“龙潜水气昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙潜水气昏”出自哪首诗？
答案： “龙潜水气昏”出自： 宋代 黄昭的 《剑池》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóng qián shuǐ qì hūn ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“龙潜水气昏”的上一句是什么？
答案：
“龙潜水气昏”的上一句是： 虎踞石形险 , 诗句拼音为： hǔ jù shí xíng xiǎn
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“龙潜水气昏”的下一句是什么？
答案： “龙潜水气昏”的下一句是： 阖闾成底事 , 诗句拼音为： hé lǘ chéng dǐ shì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“龙潜水气昏”全诗
剑池 (jiàn chí)
一剑已飞去，千年池尚存。
浮图入云表，古寺倚山根。
虎踞石形险，龙潜水气昏。
阖闾成底事，遗恨满乾坤。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“龙潜水气昏”繁体原文
劍池
一劍已飛去，千年池尚存。
浮圖入雲表，古寺倚山根。
虎踞石形險，龍潛水氣昏。
闔閭成底事，遺恨滿乾坤。
“龙潜水气昏”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
一剑已飞去，千年池尚存。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
浮图入云表，古寺倚山根。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
虎踞石形险，龙潜水气昏。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
阖闾成底事，遗恨满乾坤。
“龙潜水气昏”全诗注音
一剑已飞去，千年池尚存。
浮图入云表，古寺倚山根。
虎踞石形险，龙潜水气昏。
阖闾成底事，遗恨满乾坤。
“龙潜水气昏”全诗翻译
译文：
一剑已飞去，千年池依旧存在。
浮图像飘入云端，古寺依偎在山脚。
虎形巨石峭峻险峰，龙气潜藏水底昏暗。
阖闾君主完成了伟业，留下无尽遗憾充满天地间。
总结：这段古文描述了一幅山水景观，有一把剑飞向远方，一个千年池仍然存在。古寺坐落在山脚下，如浮图般飘入云端。山上有一块像虎形的险峰，而水底则隐藏着龙气，显得幽暗神秘。整个文段也隐含着阖闾君主辉煌成就，却留下了无尽的遗憾，遗憾充满了天地间。
“龙潜水气昏”相关诗句：
- 龙潜水气昏 出自 [宋] 黄昭 ·《剑池 》
- 两龙潜水气犹寒 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱叔止守南剑 其三 》
- 昏昏鱼龙气 出自 [宋] 蔡肇 ·《寄题君山亭送吕天衢秀才 》
- 昏昏水气吐玄云 出自 [宋] 艾性夫 ·《与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其二 》
- 水气昏昏上接天 出自 [宋] 秦观 ·《金山晚眺 》
- 水气昏昏接海边 出自 [宋] 陈杰 ·《十二月二十六日蔡叔庸至剪烛听雨 》
- 昏昏水气浮山麓 出自 [宋] 苏轼 ·《题宝鸡县斯飞阁 》
- 海气昏昏水拍天 出自 [唐] 韩愈 ·《题临泷寺 》
- 龙潜开王气 出自 [宋] 曾丰 ·《自入南与二陆丈游知其爲侍郎族也小陆丈除钦未拜命而大陆丈丙午六月既望赴德庆 其一 》
- 地镇龙潜气势雄 出自 [宋] 苏良 ·《咸淳乙丑良月同张彭二寅契游七星岩因以纪胜 》
- 龙潜渌水坑 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 夏至五月中 》
- 鱼龙潜冻水 出自 [宋] 刘敞 ·《孤垒二首 其二 》
- 水疑蛟龙潜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和原甫会灵讌集之什 》
- 香昏龙气凝辉阁 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 阳春曲 》
- 香昏龙气凝晖阁 出自 [唐] 温庭筠 ·《阳春曲 》
- 毒龙潜处水偏清 出自 [唐] 李端 ·《夜投丰德寺谒海上人 》
- 下有蛟龙潜水府 出自 [宋] 赵文昌 ·《天目山 》
- 鱼龙潜跃水成文 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 毒龙潜处水偏清 出自 [唐] 卢纶 ·《夜投丰德寺谒海上人 》
- 当日龙潜泾水旁 出自 [宋] 陈天麟 ·《风光阁 》