“争雄肯负东君意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“争雄肯负东君意”出自哪首诗?
答案: “争雄肯负东君意”出自: 宋代 贾似道的 《题促织 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng xióng kěn fù dōng jūn yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“争雄肯负东君意”的上一句是什么?
答案:
“争雄肯负东君意”的上一句是: 王孙珍爱日相亲 , 诗句拼音为: wáng sūn zhēn ài rì xiāng qīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“争雄肯负东君意”的下一句是什么?
答案: “争雄肯负东君意”的下一句是: 决胜宁辞一芥身 , 诗句拼音为: jué shèng níng cí yī jiè shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“争雄肯负东君意”全诗
题促织 其二 (tí cù zhī qí èr)
玉罐金笼喂养频,王孙珍爱日相亲。
争雄肯负东君意,决胜宁辞一芥身。
鼓翼有声如唱凯,洗□□□□生嗔。
大哉天地生群物,羡尔区区志不伦。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“争雄肯负东君意”繁体原文
題促織 其二
玉罐金籠喂養頻,王孫珍愛日相親。
爭雄肯負東君意,决勝寧辭一芥身。
鼓翼有聲如唱凱,洗□□□□生嗔。
大哉天地生群物,羨爾區區志不倫。
“争雄肯负东君意”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
玉罐金笼喂养频,王孙珍爱日相亲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
争雄肯负东君意,决胜宁辞一芥身。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
鼓翼有声如唱凯,洗□□□□生嗔。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
大哉天地生群物,羡尔区区志不伦。
“争雄肯负东君意”全诗注音
玉罐金笼喂养频,王孙珍爱日相亲。
争雄肯负东君意,决胜宁辞一芥身。
鼓翼有声如唱凯,洗□□□□生嗔。
大哉天地生群物,羡尔区区志不伦。
“争雄肯负东君意”全诗翻译
译文:
玉罐和金笼喂养的次数频繁,王孙对珍宝的爱护日益亲近。
为争夺雄鸟地位,肯定不会违背君主的意愿,决心在胜利中宁愿牺牲一切。
鸟儿拍打翅膀有声,如同歌颂凯旋的胜利,洗净羽毛上的尘垢,焕然一新,散发出生气。
天地之间孕育了众多生物,可你我却羡慕不已,志向却无法与之相比。
总结:
诗中通过描绘王孙珍爱珍宝、雄鸟争胜、鸟儿洗净羽毛等情景,表达了追求卓越、不惧牺牲的精神,同时反映了人类对自然界的羡慕之情,以及个体的不甘平庸的志向。
“争雄肯负东君意”相关诗句:
- 争雄肯负东君意 出自 [宋] 贾似道 ·《题促织 其二 》
- 雄雄负气争权路 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四九 》
- 雄雄负气争权路 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十九 》
- 相雄争胜负 出自 [宋] 冯山 ·《武侯庙 》
- 羣雄争先莫肯後 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 负羽从军意气雄 出自 [宋] 杨亿 ·《窦咏从淮阳军 》
- 肯令神兵负诗意 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公观刘团练宝刀诗 》
- 骏影争驰意气雄 出自 [宋] 林表民 ·《题六马图二首 其一 》
- 意气横出争雄豪 出自 [宋] 欧阳修 ·《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作 》
- 岂能有意争雄雌 出自 [宋] 郑獬 ·《戏酬正夫 》
- 玉儿宁肯负东昏 出自 [宋] 李洪 ·《菁山观梅歌 》
- 东城盛丽足争雄 出自 [宋] 陆游 ·《海棠 》
- 争如负命投东海 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其五 》
- 使君肯负时平乐 出自 [宋] 米芾 ·《甘露寺 》
- 独负东篱意 出自 [宋] 毛滂 ·《和王宣义买菊栽二首 其一 》
- 使君争肯不相思 出自 [唐] 罗隐 ·《寄三衢孙员外 》
- 远来不负东皇意 出自 [宋] 陆游 ·《平阳驿舍梅花 》
- 有负东君托 出自 [宋] 吴芾 ·《和任司理赏梅 》
- 欲知不负徐君意 出自 [宋] 张耒 ·《挂剑台 》
- 仓黄不负君王意 出自 [宋] 苏轼 ·《濠州七绝 虞姬墓 》