“斯言固猖狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯言固猖狂”出自哪首诗?
答案: “斯言固猖狂”出自: 宋代 李觏的 《读史》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī yán gù chāng kuáng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“斯言固猖狂”的上一句是什么?
答案:
“斯言固猖狂”的上一句是: 黄老先六经 , 诗句拼音为: huáng lǎo xiān liù jīng
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“斯言固猖狂”的下一句是什么?
答案: “斯言固猖狂”的下一句是: 吁嗟夫子没 , 诗句拼音为: xū jiē fū zǐ méi ,诗句平仄:平平平仄仄。
“斯言固猖狂”全诗
读史 (dú shǐ)
子长汉良史,笔锋颇雄刚。
惜哉闻道寡,气志苦不常。
心如虫丝轻,随风东西扬。
一事若可喜,不顾道所长。
公言绌原宪,侠贼乃为良。
仁义谓足羞,货殖比君王。
黄老先六经,斯言固猖狂。
吁嗟夫子没,两观无刑章。
予怀班孟坚,驳议何洋洋。
传与後世人,慎思其否臧。
仄○仄平仄,仄平○平平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
平○平平○,平平平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄仄平○。
平仄平仄平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄○平平平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄○○仄平。
“斯言固猖狂”繁体原文
讀史
子長漢良史,筆鋒頗雄剛。
惜哉聞道寡,氣志苦不常。
心如蟲絲輕,隨風東西揚。
一事若可喜,不顧道所長。
公言絀原憲,俠賊乃爲良。
仁義謂足羞,貨殖比君王。
黄老先六經,斯言固猖狂。
吁嗟夫子沒,兩觀無刑章。
予懷班孟堅,駁議何洋洋。
傳與後世人,慎思其否臧。
“斯言固猖狂”韵律对照
仄○仄平仄,仄平○平平。
子长汉良史,笔锋颇雄刚。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
惜哉闻道寡,气志苦不常。
平○平平○,平平平平平。
心如虫丝轻,随风东西扬。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
一事若可喜,不顾道所长。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
公言绌原宪,侠贼乃为良。
平仄仄仄平,仄仄仄平○。
仁义谓足羞,货殖比君王。
平仄平仄平,平平仄平平。
黄老先六经,斯言固猖狂。
平平平仄仄,仄○平平平。
吁嗟夫子没,两观无刑章。
仄平平仄平,仄仄平平平。
予怀班孟坚,驳议何洋洋。
○仄仄仄平,仄○○仄平。
传与後世人,慎思其否臧。
“斯言固猖狂”全诗注音
子长汉良史,笔锋颇雄刚。
惜哉闻道寡,气志苦不常。
心如虫丝轻,随风东西扬。
一事若可喜,不顾道所长。
公言绌原宪,侠贼乃为良。
仁义谓足羞,货殖比君王。
黄老先六经,斯言固猖狂。
吁嗟夫子没,两观无刑章。
予怀班孟坚,驳议何洋洋。
传与後世人,慎思其否臧。
“斯言固猖狂”全诗翻译
译文:
子长汉良史,指的是子长,他在汉朝是一位杰出的历史学家,他的笔锋十分雄刚有力。
然而可惜的是,听说他的学问很少,气概和志向却经常受到困扰,不能持久。
他的心思像蛛丝一样轻盈,随着风的吹拂东西摇摆。
如果有一件事可以让他高兴,他就不顾道德准则和原则。
他公开发表的言论,却违背了宪法的原则,变成了侠盗所称道的行为。
仁义的观念在他眼中成了耻辱,他更加追求个人财富,甚至超过了君王。
他信奉黄老之学,但他的言辞却充满了狂妄和不切实际。
唉叹啊,夫子已经逝去,两个国家的人民都没有刑章可以依循。
我心中怀念班固和孟子的坚定,他们在辩论中争辩不休。
这些经过我传述给后世的人,务必要慎思其内在的善恶。
总结:
这首诗以古文的形式描绘了一个人物,子长,他在历史学方面有杰出的成就,但他的学识却很有限。他的性格和志向不稳定,缺乏坚持。他行动轻浮,追求个人利益而不顾道义。他的言辞不符合宪法,对仁义抱有羞耻之情,追求财富超过君王。他信奉黄老之学,但言辞狂妄。诗人对夫子的离去感到叹息,没有法律来约束人们的行为。诗人怀念班固和孟子的坚定态度,希望后世人能慎重思考善恶之辨。
“斯言固猖狂”相关诗句:
- 斯言固猖狂 出自 [宋] 李觏 ·《读史 》
- 猖狂固宜责 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 狂夫猖狂终累人 出自 [宋] 苏辙 ·《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其一 》
- 斯言固不易 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其八 》
- 斯言固难穷 出自 [唐] 高适 ·《观李九少府翥树宓子贱神祠碑 》
- 斯言感切固已至 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 欧阳永叔 》
- 傥以斯言作狂说 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘供奉承勋 》
- 纵猖狂 出自 [唐] 毛熙震 ·《南歌子 二 》
- 龙虎猖狂 出自 [宋] 周无所住 ·《龙虎颂 》
- 猖狂妄行 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 畴敢猖狂 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 皇祖 其二 》
- 猖狂妄行 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨诗 其二 》
- 壮怀吞猖狂 出自 [宋] 范纯礼 ·《送中济侍郎帅庆得行字 》
- 嗜酒苦猖狂 出自 [宋] 陆游 ·《舒悲 》
- 猖狂事颇曾 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 游蜂亦猖狂 出自 [宋] 范成大 ·《乐先生辟新堂以待芍药酴醿作诗奉赠 》
- 猖狂蚁结徒 出自 [唐] 张祜 ·《大唐圣功诗 》
- 胡马何猖狂 出自 [唐] 杜甫 ·《入衡州 》
- 权奸肆猖狂 出自 [宋] 郭印 ·《吊张道从 》
- 猖狂感一遇 出自 [宋] 苏辙 ·《送张公安道南都留台 》