“人家割麦初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人家割麦初”出自哪首诗?
答案: “人家割麦初”出自: 宋代 刘克庄的 《晚春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiā gē mài chū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人家割麦初”的上一句是什么?
答案:
“人家割麦初”的上一句是: 花事匆匆了 , 诗句拼音为:huā shì cōng cōng le
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人家割麦初”的下一句是什么?
答案: “人家割麦初”的下一句是: 雨多田有鹳 , 诗句拼音为: yǔ duō tián yǒu guàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“人家割麦初”全诗
晚春 (wǎn chūn)
花事匆匆了,人家割麦初。
雨多田有鹳,潮小市无鱼。
秃笔回僧简,褒衣看古书。
经年稀见客,磬折转生疎。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“人家割麦初”繁体原文
晚春
花事匆匆了,人家割麥初。
雨多田有鸛,潮小市無魚。
禿筆回僧簡,褒衣看古書。
經年稀見客,磬折轉生疎。
“人家割麦初”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
花事匆匆了,人家割麦初。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨多田有鹳,潮小市无鱼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
秃笔回僧简,褒衣看古书。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
经年稀见客,磬折转生疎。
“人家割麦初”全诗注音
花事匆匆了,人家割麦初。
雨多田有鹳,潮小市无鱼。
秃笔回僧简,褒衣看古书。
经年稀见客,磬折转生疎。
“人家割麦初”全诗翻译
译文:
花儿的美景短暂而匆忙,人们刚刚开始收割麦子。
田地因雨而湿润,田野中有白鹳飞翔,而市场上却少有鱼贩。
寺庙的秃鹤回归僧侣的庇护,我穿着褒衣,专心阅读古籍。
经过这么多年,难得来访的客人稀少,敲击着磬,思绪也变得疏离。
全诗表达了花开花谢、自然与人事交织的景象,以及学问修养在岁月流转中的沉淀与孤寂。
“人家割麦初”相关诗句:
- 人家割麦初 出自 [宋] 刘克庄 ·《晚春 》
- 况值腰镰割麦初 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁三首 其一 》
- 西家割迟麦烂死 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 婆餠焦 》
- 轻阴人割麦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《初夏咏 》
- 农家刈麦初 出自 [宋] 俞桂 ·《夏晨偶作 》
- 人报麦初登 出自 [宋] 释文珦 ·《嘉况 》
- 二麦賸割云 出自 [宋] 郑清之 ·《再用韵 》
- 牛刀初割琴初鸣 出自 [宋] 曾丰 ·《赠江宰彦通 》
- 连陂和云割青麦 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范翁 》
- 趁晴割麦收云黄 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 婆餠焦 》
- 雨霁郊原割麦忙 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居四首 其一 》
- 家人烹荠麦 出自 [唐] 白居易 ·《溪中早春 》
- 人家晴种麦 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》
- 人家打麦罢 出自 [宋] 陈造 ·《祷雨福溪岩 》
- 四月人家麦正收 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其六 》
- 雨後人家菜麦香 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄杂诗 其一 》
- 路人麦饭进官家 出自 [宋] 汪元量 ·《吴江 》
- 人家蚕麦祈晴日 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵景瑜雨中绝句 其一 》
- 麦壠人家怀抱宽 出自 [宋] 范成大 ·《孙黄渡 》
- 割鸡自叹非初意 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其六 》