“醉梦腾腾听打衙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醉梦腾腾听打衙”出自哪首诗？
答案： “醉梦腾腾听打衙”出自： 宋代 赵汝域的 《诗二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì mèng téng téng tīng dǎ yá ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“醉梦腾腾听打衙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“醉梦腾腾听打衙”已经是第一句了。
问题3：“醉梦腾腾听打衙”的下一句是什么？
答案： “醉梦腾腾听打衙”的下一句是： 三年踪迹类瓠瓜 , 诗句拼音为： sān nián zōng jì lèi hù guā ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“醉梦腾腾听打衙”全诗
诗二首 其一 (shī èr shǒu qí yī)
醉梦腾腾听打衙，三年踪迹类瓠瓜。
如今不似穿云子，一鉢随身到处家。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“醉梦腾腾听打衙”繁体原文
詩二首 其一
醉夢騰騰聽打衙，三年踪跡類瓠瓜。
如今不似穿雲子，一鉢隨身到處家。
“醉梦腾腾听打衙”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
醉梦腾腾听打衙，三年踪迹类瓠瓜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如今不似穿云子，一鉢随身到处家。
“醉梦腾腾听打衙”全诗注音
醉梦腾腾听打衙，三年踪迹类瓠瓜。
如今不似穿云子，一鉢随身到处家。
“醉梦腾腾听打衙”全诗翻译
译文：
醉梦腾腾听打衙，心神恍惚，仿佛置身其中，倾听着打衙的动静。三年过去了，我在追寻的踪迹都如同瓠瓜一样模糊不清。如今的我已不再像过去那样神游穿云之子，而是只身一人，带着一鉢行囊，随处漂泊无家可归。
总结：这首古文诗描绘了一个醉梦之中听打衙的情景，然后表达了主人公三年来追寻踪迹的苦难，以及现在漂泊无家的境遇。诗人通过富有意境的描写，展现了主人公心境的转变和生活的变迁。
“醉梦腾腾听打衙”相关诗句：
- 醉梦腾腾听打衙 出自 [宋] 赵汝域 ·《诗二首 其一 》
- 身闲醉梦且腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《冬晚山房书事二首 其二 》
- 傍道打腾腾 出自 [唐] 不详 ·《嵩岳童谣 》
- 太平一老醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《一老 》
- 思量只合腾腾醉 出自 [唐] 罗隐 ·《春日独游禅智寺 》
- 山翁不惜醉腾腾 出自 [宋] 文彦博 ·《月夕挈新酿并文石酒罇就公仪南湖雅饮 》
- 早归林下醉腾腾 出自 [宋] 文彦博 ·《再到积庆坟庄即事偶成 其二 》
- 醉伴腾腾白与刘 出自 [唐] 白居易 ·《同梦得和思黯见赠来诗中先叙三人同讌之欢次有叹鬓发渐衰嫌孙子催老之意因酬妍唱兼吟鄙怀 》
- 自歌一曲醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《醉吟三首 其三 》
- 腾腾醉里十年事 出自 [宋] 张嵲 ·《雨後怆然有感 》
- 支颐腾腾之醉乡 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其二 》
- 半醉腾腾信马回 出自 [唐] 白居易 ·《醉中归盩厔 》
- 白日腾腾睡醉乡 出自 [宋] 王质 ·《用前韵谢元章惠茶二首 其二 》
- 翻笑腾腾只醉吟 出自 [唐] 方干 ·《书吴道隐林亭 》
- 村居终日醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其三 》
- 腾腾须入醉乡来 出自 [宋] 寇准 ·《醉题 》
- 熟醉腾腾成小睡 出自 [宋] 孔平仲 ·《至日作 》
- 八年流落醉腾腾 出自 [唐] 韩偓 ·《腾腾 》
- 独自腾腾入醉乡 出自 [唐] 白居易 ·《东院 》
- 桑村麦野醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《书志 》