“星星鬓髪腐儒冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“星星鬓髪腐儒冠”出自哪首诗？
答案： “星星鬓髪腐儒冠”出自： 宋代 董杞的 《用洪宪韵自述》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng xīng bìn fà fǔ rú guān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“星星鬓髪腐儒冠”的上一句是什么？
答案：
“星星鬓髪腐儒冠”的上一句是： 小小茆茨渔子舍 , 诗句拼音为： xiǎo xiǎo máo cí yú zǐ shè
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“星星鬓髪腐儒冠”的下一句是什么？
答案： “星星鬓髪腐儒冠”的下一句是： 高山流水无穷思 , 诗句拼音为： gāo shān liú shuǐ wú qióng sī ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“星星鬓髪腐儒冠”全诗
用洪宪韵自述 (yòng hóng xiàn yùn zì shù)
壮志摩云一剑闲，欲屠石堡斩楼兰。
功名努力车登坂，岁月惊心水下滩。
小小茆茨渔子舍，星星鬓髪腐儒冠。
高山流水无穷思，整顿瑶琴试一弹。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“星星鬓髪腐儒冠”繁体原文
用洪憲韻自述
壯志摩雲一劍閑，欲屠石堡斬樓蘭。
功名努力車登坂，歲月驚心水下灘。
小小茆茨漁子舍，星星鬢髪腐儒冠。
高山流水無窮思，整頓瑶琴試一彈。
“星星鬓髪腐儒冠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
壮志摩云一剑闲，欲屠石堡斩楼兰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
功名努力车登坂，岁月惊心水下滩。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
小小茆茨渔子舍，星星鬓髪腐儒冠。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高山流水无穷思，整顿瑶琴试一弹。
“星星鬓髪腐儒冠”全诗注音
壮志摩云一剑闲，欲屠石堡斩楼兰。
功名努力车登坂，岁月惊心水下滩。
小小茆茨渔子舍，星星鬓髪腐儒冠。
高山流水无穷思，整顿瑶琴试一弹。
“星星鬓髪腐儒冠”全诗翻译
译文：
豪情万丈如云飘，手握长剑志意遥。欲平石堡伐楼兰，英勇豪迈心弦调。
功名路上车驰骋，岁月匆匆惊心伤。
渔舍茅茨矮小屋，鬓发星星腐儒冠。
高山流水情无限，整顿瑶琴试一弹。
总结：
这首诗以雄浑的语言展现了作者的豪情壮志和对功名的执着追求。他雄心壮志，宛如飘荡的云；手握长剑，心怀屠城斩敌之志。努力追逐功名，车驰山坂，岁月匆匆，心灵受伤。即使身处渔舍茅茨，鬓发已星星斑驳，仍披儒者之冠。高山流水之间，心中思绪无限，他整顿瑶琴，试一弹琴音，表达内心情感。整首诗通过雄浑的笔触，传达了作者对壮志、功名和艺术的不懈追求。
“星星鬓髪腐儒冠”相关诗句：
- 星星鬓髪腐儒冠 出自 [宋] 董杞 ·《用洪宪韵自述 》
- 星星华髪镜中新 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 其一 》
- 奈何余髪已星星 出自 [宋] 陆文圭 ·《同善之仲实无逸游饮夜归分韵得星字 》
- 相逢华髪两星星 出自 [宋] 李弥逊 ·《送王彦声归苕溪 其二 》
- 空照华髪垂星星 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同道祖及子舍游茶山归因成 》
- 只忧短髪变星星 出自 [宋] 郭印 ·《卜居 》
- 可堪相照髪星星 出自 [宋] 李公明 ·《遇故人 》
- 毛髪星星已非昨 出自 [宋] 刘一止 ·《待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大着 》
- 星星华髪已盈颠 出自 [宋] 李正民 ·《寄张子安 其二 》
- 淹留何处髪星星 出自 [宋] 曾几 ·《闻降湖北提盐 》
- 巾边白髪已星星 出自 [宋] 吴则礼 ·《已至都梁简介然时介然欲至城北而食言 》
- 那知白髪渐星星 出自 [宋] 张嵲 ·《望微水 》
- 晓髪星星入镜宜 出自 [唐] 罗隐 ·《冬暮寄裴郎中 》
- 华髪星星稀满头 出自 [唐] 李咸用 ·《长歌行 》
- 相思一座髪星星 出自 [唐] 李郢 ·《秦处士移家富春发樟亭怀寄 》
- 椰冠野服双鬓星 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李杜苏黄像 东坡 》
- 华髪任星星 出自 [宋] 陈庚生 ·《濯缨亭 》
- 华髪从星星 出自 [宋] 李纲 ·《和志宏见示亭字韵 》
- 嗟余行役兮顾鬓影之星星 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 落得星星两鬓丝 出自 [宋] 林逋 ·《读种先生丁密谏诗 》