“白鸥知我性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白鸥知我性”出自哪首诗？
答案： “白鸥知我性”出自： 宋代 释文珦的 《地僻》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bái ōu zhī wǒ xìng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“白鸥知我性”的上一句是什么？
答案：
“白鸥知我性”的上一句是： 孤云不离山 , 诗句拼音为： gū yún bù lí shān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“白鸥知我性”的下一句是什么？
答案： “白鸥知我性”的下一句是： 浑不怪疎顽 , 诗句拼音为： hún bù guài shū wán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“白鸥知我性”全诗
地僻 (dì pì)
地僻邻居少，萧条独掩关。
还因万事拙，分得一生闲。
野水皆归壑，孤云不离山。
白鸥知我性，浑不怪疎顽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“白鸥知我性”繁体原文
地僻
地僻鄰居少，蕭條獨掩關。
還因萬事拙，分得一生閒。
野水皆歸壑，孤雲不離山。
白鷗知我性，渾不怪疎頑。
“白鸥知我性”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地僻邻居少，萧条独掩关。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
还因万事拙，分得一生闲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野水皆归壑，孤云不离山。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
白鸥知我性，浑不怪疎顽。
“白鸥知我性”全诗注音
地僻邻居少，萧条独掩关。
还因万事拙，分得一生闲。
野水皆归壑，孤云不离山。
白鸥知我性，浑不怪疎顽。
“白鸥知我性”全诗翻译
译文：
地方偏僻，邻居稀少，荒凉之地独自掩关。
由于我种种不足，却得享受一生闲适。
野水皆汇入深谷，孤云不离高山。
白鸥了解我的本性，全然不嫌我疏离固执。
这首诗表达了诗人居处偏远，与世隔绝的状态。尽管生活简朴，但他在宁静中找到了乐趣。诗人将自然景物与自身相比，通过野水和孤云的比喻，显现出自己的孤独与不羁。白鸥的形象象征着了解和接纳，暗示着与自然的和谐。整首诗传达了作者淡泊名利、追求自由的心境。
“白鸥知我性”相关诗句：
- 白鸥知我性 出自 [宋] 释文珦 ·《地僻 》
- 偏知白鸥性 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中纪行十首 花石潭 》
- 知我双白鸥 出自 [宋] 钱仲鼎 ·《题静春堂集 》
- 我不知机愧白鸥 出自 [宋] 艾可叔 ·《正月晦日西归舟中作 》
- 白鸥底心性 出自 [宋] 孙觌 ·《草堂路遇大风二首 其一 》
- 白鸥心性五湖傍 出自 [宋] 戴复古 ·《家居复有江湖之兴 》
- 白鸥我同盟 出自 [宋] 刘克庄 ·《发枕峰 》
- 怀我白鸥边 出自 [宋] 范成大 ·《羔羊斋小池两涘木芙蓉盛开有怀故园 》
- 白鸥与我心 出自 [唐] 元季川 ·《登云中 》
- 我行寻白鸥 出自 [宋] 蔡肇 ·《慎思说家山之胜用其语得诗 》
- 知心是白鸥 出自 [宋] 戴复古 ·《临江小泊 》
- 心事白鸥知 出自 [宋] 陈造 ·《都梁八首 其七 》
- 白鸥不知几 出自 [宋] 方回 ·《留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻 》
- 石白动知鸥 出自 [宋] 尹穑 ·《句 其六 》
- 先报白鸥知 出自 [宋] 释居简 ·《舣篷 》
- 白鸥亦知机 出自 [宋] 刘攽 ·《泛舟 》
- 惟许白鸥知 出自 [宋] 陆游 ·《迂拙 》
- 旅思白鸥知 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 秋风思鲈蓴 》
- 惟有白鸥真我客 出自 [宋] 陆游 ·《白鸥 》
- 中有白鸥闲似我 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》