“诗中肯道使君凡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗中肯道使君凡”出自哪首诗？
答案： “诗中肯道使君凡”出自： 宋代 方一夔的 《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī zhòng kěn dào shǐ jūn fán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“诗中肯道使君凡”的上一句是什么？
答案：
“诗中肯道使君凡”的上一句是： 花里固知仙种别 , 诗句拼音为： huā lǐ gù zhī xiān zhǒng bié
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“诗中肯道使君凡”的下一句是什么？
答案： “诗中肯道使君凡”的下一句是： 乘风径欲眠香窟 , 诗句拼音为： chéng fēng jìng yù mián xiāng kū ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“诗中肯道使君凡”全诗
耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其一 (sì yán lián hé liù shǒu yǔ yǔ wāng zǐ xīn yì gè zài hé èr shǒu qí yī)
夜随凉气坐秋岩，醉墨淋漓乱点衫。
花里固知仙种别，诗中肯道使君凡。
乘风径欲眠香窟，修月曾经发宝函。
收拾万金归贾橐，不须麟阁大书衔。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“诗中肯道使君凡”繁体原文
耜巖連和六首予與汪子新亦各再和二首 其一
夜隨凉氣坐秋巖，醉墨淋漓亂點衫。
花裏固知仙種別，詩中肯道使君凡。
乘風徑欲眠香窟，修月曾經發寶函。
收拾萬金歸賈橐，不須麟閣大書銜。
“诗中肯道使君凡”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
夜随凉气坐秋岩，醉墨淋漓乱点衫。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
花里固知仙种别，诗中肯道使君凡。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
乘风径欲眠香窟，修月曾经发宝函。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
收拾万金归贾橐，不须麟阁大书衔。
“诗中肯道使君凡”全诗注音
夜随凉气坐秋岩，醉墨淋漓乱点衫。
花里固知仙种别，诗中肯道使君凡。
乘风径欲眠香窟，修月曾经发宝函。
收拾万金归贾橐，不须麟阁大书衔。
“诗中肯道使君凡”全诗翻译
译文：
夜晚随着凉气坐在秋岩上，醉态下墨水淋漓地洒在衣衫上。
从花朵中固然能认出仙种的不同，而在诗篇中也肯定了使君是个凡人。
乘着微风径直欲眠在香窟，曾经修炼月华来开启宝函。
收拾起一大堆金银归还贾人的包袱，却不需要华丽麟阁的大书冠名。
总结：
诗人描绘了一个秋夜的情景，他在凉爽的秋风中坐在山岩上，身上洒满了醉意下的墨水。在诗中，通过花朵与诗篇的对比，表达了对仙人与凡人区别的领悟。他欲寻一处香窟安眠，或许是为了修炼月华之道，以达到某种目的。最后，他将收获的财宝整理归还，不需要华丽的书籍来炫耀。整首诗以古朴清新的笔触，展现了诗人的隐逸情怀和对人生的思考。
“诗中肯道使君凡”相关诗句：
- 诗中肯道使君凡 出自 [宋] 方一夔 ·《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其一 》
- 肯使道肥诗则瘦 出自 [宋] 释宝昙 ·《和赵制干二绝句 其二 》
- 奉使道中诗百首 出自 [宋] 文同 ·《还李中舍奉使集 》
- 贪心障道使人凡 出自 [宋] 释怀深 ·《贪 》
- 使君良不凡 出自 [宋] 韩淲 ·《过新安月夜步浮丘亭分韵赋诗得弄字 》
- 使君真不凡 出自 [宋] 韩淲 ·《孟守寄诗卷於斯远 》
- 使君真不凡 出自 [宋] 韩淲 ·《教授同太守过横碧因留教授一饮 》
- 使君况不凡 出自 [宋] 苏过 ·《送张倅彦政赴阙 》
- 使君定不凡 出自 [宋] 苏过 ·《寄题北海文举堂 》
- 使君固不凡 出自 [宋] 叶梦得 ·《又明日复同惇立总领吴德素运使章思台过天禧寺登雨花台再用前韵 》
- 使君绝不凡 出自 [宋] 李流谦 ·《上费邛州 》
- 使君裁鉴果超凡 出自 [宋] 曾几 ·《谢寄端砚四首 其二 》
- 使君于此信非凡 出自 [宋] 宋祁 ·《读桓伊传 》
- 肯使诗盟取次逃 出自 [宋] 袁说友 ·《用吴知立韵 》
- 肯使诗成夸得意 出自 [宋] 朱翌 ·《登白衣寺钟楼 》
- 儿孙肯使识君臣 出自 [宋] 陆文圭 ·《题桃源手卷 》
- 使君肯和无弦曲 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘蕲州见和木鱼歌再赋二首 其一 》
- 使君肯负时平乐 出自 [宋] 米芾 ·《甘露寺 》
- 惭愧使君肯相延 出自 [宋] 邓肃 ·《别虞守 》
- 肯爲使君乘兴来 出自 [宋] 范成大 ·《浮丘亭 》