“帅贰英英驻节旄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“帅贰英英驻节旄”出自哪首诗?

答案:帅贰英英驻节旄”出自: 宋代 苏籀 《汲东坡所浚井一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuài èr yīng yīng zhù jié máo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“帅贰英英驻节旄”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“帅贰英英驻节旄”已经是第一句了。

问题3:“帅贰英英驻节旄”的下一句是什么?

答案:帅贰英英驻节旄”的下一句是: 继唐流泽便滔滔 , 诗句拼音为: jì táng liú zé biàn tāo tāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“帅贰英英驻节旄”全诗

汲东坡所浚井一首 (jí dōng pō suǒ jùn jǐng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏籀

帅贰英英驻节旄,继唐流泽便滔滔。
源深东绝三桥市,涨缩西湖二寸篙。
沟驶甃坚无旱潦,瓶翻筒漏饮豚羔。
私家诵佛千畦稻,官帑收功万斛醪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shuài èr yīng yīng zhù jié máo , jì táng liú zé biàn tāo tāo 。
yuán shēn dōng jué sān qiáo shì , zhǎng suō xī hú èr cùn gāo 。
gōu shǐ zhòu jiān wú hàn liáo , píng fān tǒng lòu yǐn tún gāo 。
sī jiā sòng fó qiān qí dào , guān tǎng shōu gōng wàn hú láo 。

“帅贰英英驻节旄”繁体原文

汲東坡所浚井一首

帥貳英英駐節旄,繼唐流澤便滔滔。
源深東絕三橋市,漲縮西湖二寸篙。
溝駛甃堅無旱潦,瓶翻筒漏飲豚羔。
私家誦佛千畦稻,官帑收功萬斛醪。

“帅贰英英驻节旄”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
帅贰英英驻节旄,继唐流泽便滔滔。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
源深东绝三桥市,涨缩西湖二寸篙。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
沟驶甃坚无旱潦,瓶翻筒漏饮豚羔。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
私家诵佛千畦稻,官帑收功万斛醪。

“帅贰英英驻节旄”全诗注音

shuài èr yīng yīng zhù jié máo , jì táng liú zé biàn tāo tāo 。

帅贰英英驻节旄,继唐流泽便滔滔。

yuán shēn dōng jué sān qiáo shì , zhǎng suō xī hú èr cùn gāo 。

源深东绝三桥市,涨缩西湖二寸篙。

gōu shǐ zhòu jiān wú hàn liáo , píng fān tǒng lòu yǐn tún gāo 。

沟驶甃坚无旱潦,瓶翻筒漏饮豚羔。

sī jiā sòng fó qiān qí dào , guān tǎng shōu gōng wàn hú láo 。

私家诵佛千畦稻,官帑收功万斛醪。

“帅贰英英驻节旄”全诗翻译

译文:
帅贰英英(指高官厚禄的贵族)驻节旄(官职上任),继唐(继承唐朝的治理风采)流泽(水流广阔的意象)便滔滔(水势奔腾)。
源深东绝三桥市(水源深远,东方尽头有三座桥梁),涨缩西湖二寸篙(水位涨落使西湖的船只只剩下两寸长的篙)。
沟驶甃坚无旱潦(水道平坦,堤坝坚固,无旱涝之患),瓶翻筒漏饮豚羔(酒瓶倒了酒,酒壶漏了酒,百姓丰衣足食)。
私家诵佛千畦稻(普通百姓家中种植千亩稻田念佛祈福),官帑收功万斛醪(官府储蓄丰收之功,万斛醪酒作为奖励)。
总结:这段古文描述了帅贵族上任后水势奔腾、治理有方,水道平稳堤坝坚固,百姓丰衣足食。普通百姓诵念佛祈福,而官府也因为丰收而收获了万斛醪酒作为奖励。整体反映了当时的治水和社会生活情景。

“帅贰英英驻节旄”总结赏析

这首诗《汲东坡所浚井一首》由苏籀创作,描写了汲水和灌溉的场景。在这里,我将为您进行赏析:
这首诗以浚井灌溉为主题,突出了东坡(苏轼)为官和私家种田的生活。首先,诗人提到了东坡驻节旄,这里指的是苏轼在岳州(旄山)任官的时期。他在岳州积极改善农田水利,如此滔滔不绝的源头水流便是他的贡献。
接下来,诗中提到了东绝三桥市和西湖的涨缩,这是在描述水流的来去,以及其对田地的影响。东坡浚井不仅改善了田地的水源,还促进了田地的丰收。
诗的下半部分提到了坚固的水渠、饮食的场景,以及苏轼的私家种田和官府的税收。他种植稻谷,私家诵佛,同时也为官府的税收做出了巨大贡献。
总的来说,这首诗歌赞美了苏轼在治水和农田灌溉方面的贡献,同时也反映了他的官场和私家生活。这首诗的标签可以包括"咏物"、"写景"、"抒情"以及"田园生活"。

“帅贰英英驻节旄”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“帅贰英英驻节旄”相关诗句: