“斯固梅之守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯固梅之守”出自哪首诗?
答案: “斯固梅之守”出自: 宋代 释文珦的 《梅友》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī gù méi zhī shǒu ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“斯固梅之守”的上一句是什么?
答案:
“斯固梅之守”的上一句是: 冰雪见凌厉 , 诗句拼音为: bīng xuě jiàn líng lì
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“斯固梅之守”的下一句是什么?
答案: “斯固梅之守”的下一句是: 伊人清且妍 , 诗句拼音为: yī rén qīng qiě yán ,诗句平仄:平平平○平。
“斯固梅之守”全诗
梅友 (méi yǒu)
梅有岁寒姿,桃李非其偶。
冰雪见凌厉,斯固梅之守。
伊人清且妍,是曰梅之友。
臭味得所同,不在金兰後。
溪烟陇月间,幽期未尝负。
中路勿弃捐,友道贵长久。
平仄仄平平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,平仄平平仄。
平平平○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄○,平○仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄○仄。
“斯固梅之守”繁体原文
梅友
梅有歲寒姿,桃李非其偶。
冰雪見凌厲,斯固梅之守。
伊人清且妍,是曰梅之友。
臭味得所同,不在金蘭後。
溪烟隴月間,幽期未嘗負。
中路勿棄捐,友道貴長久。
“斯固梅之守”韵律对照
平仄仄平平,平仄平○仄。
梅有岁寒姿,桃李非其偶。
平仄仄平仄,平仄平平仄。
冰雪见凌厉,斯固梅之守。
平平平○平,仄仄平平仄。
伊人清且妍,是曰梅之友。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
臭味得所同,不在金兰後。
平平仄仄○,平○仄平仄。
溪烟陇月间,幽期未尝负。
○仄仄仄平,仄仄仄○仄。
中路勿弃捐,友道贵长久。
“斯固梅之守”全诗注音
梅有岁寒姿,桃李非其偶。
冰雪见凌厉,斯固梅之守。
伊人清且妍,是曰梅之友。
臭味得所同,不在金兰後。
溪烟陇月间,幽期未尝负。
中路勿弃捐,友道贵长久。
“斯固梅之守”全诗翻译
译文:
梅花展示出岁寒的特质,桃李则不同。冰雪使梅花显得更加坚韧,因此梅花能够经受住寒冷的考验。美丽的伊人,清丽娴雅,被称为梅花的伴侣。香气相得益彰,不受金兰之花的影响。溪水的雾气和山间的月色之间,幽会的约定从未辜负。在人生的道路上,不要抛弃友情,重视长久的友谊。
总结:
诗中通过描绘梅花的坚韧与美丽,以及与伊人的情感交融,表达了对友情长久和珍贵的珍视。诗人借梅花之象,抒发了对坚韧品质和真诚友谊的赞美。
“斯固梅之守”相关诗句:
- 斯固梅之守 出自 [宋] 释文珦 ·《梅友 》
- 守固在(京本作「固守险」)高原 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十六 》
- 须知守之固 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 斯固古之逸民 出自 [宋] 孙因 ·《越问 隠逸 》
- 固守满堂之珍 出自 [宋] 郭印 ·《再和二首 其一 》
- 蟠蜒蜿兮守斯人之故宅 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 内守坚固真之真 出自 [宋] 邹浩 ·《集经文爲要诀 》
- 有固斯郐 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 斯人固遗世 出自 [宋] 李廌 ·《啸台 其二 》
- 才华固在斯 出自 [唐] 张九龄 ·《酬通事舍人寓直见示篇中兼起居陆舍人景献 》
- 斯游固足乐 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 逝者固如斯 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 翠蛟亭 》
- 斯理固可视 出自 [宋] 王令 ·《采选示王圣美葛子明 》
- 固宜命斯台 出自 [宋] 冯时行 ·《梅台 》
- 斯游固已适 出自 [宋] 卫宗武 ·《塾楼春集次日和儿辈韵 》
- 斯人固才华 出自 [宋] 释道潜 ·《送伯言赴姑苏上幕 》
- 固与斯人共 出自 [宋] 刘敞 ·《西阳池新舟邀府公游泛 》
- 斯道固昭然 出自 [宋] 黄干 ·《凡今之人莫如兄弟诗 》
- 斯言固难穷 出自 [唐] 高适 ·《观李九少府翥树宓子贱神祠碑 》
- 斯言固猖狂 出自 [宋] 李觏 ·《读史 》