 《 jiǎn jì guān 》 ， 「 kōng liáng 」 zuò 「 kōng yí 」 ， 「 zhú láng 」 zuò 「 kōng yí 」 ， 「 zhú láng 」 zuò 「 zhú fáng 」 ， 「 luán guò 」 zuò 「 yǐng zhàn 」 ， 「 xíng lù 」 zuò 「 tú jī 」 。

（见《吉石庵丛书》本陈舜俞《庐山记》卷四，题作《简寂观》，「空梁」作「空遗」，「竹廊」作「空遗」，「竹廊」作「竹房」，「銮过」作「影占」，「行路」作「徒积」。

） 。

）。

“白气夜生龙在水”全诗翻译

译文：
紫霄峰下的草堂仙人，已过千载，空悬着石磬。
在夜晚，白色气息生出，如龙在水中，苍碧的云彩中，秋天断了鹤的归途，向天飞去。
竹廊的影子经过中庭，明亮的月光照耀下，松树的台阶传来了半壁泉水的声音。
明天又将为浮世间的烦恼而感到懊悔，漫山遍野的行路只是梦中依旧存在。
（见《吉石庵丛书》本陈舜俞《庐山记》卷四，题作《简寂观》，「空梁」作「空遗」，「竹廊」作「空遗」，「竹廊」作「竹房」，「銮过」作「影占」，「行路」作「徒积」。
）

全诗概括：这首诗描绘了紫霄峰下的一座草堂仙人的景象。在这千载之久的仙境中，草堂里的石磬悬浮空中，白色气息在夜晚中凭空生出，宛如龙在水中。秋天中苍碧的云彩断了鹤的归途，鹤儿只得向天飞去。月光透过竹廊的影子照耀下，松树的台阶传来半壁泉水的声音。然而，明天再度回到尘世间，仙境中的悔恨也会再次涌上心头，满山行走只是一场梦境，却依然存在着。

“白气夜生龙在水”总结赏析

赏析：:
这首诗《秋日宿简寂观陆先生草堂》是唐代张祜创作的一首诗，描写了诗人在秋日宿落寞观中的景象，以及对人生和境遇的深刻思考。
诗中首先描写了落寞观位于紫霄山下，是一座草堂仙境。仙境之下，千载的历史沉淀，石磬悬挂，仿佛在诉说着古老的传承和文化底蕴。这一景象展现出了古代文人墨客对山水之间的仙境向往和仰慕。
接着，诗人通过“白气夜生龙在水”和“碧云秋断鹤归天”这两句，将自然景色与神话传说相融合。白气象征着仙气，夜生的龙在水中游弋，碧云下的秋天成就了仙鹤的归巢，这些意象都增添了诗中的神秘感和仙境氛围。
在第三节中，诗人描述了竹廊的影子投射在中庭的月光下，松槛传来半壁泉水的声音。这一描写使读者感受到了夜晚的宁静和幽静，增强了诗中的宿韵。
最后两句表达了诗人对浮世的不满和对过往时光的感慨。明天即将再次陷入世俗之中，但诗人依然抱有诗意的梦想和对宁静仙境的留恋。
整首诗以婉约、清幽的笔调，将山水仙境与人生百态相互交融，既表达了对仙境的向往，又表现了对现实世界的深刻思考，体现了古代文人的典型情感和哲理思考。
标签: 写景、抒情、哲理

“白气夜生龙在水”诗句作者张祜介绍：

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。更多...

“白气夜生龙在水”相关诗句：

“白气夜生龙在水”每个字的意思：

包含“白气夜生龙在水”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂