“况得君王爲举哀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况得君王爲举哀”出自哪首诗？
答案： “况得君王爲举哀”出自： 唐代 孙元晏的 《陈 宣帝伤将卒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián hòu bīng shī zhàn shèng huí ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“况得君王爲举哀”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“况得君王爲举哀”已经是第一句了。
问题3：“况得君王爲举哀”的下一句是什么？
答案： “况得君王爲举哀”的下一句是： 百余城垒尽归来 , 诗句拼音为： bǎi yú chéng lěi jìn guī lái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“况得君王爲举哀”全诗
陈 宣帝伤将卒 (chén xuān dì shāng jiāng zú)
前後兵师战胜回，百余城垒尽归来。
当时将卒应知感，况得君王为举哀。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“况得君王爲举哀”繁体原文
陳 宣帝傷將卒
前後兵師戰勝回，百餘城壘盡歸來。
當時將卒應知感，況得君王爲舉哀。
“况得君王爲举哀”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
前後兵师战胜回，百余城垒尽归来。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
当时将卒应知感，况得君王为举哀。
“况得君王爲举哀”全诗注音
前後兵师战胜回，百余城垒尽归来。
当时将卒应知感，况得君王为举哀。
“况得君王爲举哀”全诗翻译
译文：
前后兵士战胜归，百余城垒尽皆回。
当时将卒应知感，何况得君王举哀。
总结：
这首诗描述了一场战争的胜利，战胜敌军后，数百个城池的城墙也都归降而回。诗人提到，在战争中，将士们应该对胜利感到欣慰，更何况他们还得到了君王的悼念和嘉奖。
“况得君王爲举哀”相关诗句：
- 况得君王爲举哀 出自 [唐] 孙元晏 ·《陈 宣帝伤将卒 》
- 况得君爲社 出自 [宋] 释慧空 ·《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其三 》
- 力爲君王乞得州 出自 [宋] 危稹 ·《送柴中行出守章贡 》
- 谁爲君王重解得 出自 [唐] 张祜 ·《太真香囊子 》
- 君王不得爲天子 出自 [唐] 李商隐 ·《东阿王 》
- 爲耻君王不得仙 出自 [宋] 李觏 ·《嘲汉武 》
- 爲问君王记得无 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一八 》
- 见说吾君举哀处 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其六 》
- 况举别君觞 出自 [唐] 杜牧 ·《池州春送前进士蒯希逸 》
- 长爲故王哀 出自 [宋] 宋祁 ·《览蜀宫故城作 》
- 况君小笔胜王维 出自 [宋] 魏野 ·《寄庞房 》
- 不得王孙一举头 出自 [唐] 翁承赞 ·《万寿寺牡丹 》
- 夫爲吴王戍柏举 出自 [宋] 谢翱 ·《白紵歌 》
- 爲君发哀韵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》
- 知「王仲举」爲「何仲举」之误 出自 [唐] 何仲举 ·《谢秦王 》
- 爲君悲歌和哀筝 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之重九 》
- 况得与君俱 出自 [宋] 张栻 ·《正甫还长沙复用斜川日和陶韵爲别 》
- 爲君举唱 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五○ 》
- 爲君亲举 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其八 》
- 上举二书皆明确载爲王起作 出自 [唐] 王起 ·《答广宣上人 》