“杀鸡爲黍子来无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杀鸡爲黍子来无”出自哪首诗?
答案: “杀鸡爲黍子来无”出自: 宋代 苏轼的 《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì quán shān xià tǔ rú rú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“杀鸡爲黍子来无”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杀鸡爲黍子来无”已经是第一句了。
问题3:“杀鸡爲黍子来无”的下一句是什么?
答案: “杀鸡爲黍子来无”的下一句是: 阳羡溪头米胜珠 , 诗句拼音为: yáng xiàn xī tóu mǐ shèng zhū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“杀鸡爲黍子来无”全诗
常润道中有怀钱塘寄述古五首 其五 (cháng rùn dào zhōng yǒu huái qián táng jì shù gǔ wǔ shǒu qí wǔ)
惠泉山下土如濡,阳羡溪头米胜珠。
卖剑买牛吾欲老,杀鸡为黍子来无。
地偏不信容高盖,俗俭真堪着腐儒。
莫怪江南苦留滞,经营身计一生迂。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“杀鸡爲黍子来无”繁体原文
常潤道中有懷錢塘寄述古五首 其五
惠泉山下土如濡,陽羨溪頭米勝珠。
賣劍買牛吾欲老,殺雞爲黍子來無。
地偏不信容高蓋,俗儉真堪著腐儒。
莫怪江南苦留滯,經營身計一生迂。
“杀鸡爲黍子来无”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
惠泉山下土如濡,阳羡溪头米胜珠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
卖剑买牛吾欲老,杀鸡为黍子来无。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
地偏不信容高盖,俗俭真堪着腐儒。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
莫怪江南苦留滞,经营身计一生迂。
“杀鸡爲黍子来无”全诗注音
惠泉山下土如濡,阳羡溪头米胜珠。
卖剑买牛吾欲老,杀鸡为黍子来无。
地偏不信容高盖,俗俭真堪着腐儒。
莫怪江南苦留滞,经营身计一生迂。
“杀鸡爲黍子来无”全诗翻译
译文:
在惠泉山下,土地湿润如濡,阳羡溪畔,稻米比珍珠还要珍贵。
我卖掉了剑,买了牛,希望能过上安逸的晚年,但最后只能杀鸡来与黍子为伍,生活仍然贫苦。
即使有才华,但由于地方偏僻,不被人所信任,名利高官也无缘得到,只能过着朴素的生活,正如庸庸碌碌的儒者。
不要怪罪江南之地,苦苦留连的原因,只是因为我一生都在追求高尚的目标,过于迂回曲折。总结:全文:全文描绘了作者在惠泉山下和阳羡溪头过着朴素贫苦的生活,卖剑买牛也无法过上富裕的晚年,对名利的追求最终化为一生奋斗的曲折经历。
“杀鸡爲黍子来无”总结赏析
赏析:这首诗《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其五》是苏轼创作的,表达了他在常州润道中的生活感慨。整首诗以清新淡雅的语言,勾勒出了一幅江南水乡的生活画面。
首句“惠泉山下土如濡,阳羡溪头米胜珠”,描绘了惠泉山下的土地肥沃如濡,阳羡溪中的水稻香滑如珠,生活富足。这句写景,展现了江南水乡的丰饶景象。
接下来的“卖剑买牛吾欲老,杀鸡为黍子来无”,表现了苏轼对简朴生活的向往,不愿追求奢侈,而是希望过着朴实的生活。
第三句“地偏不信容高盖,俗俭真堪着腐儒”,批评了社会上的虚荣和奢侈,认为真正的美德在于俭朴,不应被虚浮的外表所蒙蔽。
最后一句“莫怪江南苦留滞,经营身计一生迂”,表达了苏轼在江南的滞留,但他坚守自己的人生信仰,不愿为了功名利禄而违背初衷。
“杀鸡爲黍子来无”相关诗句:
- 杀鸡爲黍子来无 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其五 》
- 便杀鸡爲黍 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
- 杀鸡爲黍见交情 出自 [宋] 洪刍 ·《冬日游宣岩 》
- 杀鸡爲黍替草具 出自 [宋] 释居简 ·《桃源行 》
- 杀鸡爲黍相期处 出自 [宋] 李彭 ·《还家寄吴世长兼简潘子真 》
- 杀鸡爲黍朝夕事 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 杀鸡爲黍聊相娱 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 爲黍杀鸡何用招 出自 [宋] 李彭 ·《卜居 》
- 杀鸡爲黍持劝客 出自 [宋] 李纲 ·《桃源行 》
- 杀鸡爲黍误侬多 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶士岩二首 其一 》
- 杀鸡爲黍政追随 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其一 》
- 杀鸡爲黍固留我 出自 [宋] 张耒 ·《题安州张全翁大夫溪图 》
- 杀鸡爲黍自相过 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居晚行呈章令四首 其三 》
- 杀鸡爲黍办仓卒 出自 [宋] 张耒 ·《游武昌 》
- 杀鸡爲黍思前约 出自 [宋] 赵鼎 ·《别张德远诗 》
- 割鸡爲黍迎来宾 出自 [宋] 刘宰 ·《玉糁羊歌 》
- 杀鸡仍具黍 出自 [宋] 喻良能 ·《观田家宴集 》
- 杀鸡炊黍不妨频 出自 [宋] 李光 ·《补之以链养之说勉德循眷眷之意并见二诗若惧其不我从者以待德循可也他人能无诮乎因次韵奉寄 其一 》
- 杀鸡炊黍初乘兴 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵赵少师寄程给事二首 其一 》
- 杀鸡炊黍成真率 出自 [宋] 李光 ·《二月三日作真率会游载酒堂呈坐客 其一 》