“酒尽何妨尊屡眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒尽何妨尊屡眠”出自哪首诗?
答案: “酒尽何妨尊屡眠”出自: 宋代 卫宗武的 《和丹岩述志 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ jìn hé fáng zūn lǚ mián ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“酒尽何妨尊屡眠”的上一句是什么?
答案:
“酒尽何妨尊屡眠”的上一句是: 文传可使纸增价 , 诗句拼音为: wén chuán kě shǐ zhǐ zēng jià
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“酒尽何妨尊屡眠”的下一句是什么?
答案: “酒尽何妨尊屡眠”的下一句是: 唾落成珠皆至宝 , 诗句拼音为: tuò luò chéng zhū jiē zhì bǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“酒尽何妨尊屡眠”全诗
和丹岩述志 其一 (hé dān yán shù zhì qí yī)
蠹简钻研眼欲穿,读书何似夏侯玄。
文传可使纸增价,酒尽何妨尊屡眠。
唾落成珠皆至宝,笔耕有粟胜良田。
席珍尽足需时聘,经史何劳手更编。
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“酒尽何妨尊屡眠”繁体原文
和丹巖述志 其一
蠹簡鑽研眼欲穿,讀書何似夏侯玄。
文傳可使紙增價,酒盡何妨尊屢眠。
唾落成珠皆至寶,筆耕有粟勝良田。
席珍儘足需時聘,經史何勞手更編。
“酒尽何妨尊屡眠”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
蠹简钻研眼欲穿,读书何似夏侯玄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
文传可使纸增价,酒尽何妨尊屡眠。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
唾落成珠皆至宝,笔耕有粟胜良田。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
席珍尽足需时聘,经史何劳手更编。
“酒尽何妨尊屡眠”全诗注音
蠹简钻研眼欲穿,读书何似夏侯玄。
文传可使纸增价,酒尽何妨尊屡眠。
唾落成珠皆至宝,笔耕有粟胜良田。
席珍尽足需时聘,经史何劳手更编。
“酒尽何妨尊屡眠”全诗翻译
译文:
蠹虫短小,钻研不辍,眼睛都快要穿透了,读书学问可与夏侯玄相比吗?
传世的文献可以使纸张增值,喝酒尽兴又何妨,高兴时多次昏睡。
唾液落地变成珍珠,皆可称为宝贵;用笔耕种知识,胜过拥有肥沃良田。
饮食珍馐满足需要时可聘请人来享用,经史之学何须亲手编纂。
总结:
诗人表达了对钻研学问的执着追求,认为读书比享乐更有价值,同时强调了知识的珍贵与重要性,以及学问所带来的喜悦和满足。此外,他还倡导将学识传承下去,不必亲自编纂经史,而应该重视传世文献。
“酒尽何妨尊屡眠”相关诗句:
- 酒尽何妨尊屡眠 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩述志 其一 》
- 尊酒何妨尽 出自 [宋] 朱熹 ·《次林择之凉峰韵 》
- 浊酒何妨尽一尊 出自 [宋] 朱熹 ·《仲缜尊兄对策南宫相顾田舍辄赋小诗攀饯行李 》
- 客至何妨酒屡空 出自 [宋] 蔡肇 ·《彭君宜江上新开轩 》
- 倒玉何妨酒屡携 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和呈刘贡父舍人三首 其一 》
- 尊常有酒何妨醉 出自 [宋] 周必大 ·《戊午仲春同甲小集次旧韵 》
- 酒好何妨尽醉陪 出自 [宋] 冯山 ·《开州道中逢王子严中散惠诗依韵和之 》
- 酒尽何妨典破裘 出自 [宋] 李光 ·《二月三日作真率会游载酒堂呈坐客 其一 》
- 春来尊酒屡过从 出自 [宋] 吕陶 ·《和通判阎朝奉赏花四绝 其一 》
- 斗酒屡眠云雾窗 出自 [宋] 方岳 ·《非琼花 》
- 尽付甘眠亦未妨 出自 [宋] 叶梦得 ·《东园草堂新成二首 其一 》
- 欹倒何妨屡 出自 [宋] 袁说友 ·《饮寓隠轩 》
- 欹倒何妨屡 出自 [宋] 陈造 ·《饮寓隠 》
- 不妨尊酒暂娱嬉 出自 [宋] 王之望 ·《和尚书李丈六绝 其五 》
- 不妨尊酒细论文 出自 [宋] 孙翥 ·《裴公亭二首 其一 》
- 未妨尊酒乐年华 出自 [宋] 陆游 ·《小径登东山缭行自西北至溪上 》
- 尊中无酒不妨赊 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其二 》
- 不妨尊酒更淹留 出自 [宋] 朱熹 ·《和张彦辅雪後栖贤之作 》
- 不妨尊酒论文才 出自 [宋] 宋摅 ·《和祖无择九日登袁州宜春台 》
- 剥啄何妨屡扣关 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋去华爱日楼之什 》