“使君争肯不相思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君争肯不相思”出自哪首诗?
答案: “使君争肯不相思”出自: 唐代 罗隐的 《寄三衢孙员外》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn zhēng kěn bù xiāng sī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“使君争肯不相思”的上一句是什么?
答案:
“使君争肯不相思”的上一句是: 尽是数旬陪奉处 , 诗句拼音为: jìn shì shù xún péi fèng chù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“使君争肯不相思”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“使君争肯不相思”已经是最后一句了。
“使君争肯不相思”全诗
寄三衢孙员外 (jì sān qú sūn yuán wài)
小敷文伯见何时,南望三衢渴复饥。
天子未能崇典诰,诸生徒欲恋旌旗。
风高绿野苗千顷,露冷平楼酒满巵。
尽是数旬陪奉处,使君争肯不相思。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“使君争肯不相思”繁体原文
寄三衢孫員外
小敷文伯見何時,南望三衢渴復飢。
天子未能崇典誥,諸生徒欲戀旌旗。
風高綠野苗千頃,露冷平樓酒滿巵。
盡是數旬陪奉處,使君爭肯不相思。
“使君争肯不相思”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
小敷文伯见何时,南望三衢渴复饥。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
天子未能崇典诰,诸生徒欲恋旌旗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风高绿野苗千顷,露冷平楼酒满巵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尽是数旬陪奉处,使君争肯不相思。
“使君争肯不相思”全诗注音
小敷文伯见何时,南望三衢渴复饥。
天子未能崇典诰,诸生徒欲恋旌旗。
风高绿野苗千顷,露冷平楼酒满巵。
尽是数旬陪奉处,使君争肯不相思。
“使君争肯不相思”全诗翻译
译文:
小敷文伯何时能见到你,我在南方望着交叉的道路渴望你的归来,尽管我饥饿不已。
天子尚未能够推崇古代的典章制度,而我这些学生却渴望留连在威风的旌旗下。
狂风吹过广袤的青绿野地,成千上万的嫩苗摇曳生姿,露水冰冷,坐在平台楼上的酒杯已满满盈满。
数个旬日来,我一直陪伴在你的身旁,可使君你为何不愿相思呢。
“使君争肯不相思”相关诗句:
- 使君争肯不相思 出自 [唐] 罗隐 ·《寄三衢孙员外 》
- 使君千骑肯相过 出自 [宋] 戴复古 ·《抚州谢楼宗丞见访 》
- 惭愧使君肯相延 出自 [宋] 邓肃 ·《别虞守 》
- 不肯轻爲使君妇 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋 》
- 使君何不思 出自 [宋] 顾禧 ·《采桑行 》
- 圣处相期君不肯 出自 [宋] 项安世 ·《代任阆州和人重午二首 其二 》
- 君命相催不肯休 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄蒋重珍秘书 》
- 不用使君相料理 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏 其二 》
- 思君不相见 出自 [宋] 苏泂 ·《次马季思十韵 》
- 争雄肯负东君意 出自 [宋] 贾似道 ·《题促织 其二 》
- 劝君不用长相思 出自 [宋] 释道潜 ·《春日即事呈定海尉葛叔忱 》
- 争看使君度 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送李使君赴邵州 》
- 相思肯相过 出自 [宋] 贺铸 ·《部兵之狄丘道中怀寄彭城社友 》
- 诗中肯道使君凡 出自 [宋] 方一夔 ·《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其一 》
- 使君肯和无弦曲 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘蕲州见和木鱼歌再赋二首 其一 》
- 肯爲使君乘兴来 出自 [宋] 范成大 ·《浮丘亭 》
- 千金肯爲使君留 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行迈杂篇六首 其四 》
- 使君肯负时平乐 出自 [宋] 米芾 ·《甘露寺 》
- 肯使君王死作囚 出自 [宋] 范成大 ·《文王庙 》
- 儿孙肯使识君臣 出自 [宋] 陆文圭 ·《题桃源手卷 》