“肯惮尻爲上下舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯惮尻爲上下舆”出自哪首诗?
答案: “肯惮尻爲上下舆”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵成父二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí jū xiǎng jiàn bó wú yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“肯惮尻爲上下舆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“肯惮尻爲上下舆”已经是第一句了。
问题3:“肯惮尻爲上下舆”的下一句是什么?
答案: “肯惮尻爲上下舆”的下一句是: 肯惮尻为上下舆 , 诗句拼音为: kěn dàn kāo wèi shàng xià yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“肯惮尻爲上下舆”全诗
次韵成父二首 其一 (cì yùn chéng fù èr shǒu qí yī)
离居想见泊无娱,肯惮尻为上下舆。
一见故怜无可语,要知终胜百函书。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“肯惮尻爲上下舆”繁体原文
次韻成父二首 其一
離居想見泊無娛,肯憚尻爲上下輿。
一見故憐無可語,要知終勝百函書。
“肯惮尻爲上下舆”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
离居想见泊无娱,肯惮尻为上下舆。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一见故怜无可语,要知终胜百函书。
“肯惮尻爲上下舆”全诗注音
离居想见泊无娱,肯惮尻为上下舆。
一见故怜无可语,要知终胜百函书。
“肯惮尻爲上下舆”全诗翻译
译文:
离开故乡,心中思念着停泊的无忧无虑之地,宁愿乘坐卑微的马车,不愿乘坐高贵的车马。初次见面时,因感慨交加而无法言表;要明白,最终胜过百封书信的是真心实意的交流。
总结:
诗人离开家园,思念着宁静的停泊之地,宁愿过简朴的生活。初次见面时难以言语表达内心感受,但深知真诚交流胜过千言万语。
“肯惮尻爲上下舆”相关诗句:
- 肯惮尻爲上下舆 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵成父二首 其一 》
- 神马载尻舆 出自 [宋] 苏轼 ·《赠袁陟 》
- 尻舆本自兴 出自 [宋] 孙觌 ·《七星观 》
- 尻舆驾神马 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其一○ 》
- 向上工夫肯惮难 出自 [宋] 刘黻 ·《寄西弟六首 其五 》
- 尻舆神马我从君 出自 [宋] 吴镒 ·《崇仙观 其一 》
- 神马尻舆安所税 出自 [宋] 苏过 ·《卜居城南二首酬兄弟甥侄 其一 》
- 肯爲接舆生 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢公表韩公朝请 》
- 披舆地图上意肯 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 》
- 以尻爲轮神爲马 出自 [宋] 吕本中 ·《送虞澹季然之官京师 》
- 首下尻益高 出自 [宋] 洪刍 ·《因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 啄食 》
- 敢惮勤舆皁 出自 [宋] 蔡襄 ·《泊吴江寄胡武平 》
- 高尻下首纷余子 出自 [宋] 王迈 ·《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠茂功茂叔 》
- 尻高首下泥中鹤 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其五 》
- 银瓶首下仍尻高 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 尻高首下一声雷 出自 [宋] 魏了翁 ·《十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫宸殿御筵即事 其六 》
- 首下尻高万岁声 出自 [宋] 魏了翁 ·《射殿引诸班出官人拽垛子 其二 》
- 逢人首下尻益高 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 神尻以爲乘 出自 [宋] 员兴宗 ·《李巽岩四望楼 》
- 不惮舆篮百里 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远重别六言四首 其三 》