“圆极岂能神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圆极岂能神”出自哪首诗?
答案: “圆极岂能神”出自: 宋代 杨亿的 《樱桃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán jí qǐ néng shén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“圆极岂能神”的上一句是什么?
答案:
“圆极岂能神”的上一句是: 甘余应受和 , 诗句拼音为: gān yú yìng shòu hé
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“圆极岂能神”的下一句是什么?
答案: “圆极岂能神”的下一句是: 楚客便羊酪 , 诗句拼音为: chǔ kè biàn yáng lào ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“圆极岂能神”全诗
樱桃 (yīng táo)
离宫时荐罢,乐府艶歌新。
石髓凝秦洞,珠胎剖汉津。
三桃聊竝列,百果独先春。
清籞来君赐,雕盘助席珍。
甘余应受和,圆极岂能神。
楚客便羊酪,归期负紫蓴。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄○,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
“圆极岂能神”繁体原文
櫻桃
離宮時薦罷,樂府艶歌新。
石髓凝秦洞,珠胎剖漢津。
三桃聊竝列,百果獨先春。
清籞來君賜,雕盤助席珍。
甘餘應受和,圓極豈能神。
楚客便羊酪,歸期負紫蓴。
“圆极岂能神”韵律对照
○平平仄仄,仄仄仄平平。
离宫时荐罢,乐府艶歌新。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
石髓凝秦洞,珠胎剖汉津。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
三桃聊竝列,百果独先春。
平仄平平仄,平平仄仄平。
清籞来君赐,雕盘助席珍。
平平○仄○,平仄仄平平。
甘余应受和,圆极岂能神。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
楚客便羊酪,归期负紫蓴。
“圆极岂能神”全诗注音
离宫时荐罢,乐府艶歌新。
石髓凝秦洞,珠胎剖汉津。
三桃聊竝列,百果独先春。
清籞来君赐,雕盘助席珍。
甘余应受和,圆极岂能神。
楚客便羊酪,归期负紫蓴。
“圆极岂能神”全诗翻译
译文:
离开皇宫时,推荐了新的乐府艳歌。
石髓凝结在秦国的洞穴里,剖开汉水之津的珠胎。
三颗桃子放在一起,和其他百果独自先迎来春天。
清雅的竹笛送来君王的赏赐,雕刻的盘子添上了美味的珍馐。
虽然我甘愿接受这份恩惠,但是我的心意无法如圆月般完美。
楚国客人带着羊酪,回程时背负着紫蓴。
全文
总结:
这首古文描绘了一个人离开宫廷,听到新的乐府艳歌的情景。同时,还描述了一种石髓凝结、珠胎剖开的奇特景象,以及春天时三颗桃子特别鲜美,其他果实却无法与之相比。接着,文中提及了赏赐给君王的竹笛和珍馐食物。作者表示虽然愿意接受这份恩惠,但内心却难以平静。最后,描写了楚国客人带着羊酪,背负着紫蓴离去的情景。整体表达了对美景和富贵的感慨和思索。
“圆极岂能神”相关诗句:
- 圆极岂能神 出自 [宋] 杨亿 ·《樱桃 》
- 故能神游八极之鸿蒙 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 极圆而圆极 出自 [宋] 卫宗武 ·《即席赠太阳山极圆上人 》
- 文章老去岂能神 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞四首 其一 》
- 岂徒神力能致此 出自 [宋] 卫宗武 ·《用韵再作 》
- 句岂能神公自德 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 郭书王谶岂能神 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬辰春上冢五首 郭西 》
- 岂彼死灰能神灵 出自 [宋] 利登 ·《野烧 》
- 朱衣点首岂能神 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 林少嘉 》
- 满山秋叶岂能神 出自 [宋] 苏轼 ·《过安乐山闻山上木叶有文如道士篆符云此山乃张道陵所寓二首 其一 》
- 岂料枯枿能神奇 出自 [宋] 方岳 ·《次韵采菌 》
- 岂知太极归无极 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 能广能狭能方圆 出自 [宋] 林之奇 ·《题雪峰如藏主水月图 》
- 龙岂能智犀岂能禳菑 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 妙圆体极 出自 [宋] 释智愚 ·《智者大师赞 》
- 妙定圆极 出自 [宋] 释守卓 ·《止堂铭 》
- 空觉极圆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其六 》
- 天借极圆时 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋月望十六终夜如昼 》
- 玉圆太极判 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋橘花韵 》
- 望舒秀圆极 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望夕供养大阿罗汉画像作 》