“花边侣胡蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花边侣胡蝶”出自哪首诗?
答案: “花边侣胡蝶”出自: 宋代 洪适的 《杂咏下 梦窟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā biān lǚ hú dié ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“花边侣胡蝶”的上一句是什么?
答案:
“花边侣胡蝶”的上一句是: 山栖冬复春 , 诗句拼音为: shān qī dōng fù chūn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“花边侣胡蝶”的下一句是什么?
答案: “花边侣胡蝶”的下一句是: 不省宰官身 , 诗句拼音为: bù shěng zǎi guān shēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“花边侣胡蝶”全诗
杂咏下 梦窟 (zá yǒng xià mèng kū)
世事一场梦,山栖冬复春。
花边侣胡蝶,不省宰官身。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“花边侣胡蝶”繁体原文
雜詠下 夢窟
世事一場夢,山棲冬復春。
花邊侶胡蝶,不省宰官身。
“花边侣胡蝶”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
世事一场梦,山栖冬复春。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
花边侣胡蝶,不省宰官身。
“花边侣胡蝶”全诗注音
世事一场梦,山栖冬复春。
花边侣胡蝶,不省宰官身。
“花边侣胡蝶”全诗翻译
译文:
世间的一切事物都如同一场梦幻,山中生活的动植物经历了冬季的枯萎,却又迎来了春季的复苏。
花边上的蝴蝶和花朵成为了亲密的伴侣,却不会顾念到身居高位的官员的身份与地位。
总结:
这首诗通过描绘自然界中的事物,反映了世间万物皆无常,如同梦一般虚幻的特性。山中的植物在冬天经历凋零,然而随着春季的来临,它们又重新焕发生机。而花边上的蝴蝶与花朵形成了美丽的景象,但它们并不在意周围人物的身份地位。通过这些自然景象的描写,诗人表达了对世事无常的思考,同时抒发了对自然纯真与超脱世俗的赞美之情。
“花边侣胡蝶”相关诗句:
- 花边侣胡蝶 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 梦窟 》
- 花边蝶舞柳边风 出自 [宋] 李彭 ·《余久不饮酒偶饮殊适因和九弟韵 》
- 野菜花飞胡蝶 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其一 》
- 胡蝶飞来花上争 出自 [宋] 汪莘 ·《仲春溪行即事 》
- 花暖不胜胡蝶狂 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其二 》
- 胡蝶生来只爱花 出自 [宋] 李觏 ·《玉胡蝶花 》
- 落花胡蝶作团飞 出自 [宋] 苏轼 ·《作书寄王晋卿忽忆前年寒食北城之游走笔爲此诗 》
- 花边数飞蝶 出自 [宋] 周密 ·《春闺怨 》
- 花边蝶浪窥 出自 [宋] 李彭 ·《赠晖书记晖有伯时所画马甚奇 》
- 栀子花边蛱蝶飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《甲子春日二首 其二 》
- 花边犹舞旧时蝶 出自 [宋] 李彭 ·《听王散人琴 》
- 蝶趂飞花到酒边 出自 [唐] 章谒 ·《观锡宴 》
- 飞蝶自得侣 出自 [宋] 周密 ·《睡起 》
- 胡蝶 出自 [唐] 王建 ·《调笑令 二 》
- 胡蝶 出自 [唐] 王建 ·《调笑令 二 》
- 胡蝶 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中调笑 二 》
- 胡蝶 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中调笑 二 》
- 胡蝶飞 出自 [宋] 许棐 ·《胡蝶飞 》
- 胡蝶飞 出自 [宋] 许棐 ·《胡蝶飞 》
- 胡蝶儿 出自 [唐] 张泌 ·《胡蝶儿 》