“腐儒休致懒弹冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腐儒休致懒弹冠”出自哪首诗?
答案: “腐儒休致懒弹冠”出自: 宋代 方回的 《连夜书 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ rú xiū zhì lǎn tán guān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“腐儒休致懒弹冠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“腐儒休致懒弹冠”已经是第一句了。
问题3:“腐儒休致懒弹冠”的下一句是什么?
答案: “腐儒休致懒弹冠”的下一句是: 楼倚新秋午夜阑 , 诗句拼音为: lóu yǐ xīn qiū wǔ yè lán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“腐儒休致懒弹冠”全诗
连夜书 其四 (lián yè shū qí sì)
腐儒休致懒弹冠,楼倚新秋午夜阑。
木德临参照南斗,江湖一稔百忧宽。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“腐儒休致懒弹冠”繁体原文
連夜書 其四
腐儒休致懶彈冠,樓倚新秋午夜闌。
木德臨參照南斗,江湖一稔百憂寬。
“腐儒休致懒弹冠”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
腐儒休致懒弹冠,楼倚新秋午夜阑。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
木德临参照南斗,江湖一稔百忧宽。
“腐儒休致懒弹冠”全诗注音
腐儒休致懒弹冠,楼倚新秋午夜阑。
木德临参照南斗,江湖一稔百忧宽。
“腐儒休致懒弹冠”全诗翻译
译文:
腐儒们啊,别再戴着那懒散的帽子,放下琐事吧。我靠在楼上,静静感受初秋的午夜。木德星正照耀着南斗,我借此来引领自己,如同江湖般广阔的世界,一时的不安也会变得渐渐宽慰起来。
总结:
诗人呼唤腐儒们不要再追求浮华,要从琐碎中解脱出来。他自己则在宁静的午夜,借助星辰来启示自己,体悟人生。通过比拟江湖,表达了世事繁杂,但也能从中获得宽慰和启示。
“腐儒休致懒弹冠”相关诗句:
- 腐儒休致懒弹冠 出自 [宋] 方回 ·《连夜书 其四 》
- 腐儒疎懒意 出自 [宋] 周南 ·《送邻守邂逅祭酒李公 》
- 心苦弹冠懒 出自 [宋] 周紫芝 ·《读外舅高晋翁诗集 》
- 弹冠公自懒 出自 [宋] 虞俦 ·《参议余公挽诗 其一 》
- 未可懒弹冠 出自 [宋] 喻良能 ·《题周希稷清閟轩 》
- 莫嗔强健懒弹冠 出自 [宋] 释居简 ·《强斋高使君假山 》
- 弊却儒冠竟不弹 出自 [宋] 薛美 ·《薛瓜庐吾宗人也吾不得而见之得见其诗斯可矣太息而题于卷杪 》
- 儒巷闻弹贡禹冠 出自 [宋] 李处权 ·《亨仲家兄擢居谏省诗以贺之 》
- 星星鬓髪腐儒冠 出自 [宋] 董杞 ·《用洪宪韵自述 》
- 弱冠至休致 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其一 》
- 绝意休弹贡禹冠 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其四 》
- 君且少听休弹冠 出自 [宋] 张九成 ·《所见 》
- 尘冠寂寞更休弹 出自 [宋] 朱长文 ·《咏斋三绝 其二 》
- 儒冠足休假 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩持国 》
- 腐儒若腐萤 出自 [宋] 刘跂 ·《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其二 》
- 弹冠政自不须弹 出自 [宋] 方岳 ·《胡道士山房听琴 》
- 老儒致聘女师儒 出自 [宋] 方回 ·《题王瓛王珪母郭氏义节记 》
- 老愧弹冠亟挂冠 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 弹冠不与挂冠同 出自 [宋] 刘克庄 ·《与林中书李礼部同宿囊山三首 其一 》
- 已罢弹冠欲挂冠 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》