“割鸡爲黍迎来宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“割鸡爲黍迎来宾”出自哪首诗？
答案： “割鸡爲黍迎来宾”出自： 宋代 刘宰的 《玉糁羊歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huá yáng dòng kǒu yù shēn yáng ，诗句平仄： 仄平平仄○平平 。
问题2：“割鸡爲黍迎来宾”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“割鸡爲黍迎来宾”已经是第一句了。
问题3：“割鸡爲黍迎来宾”的下一句是什么？
答案： “割鸡爲黍迎来宾”的下一句是： 世人传得神人方 , 诗句拼音为： shì rén chuán dé shén rén fāng ，诗句平仄：仄平○仄平平平。
“割鸡爲黍迎来宾”全诗
玉糁羊歌 (yù shēn yáng gē)
华阳洞口玉糁羊，世人传得神人方。
雪团入口桂椒香，能令老者寿而康。
瑶池玉佩正丁当，箬包聊荐九霞觞。
世言神仙不鲜食，初平山中果何物。
桃源更有避秦人，割鸡为黍迎来宾。
平平仄仄仄仄平，仄平○仄平平平。
仄平仄仄仄平平，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄○平○，仄平平仄仄平平。
仄平平平仄○仄，平平平○仄平仄。
平平○仄仄平平，仄平平仄○平平。
“割鸡爲黍迎来宾”繁体原文
玉糝羊歌
華陽洞口玉糝羊，世人傳得神人方。
雪團入口桂椒香，能令老者壽而康。
瑶池玉佩正丁當，箬包聊薦九霞觴。
世言神仙不鮮食，初平山中果何物。
桃源更有避秦人，割雞爲黍迎來賓。
“割鸡爲黍迎来宾”韵律对照
平平仄仄仄仄平，仄平○仄平平平。
华阳洞口玉糁羊，世人传得神人方。
仄平仄仄仄平平，平仄仄仄仄平平。
雪团入口桂椒香，能令老者寿而康。
平平仄仄○平○，仄平平仄仄平平。
瑶池玉佩正丁当，箬包聊荐九霞觞。
仄平平平仄○仄，平平平○仄平仄。
世言神仙不鲜食，初平山中果何物。
平平○仄仄平平，仄平平仄○平平。
桃源更有避秦人，割鸡为黍迎来宾。
“割鸡爲黍迎来宾”全诗注音
华阳洞口玉糁羊，世人传得神人方。
雪团入口桂椒香，能令老者寿而康。
瑶池玉佩正丁当，箬包聊荐九霞觞。
世言神仙不鲜食，初平山中果何物。
桃源更有避秦人，割鸡为黍迎来宾。
“割鸡爲黍迎来宾”全诗翻译
译文：
华阳洞口有一只玉糁羊，世人都传说它是神人。
雪团进口，散发着桂椒的香气，能使老者长寿而健康。
瑶池里的玉佩被正好系在丁当上，箬包里装着九霞觞，像是用来招待客人的。
世人说神仙不常吃食物，可山中果实又是什么呢？
桃源还有避开秦人的地方，割鸡取黍以迎接贵宾。
总结：
这首古文描写了华阳洞中神人，神奇的雪团和瑶池中的玉佩，以及神仙避开秦人的桃源之地，热情款待来宾的情景。
“割鸡爲黍迎来宾”相关诗句：
- 割鸡爲黍迎来宾 出自 [宋] 刘宰 ·《玉糁羊歌 》
- 割鸡爲黍寻常事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其四 》
- 割鸡炊黍觞新醪 出自 [宋] 王炎 ·《雨晴出田间 》
- 杀鸡爲黍子来无 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其五 》
- 逢迎鸡黍频 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和新卜城南郊居得与卫右丞邻舍因赋诗寄赠 》
- 鸡黍自是延嘉宾 出自 [宋] 李彭 ·《小憇琵琶亭呈环中养正 其二 》
- 杀鸡炊黍喜相迎 出自 [宋] 李之仪 ·《同祖灯过陈氏书斋主人留饭遂求诗 》
- 吾亦割鸡来 出自 [宋] 刘克庄 ·《新勳侄宰松溪 》
- 谁似张侯爲割鸡 出自 [宋] 王洋 ·《赏瑞香催海棠五首 其三 》
- 聊鼓牛刀爲割鸡 出自 [宋] 李刘 ·《寿翁权县 》
- 爲黍烹鸡豚 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其一 》
- 鸡黍若爲期 出自 [宋] 刘敞 ·《对酒忆献臣二首 其一 》
- 便杀鸡爲黍 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
- 鸡黍烦爲具 出自 [宋] 梅尧臣 ·《代书寄欧阳永叔四十韵 》
- 朅来割鸡多暇日 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 丘宰生日二首 其二 》
- 来往办鸡黍 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 客来具鸡黍 出自 [宋] 孙介 ·《题张元鼎风雨斋 》
- 杀鸡爲黍办仓卒 出自 [宋] 张耒 ·《游武昌 》
- 杀鸡爲黍朝夕事 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 爲言鸡黍亦迟留 出自 [宋] 陈师道 ·《和酬施和叟宣德 》