“切须早早归来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“切须早早归来”出自哪首诗?
答案: “切须早早归来”出自: 宋代 李曾伯的 《福岩再过公安赠行 其三》, 诗句拼音为: qiè xū zǎo zǎo guī lái 。
问题2:“切须早早归来”的上一句是什么?
答案:
“切须早早归来”的上一句是: 了却江湖愿力 , 诗句拼音为: le què jiāng hú yuàn lì
。
问题3:“切须早早归来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“切须早早归来”已经是最后一句了。
“切须早早归来”全诗
福岩再过公安赠行 其三 (fú yán zài guò gōng ān zèng xíng qí sān)
方藉名山作主,胡然旧席重开。
了却江湖愿力,切须早早归来。
平仄平平仄仄,平平仄仄○平。
○仄平平仄仄,仄平仄仄平平。
“切须早早归来”繁体原文
福巖再過公安贈行 其三
方藉名山作主,胡然舊席重開。
了却江湖願力,切須早早歸來。
“切须早早归来”全诗注音
方藉名山作主,胡然旧席重开。
了却江湖愿力,切须早早归来。
“切须早早归来”全诗翻译
译文:
方才以名山为倚仗,又突然重开了旧座位。
完成了江湖上的心愿,务必要早早回来。
这首诗写道一个人利用名山作为根据地,重新开设了过去的座位。表达了在江湖中完成心愿后,应该尽早回归的愿望。
“切须早早归来”相关诗句:
- 切须早早归来 出自 [宋] 李曾伯 ·《福岩再过公安赠行 其三 》
- 归对明光切须早 出自 [宋] 强至 ·《小疾中元恕相别往长安信笔成篇奉送 》
- 早早归来荣昼锦 出自 [宋] 姚勉 ·《送王新恩赴省 》
- 早早归来醉一瓯 出自 [宋] 蔡京 ·《送蔡攸征燕 》
- 须知早归来 出自 [宋] 戴复古 ·《送来宾宰 》
- 要须早归来 出自 [宋] 裘万顷 ·《送诗僧如师西游 》
- 会须早归来 出自 [宋] 吴芾 ·《送津儿之官丽水 》
- 他年须是早归来 出自 [宋] 曹勋 ·《梦仙谣 》
- 他日归来各须早 出自 [宋] 王十朋 ·《寄题喻叔奇亦好园 》
- 屈指归来须及早 出自 [宋] 释宝昙 ·《送史同叔通判过霅川 》
- 白发归来须早计 出自 [宋] 释宝昙 ·《丹丘道中 》
- 切幸早归频出郭 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其二 》
- 直须早早借春回 出自 [宋] 唐士耻 ·《代人次韵曹郎中雷字二首 其二 》
- 花须早早开 出自 [宋] 虞俦 ·《秋晚矣菊犹未开小诗速之 其二 》
- 今春早早买船归 出自 [宋] 方回 ·《丙申元日五绝 其一 》
- 鳬归早早进三麻 出自 [宋] 林希逸 ·《梯飈遣惠菊糕且以铁壁和篇与兰闱魁卷示教戏用前韵以谢 》
- 早须归天阶 出自 [唐] 岑参 ·《西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事 》
- 须赋早归欤 出自 [宋] 袁说友 ·《又和三首 怀萧居 》
- 促奴须早归 出自 [宋] 龙辅 ·《山中寄外 其一三 》
- 归途须傍早 出自 [宋] 陈着 ·《柏溪岩头 》