“篙人伎穷客长叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“篙人伎穷客长叹”出自哪首诗？
答案： “篙人伎穷客长叹”出自： 宋代 李流谦的 《舟着浅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo rén jì qióng kè cháng tàn ，诗句平仄： 平平仄平仄○○ 。
问题2：“篙人伎穷客长叹”的上一句是什么？
答案：
“篙人伎穷客长叹”的上一句是： 愚公不量欲移山 , 诗句拼音为： yú gōng bù liáng yù yí shān
，诗句平仄： 平平仄平仄○○ 。
问题3：“篙人伎穷客长叹”的下一句是什么？
答案： “篙人伎穷客长叹”的下一句是： 世言卒行好步难 , 诗句拼音为： shì yán zú xíng hǎo bù nán ，诗句平仄：仄平仄○仄仄○。
“篙人伎穷客长叹”全诗
舟着浅 (zhōu zhe qiǎn)
御风起帆如彍矢，不能万里犹千里。
中流浪头屋高起，误入浅洲舟阁底。
愚公不量欲移山，篙人伎穷客长叹。
世言卒行好步难，何如一棹夷犹间。
仄平仄○○仄仄，仄平仄仄○平仄。
○平○平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄○仄平平，平平仄平仄○○。
仄平仄○仄仄○，平○仄仄平○○。
“篙人伎穷客长叹”繁体原文
舟著淺
御風起帆如彍矢，不能萬里猶千里。
中流浪頭屋高起，誤入淺洲舟閣底。
愚公不量欲移山，篙人伎窮客長嘆。
世言卒行好步難，何如一棹夷猶間。
“篙人伎穷客长叹”韵律对照
仄平仄○○仄仄，仄平仄仄○平仄。
御风起帆如彍矢，不能万里犹千里。
○平○平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
中流浪头屋高起，误入浅洲舟阁底。
平平仄○仄平平，平平仄平仄○○。
愚公不量欲移山，篙人伎穷客长叹。
仄平仄○仄仄○，平○仄仄平○○。
世言卒行好步难，何如一棹夷犹间。
“篙人伎穷客长叹”全诗注音
御风起帆如彍矢，不能万里犹千里。
中流浪头屋高起，误入浅洲舟阁底。
愚公不量欲移山，篙人伎穷客长叹。
世言卒行好步难，何如一棹夷犹间。
“篙人伎穷客长叹”全诗翻译
译文：
御风起帆如弓箭，但是不能跨越万里，甚至还未走完千里就已疲惫不堪。
船在中流漂泊，船头高高翘起，却误入了浅水洲滩，船底被困。
愚公心中不顾量地想要移山，篙手担心客人看不出他的技艺而长叹不已。
世人常说着行善之事如登高艰难，何不像乘坐一只船，毫不费力地穿梭其间。
总结：
这首诗描写了四个场景，以不同寓意表达了作者的感慨。第一句通过形象的比喻，表达了人生中面对困难，虽然努力了但未能取得预期成果的感叹。第二句以船在中流失去方向为象征，暗示人生中迷失方向、困顿不前的境遇。第三句借愚公移山的故事，表达了在众人看来不切实际的愿望和普通人的苦闷。最后一句以乘船与行善做比，反映了寻找行善之道的建议。整首诗以简洁的语言，深刻地道出了生活中常见的心境和境遇。
“篙人伎穷客长叹”相关诗句：
- 篙人伎穷客长叹 出自 [宋] 李流谦 ·《舟着浅 》
- 叹息渠侬伎已穷 出自 [宋] 周孚 ·《寄辛幼安 》
- 人笑伎之穷 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜抚勾古意六首 其二 》
- 岁穷浩长叹 出自 [宋] 刘敞 ·《岁暮忆隐直 》
- 我穷君长叹 出自 [宋] 方一夔 ·《别洪复翁 》
- 客中何必叹穷途 出自 [宋] 黄庚 ·《酒边呈张景纯 》
- 休叹长安目力穷 出自 [宋] 岳珂 ·《次韵乔江州琵琶亭诗二首 其二 》
- 久客坐长叹 出自 [宋] 艾性夫 ·《杉树牌晚憩 》
- 病客坐长叹 出自 [宋] 贺铸 ·《东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首 其二 》
- 休叹客亭长 出自 [宋] 赵拚 ·《和戴天使重阳前一夕宿长沙驿二首 其一 》
- 绝叹长年作客 出自 [宋] 赵蕃 ·《衡山道中遇雪四首 其一 》
- 伎穷老伶优 出自 [宋] 苏轼 ·《九日次定国韵 》
- 乃知鬻伎穷 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作 》
- 做尽穷伎俩 出自 [宋] 释法薰 ·《蚬子和尚赞 》
- 做尽穷伎俩 出自 [宋] 释智愚 ·《寒拾问讯赞 》
- 叹息诗人穷 出自 [宋] 陈瓘 ·《秦君亭 》
- 有客不醉坐长叹 出自 [宋] 张方平 ·《劝酒行 》
- 不醉长叹客何苦 出自 [宋] 张方平 ·《劝酒行 》
- 逗到伎穷力尽 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一九 》
- 越境迎医伎又穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起五首 其五 》