“只於花事较无情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只於花事较无情”出自哪首诗?
答案: “只於花事较无情”出自: 宋代 杨万里的 《和子上弟春雹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī wū huā shì jiào wú qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只於花事较无情”的上一句是什么?
答案:
“只於花事较无情”的上一句是: 雹子何孤竹屋声 , 诗句拼音为:báo zǐ hé gū zhú wū shēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只於花事较无情”的下一句是什么?
答案: “只於花事较无情”的下一句是: 青春已在残红里 , 诗句拼音为: qīng chūn yǐ zài cán hóng lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“只於花事较无情”全诗
和子上弟春雹 (hé zǐ shàng dì chūn báo)
雹子何孤竹屋声,只於花事较无情。
青春已在残红里,更着渠侬何似生。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“只於花事较无情”繁体原文
和子上弟春雹
雹子何孤竹屋聲,只於花事較無情。
青春已在殘紅裏,更著渠儂何似生。
“只於花事较无情”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雹子何孤竹屋声,只於花事较无情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
青春已在残红里,更着渠侬何似生。
“只於花事较无情”全诗注音
雹子何孤竹屋声,只於花事较无情。
青春已在残红里,更着渠侬何似生。
“只於花事较无情”全诗翻译
译文:
雹子敲击着孤寂的竹屋,只是相对于花事来说,更显得冷酷无情。
青春已经消逝在凋谢的红花中,与你相比,怎能相提并论。
总结:
这首诗通过对自然和人生的描绘,表达了一种对时间流逝和青春消逝的感慨。雹子击打着孤寂的竹屋,形成了一种冷酷无情的对比,象征着时间的无情摧残。而青春已经随着残红的凋谢逐渐消失,诗人暗示自己在岁月的洪流中变得不再年轻,而与他相比,身边的伴侣依然充满生机。整首诗流露出诗人对青春逝去和岁月流逝的感叹和忧虑。
“只於花事较无情”相关诗句:
- 只於花事较无情 出自 [宋] 杨万里 ·《和子上弟春雹 》
- 於时底事较炎凉 出自 [宋] 潘璵 ·《嘲雁 》
- 梅於雪後较多花 出自 [宋] 杨万里 ·《雪霁出城 》
- 总只较无多 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 潘岳无事只种花 出自 [宋] 李处权 ·《次韵端礼谢郭宰载酒相访之什 》
- 闲无一事只栽花 出自 [宋] 文同 ·《可笑口号 其二 》
- 无情文象岂此较 出自 [宋] 魏了翁 ·《七夕有赋 》
- 唯只於余别有情 出自 [唐] 方干 ·《送钱特卿赴职天台 》
- 习池胜事无多较 出自 [宋] 满维端 ·《挹秀亭 》
- 只於事上观 出自 [宋] 王柏 ·《题徐观之字说 》
- 百事牵於情 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和达观禅师赠别 》
- 岁後鶑花较早无 出自 [宋] 杨万里 ·《丙申岁朝 》
- 较量春色无花品 出自 [宋] 刘弇 ·《辇下春怀十绝呈赵达夫 其九 》
- 每於春事尚关情 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉酬介卿惜春之什 》
- 情事只诗酒 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯种兰 》
- 春亦於花太情薄 出自 [宋] 潘璵 ·《春花吟 》
- 交情於此见黄花 出自 [宋] 陈傅良 ·《次韵奉酬徐一之送菊 》
- 但於事上通无事 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 九十五 》
- 事多只爲人情熟 出自 [宋] 高翥 ·《叹息 》
- 於世岂无情 出自 [宋] 朱松 ·《吴骏卿寄示和黄元广诗多及古人爲己之学辄复次韵资一大笑兼简元广 其三 》