“皈依古洞天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皈依古洞天”出自哪首诗?
答案: “皈依古洞天”出自: 宋代 李昴英的 《武夷观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī yī gǔ dòng tiān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“皈依古洞天”的上一句是什么?
答案:
“皈依古洞天”的上一句是: 回向初心地 , 诗句拼音为: huí xiàng chū xīn dì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“皈依古洞天”的下一句是什么?
答案: “皈依古洞天”的下一句是: 成丹呼鹤舞 , 诗句拼音为: chéng dān hū hè wǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“皈依古洞天”全诗
武夷观 (wǔ yí guān)
闲乘石罅船,又到浙江边。
回向初心地,皈依古洞天。
成丹呼鹤舞,喷酒起龙眠。
雨意偏留客,杯茶定宿缘。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“皈依古洞天”繁体原文
武夷觀
閑乘石罅船,又到浙江邊。
回向初心地,皈依古洞天。
成丹呼鶴舞,噴酒起龍眠。
雨意偏留客,杯茶定宿緣。
“皈依古洞天”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
闲乘石罅船,又到浙江边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
回向初心地,皈依古洞天。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
成丹呼鹤舞,喷酒起龙眠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨意偏留客,杯茶定宿缘。
“皈依古洞天”全诗注音
闲乘石罅船,又到浙江边。
回向初心地,皈依古洞天。
成丹呼鹤舞,喷酒起龙眠。
雨意偏留客,杯茶定宿缘。
“皈依古洞天”全诗翻译
译文:
在闲暇之际乘坐着石缝中的小船,再次来到浙江的边缘。回首追寻最初的心愿之地,皈依于古老的洞天。修炼成丹的人呼唤鹤儿翩翩起舞,祭奠酒神使龙陷入沉眠。细雨的意境似乎特意停留留连着旅人,杯中的茶和酒定下了停留的缘分。
全诗表达了作者追求宁静与修行的心愿,借古洞天之神秘和自然景色的描绘,表达了对内心深处初心的追求,以及对生活中的繁华喧嚣的回避。通过修炼和思考,人们可以达到内心的平静与宁静。
“皈依古洞天”相关诗句:
- 皈依古洞天 出自 [宋] 李昴英 ·《武夷观 》
- 是皈依处 出自 [宋] 释德洪 ·《李伯时画弥陀像赞 》
- 正念皈依 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 翊善坊保寿寺 光天帧赞联句 》
- 稽首皈依 出自 [宋] 释普济 ·《马郎妇赞 》
- 佛近且皈依 出自 [宋] 舒岳祥 ·《葬沈氏墓 》
- 皈依数仞墙 出自 [宋] 丘葵 ·《寄呈张教谕 》
- 作礼三皈依 出自 [宋] 徐瑞 ·《九月四日偕弟可玉外甥张敏修吾孙栋游西山访古追怀甲戌旧游感叹不已纪事五十韵 》
- 稽首皈依衆所尊 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其三 》
- 以爲正念皈依处 出自 [宋] 林之奇 ·《观音画赞 》
- 常以正念爲皈依 出自 [宋] 林之奇 ·《泗州画赞 》
- 正念皈依无间断 出自 [宋] 林之奇 ·《泗州画赞 》
- 顿令心地欲皈依 出自 [唐] 李颀 ·《宿莹公禅房闻梵 》
- 稽首皈依谢休祥 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 圣功何代不皈依 出自 [宋] 张继先 ·《平冈治 》
- 洞古依禅刹 出自 [宋] 文子璋 ·《澹山岩 》
- 人到天台古洞天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《捣药禽 》
- 身落天台古洞天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《桐柏观留别 》
- 画船皈後水天碧 出自 [宋] 释行海 ·《晚兴 其二 》
- 访古老洞天 出自 [宋] 林自然 ·《歌 》
- 来观古洞天 出自 [宋] 张侃 ·《黄龙洞 》