“病笔欹斜媿小王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病笔欹斜媿小王”出自哪首诗?
答案: “病笔欹斜媿小王”出自: 宋代 李曾伯的 《又和梅韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng bǐ qī xié kuì xiǎo wáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“病笔欹斜媿小王”的上一句是什么?
答案:
“病笔欹斜媿小王”的上一句是: 捻髭聊以酬清思 , 诗句拼音为: niǎn zī liáo yǐ chóu qīng sī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“病笔欹斜媿小王”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“病笔欹斜媿小王”已经是最后一句了。
“病笔欹斜媿小王”全诗
又和梅韵 (yòu hé méi yùn)
千里诗来字字香,品题着意到孤芳。
以千林表丈人行,洗万古凡儿女妆。
自是精神凌雪月,不妨风骨饱冰霜。
捻髭聊以酬清思,病笔欹斜媿小王。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“病笔欹斜媿小王”繁体原文
又和梅韻
千里詩來字字香,品題著意到孤芳。
以千林表丈人行,洗萬古凡兒女妝。
自是精神凌雪月,不妨風骨飽冰霜。
撚髭聊以酬清思,病筆欹斜媿小王。
“病笔欹斜媿小王”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
千里诗来字字香,品题着意到孤芳。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
以千林表丈人行,洗万古凡儿女妆。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自是精神凌雪月,不妨风骨饱冰霜。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
捻髭聊以酬清思,病笔欹斜媿小王。
“病笔欹斜媿小王”全诗注音
千里诗来字字香,品题着意到孤芳。
以千林表丈人行,洗万古凡儿女妆。
自是精神凌雪月,不妨风骨饱冰霜。
捻髭聊以酬清思,病笔欹斜媿小王。
“病笔欹斜媿小王”全诗翻译
译文:
千里之诗流传下来,每个字都充满了芬芳的香气,读来让人品味其中的深意,感受到孤芳的情感。
其中通过千里之林来表达对丈人的赞颂,洗涤着万古之间普通儿女的美丽妆容。
她的精神如同凌霄花一般高远,却并不妨碍她的风姿韵致充满坚韧的冰霜气质。
她轻捻髭须,似乎在回应清新的思绪,纵然病态的笔触有些欹斜,也令人想起小王子那般的谦虚之心。
总结:
表达了诗人对于孤芳美丽精神的赞美,以及通过林木、丈人、儿女妆等意象,展示了坚韧和柔美的独特融合。
“病笔欹斜媿小王”相关诗句:
- 病笔欹斜媿小王 出自 [宋] 李曾伯 ·《又和梅韵 》
- 欹斜久病身 出自 [宋] 陈师道 ·《湖上晚归寄诗友 其四 》
- 诗笔欹斜翠袖扶 出自 [宋] 苏辙 ·《闻王巩还京会客剧饮戏赠 》
- 小生阁笔媿言艰 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其五 》
- 幽窗小草字欹斜 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 岸竹欹斜系小舟 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚投大云峰 其一 》
- 想渠欹笔小盘礴 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 小丛欹倾病无力 出自 [宋] 吕本中 ·《杨道孚墨竹歌 》
- 况君小笔胜王维 出自 [宋] 魏野 ·《寄庞房 》
- 小王草笔终难学 出自 [宋] 陈景沂 ·《草 其四 》
- 欹枕高眠真有媿 出自 [宋] 王十朋 ·《过金口市江中有渚名鲤鱼甲渚上有芦花连日遇逆风舟以寸进挽舟者行芦中成四绝 其四 》
- 媿无斜川诗 出自 [宋] 释德洪 ·《仙庐同巽中阿佑忠禅山行 》
- 枕斜欹 出自 [唐] 李珣 ·《望远行 二 》
- 鸿笔媿燕许 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 健笔媿河东 出自 [宋] 楼钥 ·《李尧卿挽词 》
- 枓栱斜欹 出自 [唐] 段谷 ·《市中狂吟 》
- 欹危鸟道斜 出自 [宋] 喻良能 ·《对镜芙蓉二岭相望仅三十里高不知几百尺十步九折殆不啻蜀道之难也己卯孟秋沿檄过之仆夫告痡己亦罢极因成小诗 》
- 风斜破帽欹 出自 [宋] 李时可 ·《雪行 》
- 欹斜斗柄移 出自 [宋] 张耒 ·《夜吟 》
- 欹斜架上书 出自 [宋] 晁说之 ·《因诵张司业无事焚香坐有时寻竹行之句拟其体作 》