“稽首皈依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“稽首皈依”出自哪首诗？
答案： “稽首皈依”出自： 宋代 释普济的 《马郎妇赞》， 诗句拼音为： qǐ shǒu guī yī 。
问题2：“稽首皈依”的上一句是什么？
答案：
“稽首皈依”的上一句是： 金沙滩畔 , 诗句拼音为： jīn shā tān pàn
。
问题3：“稽首皈依”的下一句是什么？
答案： “稽首皈依”的下一句是： 漏巵难满 , 诗句拼音为： lòu zhī nán mǎn ，诗句平仄：平。
“稽首皈依”全诗
马郎妇赞 (mǎ láng fù zàn)
有愿必从，无刹不现。
鬓乱钗横，金沙滩畔。
稽首皈依，漏巵难满。
仄仄仄○，平仄仄仄。
仄仄平○，平平○仄。
平仄？平，仄平○仄。
“稽首皈依”繁体原文
馬郎婦贊
有願必從，無剎不現。
鬢亂釵橫，金沙灘畔。
稽首皈依，漏巵難滿。
“稽首皈依”全诗注音
有愿必从，无刹不现。
鬓乱钗横，金沙滩畔。
稽首皈依，漏巵难满。
“稽首皈依”全诗翻译
译文：
有愿必从，无障碍不显现。
鬓发凌乱，头上的钗横放，就像金色的沙滩边。
我虔诚地低头皈依，可时间流逝得很慢，就像那漏水的巵难以充满一样。
总结：
诗人表示，只要有真诚的愿望，障碍就会迎刃而解，没有什么能阻挡它的实现。诗人的外表有些凌乱，但他内心坚定，就像头上的钗虽然横放却不易脱落。他在金色的沙滩边，虔诚地低头皈依，但时间似乎过得很慢，就像那滴水漏不满巵一样，难以等到心愿的实现。
“稽首皈依”相关诗句：
- 稽首皈依 出自 [宋] 释普济 ·《马郎妇赞 》
- 稽首皈依谢休祥 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 稽首皈依衆所尊 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其三 》
- 稽首归依 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八八 》
- 稽首依灵泉 出自 [宋] 曾几 ·《次折仲古避寇浔州韵 》
- 稽首归依助英杰 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五三 》
- 稽首归依乾屎橛 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八三 》
- 愿言稽首长归依 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬转庵 》
- 稽首如空无所依 出自 [宋] 陈恬 ·《送南禅和尚东迁灵岩 》
- 稽首归依无上尊 出自 [宋] 米芾 ·《天衣怀禅师碑赞 》
- 是皈依处 出自 [宋] 释德洪 ·《李伯时画弥陀像赞 》
- 正念皈依 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 翊善坊保寿寺 光天帧赞联句 》
- 皈依古洞天 出自 [宋] 李昴英 ·《武夷观 》
- 皈依数仞墙 出自 [宋] 丘葵 ·《寄呈张教谕 》
- 佛近且皈依 出自 [宋] 舒岳祥 ·《葬沈氏墓 》
- 作礼三皈依 出自 [宋] 徐瑞 ·《九月四日偕弟可玉外甥张敏修吾孙栋游西山访古追怀甲戌旧游感叹不已纪事五十韵 》
- 以爲正念皈依处 出自 [宋] 林之奇 ·《观音画赞 》
- 常以正念爲皈依 出自 [宋] 林之奇 ·《泗州画赞 》
- 正念皈依无间断 出自 [宋] 林之奇 ·《泗州画赞 》
- 圣功何代不皈依 出自 [宋] 张继先 ·《平冈治 》