“轻阴人割麦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻阴人割麦”出自哪首诗?
答案: “轻阴人割麦”出自: 宋代 彭汝砺的 《初夏咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yīn rén gē mài ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“轻阴人割麦”的上一句是什么?
答案:
“轻阴人割麦”的上一句是: 尘埃懒未堪 , 诗句拼音为: chén āi lǎn wèi kān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“轻阴人割麦”的下一句是什么?
答案: “轻阴人割麦”的下一句是: 微雨客忧蚕 , 诗句拼音为: wēi yǔ kè yōu cán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“轻阴人割麦”全诗
初夏咏 (chū xià yǒng)
簿领纷相压,尘埃懒未堪。
轻阴人割麦,微雨客忧蚕。
照水荷衣薄,迎风柳鬓鬖。
微吟聊自释,一梦满江南。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“轻阴人割麦”繁体原文
初夏詠
簿領紛相壓,塵埃懶未堪。
輕陰人割麥,微雨客憂蠶。
照水荷衣薄,迎風柳鬢鬖。
微吟聊自釋,一夢滿江南。
“轻阴人割麦”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
簿领纷相压,尘埃懒未堪。
平平平仄仄,平仄仄平平。
轻阴人割麦,微雨客忧蚕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
照水荷衣薄,迎风柳鬓鬖。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
微吟聊自释,一梦满江南。
“轻阴人割麦”全诗注音
簿领纷相压,尘埃懒未堪。
轻阴人割麦,微雨客忧蚕。
照水荷衣薄,迎风柳鬓鬖。
微吟聊自释,一梦满江南。
“轻阴人割麦”全诗翻译
译文:
簿领堆积交织,尘埃懒得清理,实在难以忍受。
轻柔的阴影中,人们在割麦子,而细雨中的客人却为蚕的事忧心忡忡。
映照在水面上,荷叶的衣裳显得薄薄的,迎风摆动的柳树显得凌乱不堪。
我心情微微地吟唱,宛如在自我解脱,就如同沉醉在一场江南美梦之中。
总结:
这首古文描绘了一个夏日景色,人们忙碌于农事,而客人却因为蚕的事情感到忧虑。诗人在这样的环境中,用微吟的方式释放自己的情感,仿佛沉浸在一场美丽的江南梦境中。整首诗以自然景色和人物情感交织为主题,表达了诗人对美好生活的向往和感慨。
“轻阴人割麦”相关诗句:
- 轻阴人割麦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《初夏咏 》
- 人家割麦初 出自 [宋] 刘克庄 ·《晚春 》
- 轻云浮麦阴 出自 [唐] 曹邺 ·《霁後作 》
- 淡日轻阴晒麦天 出自 [宋] 张鎡 ·《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其一 》
- 轻阴还傍麦秋天 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其六 》
- 谷雨轻笼锄麦人 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其四 》
- 二麦賸割云 出自 [宋] 郑清之 ·《再用韵 》
- 况值腰镰割麦初 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁三首 其一 》
- 趁晴割麦收云黄 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 婆餠焦 》
- 西家割迟麦烂死 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 婆餠焦 》
- 雨霁郊原割麦忙 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居四首 其一 》
- 连陂和云割青麦 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范翁 》
- 轻雨轻烟又麦秋 出自 [宋] 吴潜 ·《吴波亭二首 其一 》
- 阴阴门巷麦风凉 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 割鲜轻屠龙 出自 [宋] 苏颂 ·《与丘程凌林四君同赋食河豚 》
- 未教轻割席 出自 [宋] 华镇 ·《寄焦公泽 》
- 寸阴轻璧古人贤 出自 [宋] 赵拚 ·《青州劝学 》
- 割肉趋庭阴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和中道伏日次韵 》
- 阴阳割昏晓 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九三 》
- 阴阳割昏晓 出自 [唐] 杜甫 ·《望岳 》