“神马尻舆安所税”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“神马尻舆安所税”出自哪首诗?

答案:神马尻舆安所税”出自: 宋代 苏过 《卜居城南二首酬兄弟甥侄 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén mǎ kāo yú ān suǒ shuì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“神马尻舆安所税”的上一句是什么?

答案:神马尻舆安所税”的上一句是: 世上功名得汝求 , 诗句拼音为: shì shàng gōng míng dé rǔ qiú ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“神马尻舆安所税”的下一句是什么?

答案:神马尻舆安所税”的下一句是: 寸田尺宅早归休 , 诗句拼音为: cùn tián chǐ zhuán zǎo guī xiū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“神马尻舆安所税”全诗

卜居城南二首酬兄弟甥侄 其一 (bǔ jū chéng nán èr shǒu chóu xiōng dì shēng zhí qí yī)

朝代:宋    作者: 苏过

萧萧素髪插人头,世上功名得汝求。
神马尻舆安所税,寸田尺宅早归休。
结茅但使才容膝,解剑还须便买牛。
更慕少游乘下泽,不妨闾里自沈浮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāo xiāo sù fà chā rén tóu , shì shàng gōng míng dé rǔ qiú 。
shén mǎ kāo yú ān suǒ shuì , cùn tián chǐ zhuán zǎo guī xiū 。
jié máo dàn shǐ cái róng xī , jiě jiàn huán xū biàn mǎi niú 。
gèng mù shǎo yóu chéng xià zé , bù fáng lǘ lǐ zì shěn fú 。

“神马尻舆安所税”繁体原文

卜居城南二首酬兄弟甥姪 其一

蕭蕭素髪插人頭,世上功名得汝求。
神馬尻輿安所稅,寸田尺宅早歸休。
結茅但使纔容膝,解劍還須便買牛。
更慕少游乘下澤,不妨閭里自沈浮。

“神马尻舆安所税”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萧萧素髪插人头,世上功名得汝求。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
神马尻舆安所税,寸田尺宅早归休。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
结茅但使才容膝,解剑还须便买牛。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更慕少游乘下泽,不妨闾里自沈浮。

“神马尻舆安所税”全诗注音

xiāo xiāo sù fà chā rén tóu , shì shàng gōng míng dé rǔ qiú 。

萧萧素髪插人头,世上功名得汝求。

shén mǎ kāo yú ān suǒ shuì , cùn tián chǐ zhuán zǎo guī xiū 。

神马尻舆安所税,寸田尺宅早归休。

jié máo dàn shǐ cái róng xī , jiě jiàn huán xū biàn mǎi niú 。

结茅但使才容膝,解剑还须便买牛。

gèng mù shǎo yóu chéng xià zé , bù fáng lǘ lǐ zì shěn fú 。

更慕少游乘下泽,不妨闾里自沈浮。

“神马尻舆安所税”全诗翻译

译文:
萧萧素发插在人的头上,世间的功名就由你去追求。
神马尾舆要征税,寸田尺宅早早归于休息。
结茅住,只要让才华可以受到重用;放下剑,却还需要买头牛来耕作。
更加羡慕那些少年在下泽游玩,不妨就在家乡自由自在地沉浮。
全文概要:这段古文描述了一个人的生活态度和追求,他看轻功名利禄,倾向于过简单自在的生活,表达了对少年时光和家乡生活的向往。

“神马尻舆安所税”总结赏析

赏析::
这首《卜居城南二首酬兄弟甥侄 其一》是苏过创作的古诗之一,通过简洁而贴切的文字,表达了对平淡田园生活的向往和对功名利禄的淡然态度。
首节以“萧萧素髪插人头”描写了诗人的形象,他的头发已经苍白,这是岁月流转不可逆的标志。但在这个世上,诗人认为真正有价值的事物是功名利禄,而不是外表的变化。这种对世俗的态度反映出了诗人对清静田园生活的渴望。
第二节“神马尻舆安所税”,表达了诗人对富贵和奢华生活的不感兴趣。他认为寸田尺宅已足够,不需要过分追求财富。这种对物质的淡泊态度强调了诗人对简朴生活的向往。
第三节“结茅但使才容膝”,强调了诗人对文才和学问的珍视。他愿意过简朴的生活,只要能够继续培养才华。解剑和买牛的提及,可能是在暗示诗人不再追求战功,而是专注于农耕和学问。
最后一节“更慕少游乘下泽”,表达了诗人向往自由自在的生活,不受世俗约束,享受大自然的美好。他不会受到功名的诱惑,宁愿在乡间自由自在地生活。
标签: 田园生活、淡泊名利、向往自由、珍视文才。

“神马尻舆安所税”诗句作者苏过介绍:

苏过(一○七二~一一二三),字叔党,号斜川居士,眉州眉山(今属四川)人。轼第三子。哲宗元佑六年(一○九一),曾应礼部试,未第。绍圣元年(一○九四),轼谪惠州,四年,复谪儋州,皆随行。元符三年(一一○○),随父北归。轼卒後,依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩,名爲小斜川。徽宗政和二年(一一一二),监太原税。五年,知郾城。宣和五年,通判定州,卒。有《斜川集》二十卷(此据《宋史》本传,他书着录均爲十卷),已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本,并从他书纂辑,厘爲六卷,其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》,《宋史》卷三三八有传。 苏过诗,以《知不斋丛书》本爲底本,校以清乾隆武进赵氏刊本(简称赵本),清旧抄本等。新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“神马尻舆安所税”相关诗句: