“岂知春色满神州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂知春色满神州”出自哪首诗？
答案： “岂知春色满神州”出自： 唐代 令狐楚的 《汉苑行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ zhī chūn sè mǎn shén zhōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“岂知春色满神州”的上一句是什么？
答案：
“岂知春色满神州”的上一句是： 不上黄花南北望 , 诗句拼音为： bù shàng huáng huā nán běi wàng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“岂知春色满神州”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“岂知春色满神州”已经是最后一句了。
“岂知春色满神州”全诗
汉苑行 (hàn yuàn xíng)
云霞五采浮天阙，梅柳千般夹御沟。
不上黄花南北望，岂知春色满神州。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“岂知春色满神州”繁体原文
漢苑行
雲霞五采浮天闕，梅柳千般夾御溝。
不上黃花南北望，豈知春色滿神州。
“岂知春色满神州”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云霞五采浮天阙，梅柳千般夹御沟。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不上黄花南北望，岂知春色满神州。
“岂知春色满神州”全诗注音
云霞五采浮天阙，梅柳千般夹御沟。
不上黄花南北望，岂知春色满神州。
“岂知春色满神州”全诗翻译
译文：
云霞五彩漂浮在天空之巅，像是将天宫覆盖。梅花和垂柳在御沟中交织成千般姿态。然而，这壮丽景色无法与黄花相媲美，无论是向南还是向北望去，都无法领略到黄花的美丽。这是因为诗人不知道整个神州大地已经被春色所填满。
“岂知春色满神州”相关诗句：
- 岂知春色满神州 出自 [唐] 令狐楚 ·《汉苑行 》
- 遥知春色满皇州 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诸君约归日 》
- 春色满皇州 出自 [唐] 贯休 ·《古出塞曲三首 三 》
- 春色满皇州 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 太皇太后阁六首 其二 》
- 春色满皇州 出自 [唐] 僧贯休 ·《横吹曲辞 出塞曲 三 》
- 万家春色满皇州 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 夫人合五首 其四 》
- 家山春色满扬州 出自 [宋] 释慧空 ·《送人往临漳 其二 》
- 雨余春色满皇州 出自 [宋] 释行海 ·《丁未昏 其二 》
- 朦胧春色满皇州 出自 [唐] 毛文锡 ·《柳含烟 三 》
- 待看春色满皇州 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其八○ 》
- 只今春色满皇州 出自 [宋] 袁说友 ·《春日怀钱塘西湖 》
- 春色岂知心 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一八八 》
- 春色岂知心 出自 [唐] 王维 ·《红牡丹 》
- 岂知桃李争春色 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄杨时可许少尹时有从兄之丧 》
- 不知春色满溪山 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答弥明圣言二首 其一 》
- 谁知春色满寰瀛 出自 [宋] 林淳 ·《蒸霞亭 》
- 飞雪满神州 出自 [唐] 钱起 ·《禁闱玩雪寄薛左丞 》
- 禾黍满神州 出自 [宋] 何铸 ·《庞佑甫卜居白苹洲走笔寄感 》
- 飞雪满神州 出自 [唐] 钱珝 ·《禁闱玩雪寄薛左丞 》
- 氛埃满神州 出自 [宋] 程遇孙 ·《□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东去之舟於涪陵岸下太守谢宋卿以踏碛故事招饮北岩谒伊川先生像于鈎深堂敬赋古诗一章刻诸岩石 》