“满山秋叶岂能神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满山秋叶岂能神”出自哪首诗?
答案: “满山秋叶岂能神”出自: 宋代 苏轼的 《过安乐山闻山上木叶有文如道士篆符云此山乃张道陵所寓二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn shān qiū yè qǐ néng shén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“满山秋叶岂能神”的上一句是什么?
答案:
“满山秋叶岂能神”的上一句是: 故国子孙今尚死 , 诗句拼音为: gù guó zǐ sūn jīn shàng sǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“满山秋叶岂能神”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满山秋叶岂能神”已经是最后一句了。
“满山秋叶岂能神”全诗
过安乐山闻山上木叶有文如道士篆符云此山乃张道陵所寓二首 其一 (guò ān lè shān wén shān shàng mù yè yǒu wén rú dào shì zhuàn fú yún cǐ shān nǎi zhāng dào líng suǒ yù èr shǒu qí yī)
天师化去知何在,玉印相传世共珍。
故国子孙今尚死,满山秋叶岂能神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“满山秋叶岂能神”繁体原文
過安樂山聞山上木葉有文如道士篆符云此山乃張道陵所寓二首 其一
天師化去知何在,玉印相傳世共珍。
故國子孫今尚死,滿山秋葉豈能神。
“满山秋叶岂能神”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天师化去知何在,玉印相传世共珍。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
故国子孙今尚死,满山秋叶岂能神。
“满山秋叶岂能神”全诗注音
天师化去知何在,玉印相传世共珍。
故国子孙今尚死,满山秋叶岂能神。
“满山秋叶岂能神”全诗翻译
译文:
天师已经化为仙去,我们不知道他在哪里,他留下的玉印代代相传,成为世间的宝物。
我们祖辈曾经在那故国生活,但如今他们早已去世,现在满山的秋叶又怎么可能有神奇的力量呢?
总结:
这首古文诗表达了人生离别和岁月流逝的情感。天师已经化为仙人,不再在人世,而留下的玉印却是一代又一代传承的宝贵遗物。故国的人们早已逝去,如今的自然景色也不再具有当初的神奇魅力。通过描绘这些景象,诗人表达了对逝去时光和失去亲人的思念之情。整首诗意蕴深远,反映了古人对人生和自然的感悟。
“满山秋叶岂能神”总结赏析
赏析:这首诗《过安乐山闻山上木叶有文如道士篆符云此山乃张道陵所寓二首 其一》是苏轼的作品,表达了对古代道士张道陵的景仰和对传统文化的思考。
诗人以游历安乐山为背景,描述了山上的景象。首先提到“天师化去知何在”,指的是古代道士张道陵,他被称为“天师”,但如今已不知去向。接着提到“玉印相传世共珍”,玉印是象征道家传承的宝物,说明张道陵的道法和传承仍然被人们传颂珍视。然而,诗人接下来用“故国子孙今尚死”来点出现实,暗示了古代文化和道教传统在当代已经式微,很多人已然不再关注和理解。最后一句“满山秋叶岂能神”则表达了诗人的疑问,即使安乐山上的秋叶如此美丽,也不能唤起人们对道教和传统文化的敬仰和信仰。
“满山秋叶岂能神”相关诗句:
- 满山秋叶岂能神 出自 [宋] 苏轼 ·《过安乐山闻山上木叶有文如道士篆符云此山乃张道陵所寓二首 其一 》
- 枫叶满山秋 出自 [唐] 吕温 ·《道州秋夜南楼即事 》
- 黄叶满山秋露浓 出自 [宋] 释道全 ·《题法安院 》
- 秋风落叶满空山 出自 [唐] 皎然 ·《秋晚宿破山寺 》
- 满山秋叶寄余哀 出自 [宋] 周紫芝 ·《游多福寺寺有佛牙光色殊胜而安定郡王墓在其後二绝 其二 》
- 秋叶满江烟满湖 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 满阶红叶怆吟神 出自 [宋] 张咏 ·《旅怀 》
- 岂知春色满神州 出自 [唐] 令狐楚 ·《汉苑行 》
- 圆极岂能神 出自 [宋] 杨亿 ·《樱桃 》
- 二秋叶神媛 出自 [唐] 任希古 ·《和长孙秘监七夕 》
- 竹叶岂能消积恨 出自 [唐] 韦庄 ·《悼亡姬 》
- 次第岂能无叶脱 出自 [宋] 曾巩 ·《秋日 》
- 秋吟叶满衣 出自 [唐] 顾在熔 ·《题玉芝双奉院 》
- 扫牀秋叶满 出自 [唐] 朱庆余 ·《重过惟贞上人院 》
- 秋风叶满阶 出自 [宋] 释文珦 ·《一身 》
- 落叶秋满庭 出自 [宋] 释愻 ·《东皋弹琴 》
- 秋声满落叶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雨後 》
- 秋陂满黄叶 出自 [唐] 卢纶 ·《秋中野望寄舍弟绶兼令呈上西川尚书舅 》
- 秋风满黄叶 出自 [宋] 李觏 ·《送吴着 》
- 秋叶忽满阶 出自 [宋] 刘敞 ·《赠山僧 》