“一札祗闻元帅命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一札祗闻元帅命”出自哪首诗？
答案： “一札祗闻元帅命”出自： 宋代 陈容的 《题浯溪中兴颂二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zhá zhī wén yuán shuài mìng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“一札祗闻元帅命”的上一句是什么？
答案：
“一札祗闻元帅命”的上一句是： 灵武城楼已万几 , 诗句拼音为： líng wǔ chéng lóu yǐ wàn jǐ
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“一札祗闻元帅命”的下一句是什么？
答案： “一札祗闻元帅命”的下一句是： 五牋合待使臣归 , 诗句拼音为： wǔ jiān hé dài shǐ chén guī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“一札祗闻元帅命”全诗
题浯溪中兴颂二首 其一 (tí wú xī zhōng xīng sòng èr shǒu qí yī)
银旗金甲渡巴西，灵武城楼已万几。
一札祗闻元帅命，五牋合待使臣归。
未闻请表更追表，且看黄衣换紫衣。
天性非由人僞灭，何缘尚父结张妃。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“一札祗闻元帅命”繁体原文
題浯溪中興頌二首 其一
銀旗金甲渡巴西，靈武城樓已萬幾。
一札祗聞元帥命，五牋合待使臣歸。
未聞請表更追表，且看黄衣換紫衣。
天性非由人僞滅，何緣尚父結張妃。
“一札祗闻元帅命”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
银旗金甲渡巴西，灵武城楼已万几。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
一札祗闻元帅命，五牋合待使臣归。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未闻请表更追表，且看黄衣换紫衣。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
天性非由人僞灭，何缘尚父结张妃。
“一札祗闻元帅命”全诗注音
银旗金甲渡巴西，灵武城楼已万几。
一札祗闻元帅命，五牋合待使臣归。
未闻请表更追表，且看黄衣换紫衣。
天性非由人僞灭，何缘尚父结张妃。
“一札祗闻元帅命”全诗翻译
译文：
银旗金甲渡过巴西，灵武城楼已经有数万回合。
一封书信只是听闻元帅的命令，五封书信等待着使臣归来。
还未听说请表更多的补充，暂且看着黄色的衣袍被紫色的衣袍所取代。
人的本性并非由人为虚假所消逝，又怎么会因为尚父与张妃的联姻而消失呢。
总结：
诗中通过描写巴西渡口的壮观场面以及灵武城楼的重要性，反映了战事的激烈与频繁。作者表达了元帅的命令和使臣的任务，强调了请表和追表的重要性。最后，作者让人们反思人性本真，以及尚父与张妃的结合所带来的深刻影响。
“一札祗闻元帅命”相关诗句：
- 一札祗闻元帅命 出自 [宋] 陈容 ·《题浯溪中兴颂二首 其一 》
- 天子命元帅 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 铁山碎 》
- 天子命元帅 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 元命祗答 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 降圣用《真安》。 》
- 一一元帅呼吸中 出自 [宋] 邹浩 ·《送望之移帅荆南 》
- 一鼓已输元帅手 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其九 》
- 十年祗一命 出自 [唐] 岑参 ·《北庭贻宗学士道别 》
- 初闻一札下 出自 [宋] 陆游 ·《送叶尚书 》
- 侧闻颁一札 出自 [宋] 李洪 ·《送家叔通守光山二首 其二 》
- 元和上相拜元帅 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 元同一性命 出自 [唐] 王梵志 ·《五言（八首） 一 》
- 细札俄颁命 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
- 淮南命儒帅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邵伯堰下王君玉饯王仲仪赴渭州经略席上命赋 》
- 司命在主帅 出自 [宋] 程公许 ·《木皮口纪事爲故沔戎帅何进赋也 》
- 受命开帅垣 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 连帅初恩命 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制赐崔日知往潞州应制 》
- 太一元君传密命 出自 [宋] 张方平 ·《采真堂赠郭诚思 》
- 试令给札命扬雄 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其四 》
- 玉札已叨三锡命 出自 [宋] 胡宿 ·《酬杭州知府蒋密学以移漕见赠之什 》
- 将帅用命士卒欢 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 石鼓 》