“解酲一笑有人开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“解酲一笑有人开”出自哪首诗？
答案： “解酲一笑有人开”出自： 宋代 赵希逢的 《和酒醒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiě chéng yī xiào yǒu rén kāi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“解酲一笑有人开”的上一句是什么？
答案：
“解酲一笑有人开”的上一句是： 判取明朝都醉杀 , 诗句拼音为： pàn qǔ míng cháo dōu zuì shā
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“解酲一笑有人开”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“解酲一笑有人开”已经是最后一句了。
“解酲一笑有人开”全诗
和酒醒 (hé jiǔ xǐng)
温柔乡里唤春回，低唱樽前肉作台。
判取明朝都醉杀，解酲一笑有人开。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“解酲一笑有人开”繁体原文
和酒醒
溫柔鄉裏喚春回，低唱樽前肉作臺。
判取明朝都醉殺，解酲一笑有人開。
“解酲一笑有人开”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
温柔乡里唤春回，低唱樽前肉作台。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
判取明朝都醉杀，解酲一笑有人开。
“解酲一笑有人开”全诗注音
温柔乡里唤春回，低唱樽前肉作台。
判取明朝都醉杀，解酲一笑有人开。
“解酲一笑有人开”全诗翻译
译文：
在温柔宜人的乡间呼唤着春天的回归，轻声低吟着，酒杯前摆着鲜美的肉品如同供台。
分明可以判定，在明朝时光里，都因陶醉而倒下，生命消逝。解除愁酒的醒来时，只需一笑，就会有人前来倾心相迎。
总结：
诗人通过描绘温暖的春光和宴饮场景，流露出生死无常的思考。诗中有明朝人因酒而丧命的描写，以及解酲醒来时仍能欣然一笑的境界，寄寓了人生短暂，应珍惜当下的寓意。
“解酲一笑有人开”相关诗句：
- 解酲一笑有人开 出自 [宋] 赵希逢 ·《和酒醒 》
- 乞与愁人一解酲 出自 [宋] 陈渊 ·《木香花二首 其二 》
- 无人一爲解余酲 出自 [唐] 韩偓 ·《寄湖南从事 》
- 开尊共解酲 出自 [唐] 孟浩然 ·《春中喜王九相寻 》
- 开卷酲堪解 出自 [唐] 韩翃 ·《寄赠虢州张参军 》
- 解酲有余勲 出自 [宋] 王之道 ·《种橘 》
- 解酲元有数 出自 [唐] 李益 ·《答窦二曹长留酒还榼 》
- 开卷霜林解笑人 出自 [宋] 周孚 ·《题所画梅竹二首 其二 》
- 一石解酲 出自 [宋] 杨万里 ·《赵平甫幽居八操 醉石操 》
- 主人呼解酲 出自 [唐] 孟浩然 ·《戏题 》
- 何人唤解酲 出自 [唐] 白居易 ·《仆射来示有三春向晚四者难幷之说诚哉是言辄引起题重爲联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书 》
- 无人爲解酲 出自 [宋] 陆游 ·《自唐安之成都 》
- 自有梅花爲解酲 出自 [宋] 陆游 ·《春前六日作 》
- 酒要解酲犹有策 出自 [宋] 陆游 ·《贫病 》
- 判解金龟当一酲 出自 [宋] 陈傅良 ·《丁巳寿国举兄 》
- 一醉宁复更解酲 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二 》
- 谁传一味解酲法 出自 [宋] 郑思肖 ·《王孝伯痛饮读离骚图 》
- 解酲更进一银瓜 出自 [宋] 孔平仲 ·《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其五 》
- 五湖一吸聊解酲 出自 [宋] 唐庚 ·《戏题醉仙崖 》
- 一枕新凉更解酲 出自 [宋] 韩淲 ·《初十日婺源得雨呈郑宰 》