“野菜花飞胡蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野菜花飞胡蝶”出自哪首诗？
答案： “野菜花飞胡蝶”出自： 宋代 释绍昙的 《六言山居 其一》， 诗句拼音为： yě cài huā fēi hú dié 。
问题2：“野菜花飞胡蝶”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“野菜花飞胡蝶”已经是第一句了。
问题3：“野菜花飞胡蝶”的下一句是什么？
答案： “野菜花飞胡蝶”的下一句是： 古藤枝挂清猿 , 诗句拼音为： gǔ téng zhī guà qīng yuán ，诗句平仄：仄平平仄平平。
“野菜花飞胡蝶”全诗
六言山居 其一 (liù yán shān jū qí yī)
野菜花飞胡蝶，古藤枝挂清猿。
闲倚柴门看倦，枕肱高卧云根。
仄仄平平平仄，仄平平仄平平。
平仄○平○仄，仄平平仄平平。
“野菜花飞胡蝶”繁体原文
六言山居 其一
野菜花飛胡蝶，古藤枝挂清猿。
閑倚柴門看倦，枕肱高卧雲根。
“野菜花飞胡蝶”全诗注音
野菜花飞胡蝶，古藤枝挂清猿。
闲倚柴门看倦，枕肱高卧云根。
“野菜花飞胡蝶”全诗翻译
译文：
野菜如花朵飘飞，野外的花朵和胡蝶共舞；古老的藤蔓垂挂在树枝上，清晨的山林中响起猿猴的鸣叫声。
我闲坐在柴门旁边，静静地观望着，感到有些疲倦；便依靠着门柱，高高地躺在云雾弥漫的山根之上。
总结：
诗人以清新淡雅的笔触，描绘了自然山林的景象。通透的意象，流畅的句子，将野外的风景和宁静的生活巧妙地结合在一起，展现了一幅宁静闲适的山水田园图景。
“野菜花飞胡蝶”相关诗句：
- 野菜花飞胡蝶 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其一 》
- 绕篱野菜飞黄蝶 出自 [唐] 羊士谔 ·《寻山家 》
- 绕篱野菜飞黄蝶 出自 [宋] 李龏 ·《过台城 》
- 绕篱野菜飞黄蝶 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《寻山家 》
- 菜花满棱蝶飞飞 出自 [宋] 方子静 ·《春日田园杂兴 》
- 野菜花开蝶也来 出自 [宋] 饶节 ·《晚起 》
- 蝴蝶飞来遶菜花 出自 [宋] 释显万 ·《春日 》
- 菜花飞蝶护香尘 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵徐子声采桑 》
- 落花胡蝶作团飞 出自 [宋] 苏轼 ·《作书寄王晋卿忽忆前年寒食北城之游走笔爲此诗 》
- 胡蝶飞来花上争 出自 [宋] 汪莘 ·《仲春溪行即事 》
- 野花引飞蝶 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗四首 其二 》
- 野花引飞蝶 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗十首 其二 》
- 野菜恋残蝶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《陌上二首 其一 》
- 黄蝶得晴飞菜叶 出自 [宋] 陈深 ·《次韵子封承之游桃花坞二首 其二 》
- 蝶穴菜花黄 出自 [宋] 艾性夫 ·《清趣 其一 》
- 菜花成荚蝶犹来 出自 [宋] 范成大 ·《初夏二首 其一 》
- 雄蜂雌蝶菜花天 出自 [宋] 冯澄 ·《春日田园杂兴 》
- 蝶趁蜂来恋菜花 出自 [宋] 俞如山 ·《句 》
- 胡蝶飞 出自 [宋] 许棐 ·《胡蝶飞 》
- 胡蝶飞 出自 [宋] 许棐 ·《胡蝶飞 》