“城下沧波去不停”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城下沧波去不停”出自哪首诗?
答案: “城下沧波去不停”出自: 宋代 张嵲的 《兴州看月上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng xià cāng bō qù bù tíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“城下沧波去不停”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“城下沧波去不停”已经是第一句了。
问题3:“城下沧波去不停”的下一句是什么?
答案: “城下沧波去不停”的下一句是: 城头吹角作边声 , 诗句拼音为: chéng tóu chuī jiǎo zuò biān shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“城下沧波去不停”全诗
兴州看月上 (xīng zhōu kàn yuè shàng)
城下沧波去不停,城头吹角作边声。
去年此夜深闺月,今向兴州山上明。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“城下沧波去不停”繁体原文
興州看月上
城下滄波去不停,城頭吹角作邊聲。
去年此夜深閨月,今向興州山上明。
“城下沧波去不停”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
城下沧波去不停,城头吹角作边声。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
去年此夜深闺月,今向兴州山上明。
“城下沧波去不停”全诗注音
城下沧波去不停,城头吹角作边声。
去年此夜深闺月,今向兴州山上明。
“城下沧波去不停”全诗翻译
译文:
城下的波浪不停地流淌着,城头的角声吹响在边塞间。
去年的这个夜晚,深深的闺房里有皎洁的月光,而今天已经来到兴州山上,明亮照耀着。
总结:这首古文诗描述了时间的流逝和景物的变迁。诗人回忆去年的夜晚,那时明亮的月光洒满深闺之中,而如今已经到了兴州山上,夜晚依旧,月光仍然皎洁,但是景色已然不同,城下沧波不停地流动,城头吹角声萦绕在边塞之间。诗人用细腻的笔触表现了岁月的变化和时光的流逝,展现了对往昔时光的思念之情。
“城下沧波去不停”相关诗句:
- 城下沧波去不停 出自 [宋] 张嵲 ·《兴州看月上 》
- 却下沧波去 出自 [宋] 宋祁 ·《惊鸥 》
- 沧波去不回 出自 [宋] 王迈 ·《梦林清叔 》
- 清波城下去 出自 [唐] 杨巨源 ·《登宁州城楼 》
- 去去沧波勿复陈 出自 [唐] 李颀 ·《别梁鍠 》
- 沧波带芜城 出自 [宋] 秦观 ·《和孙莘老题召伯斗野亭 》
- 去去疾沧波 出自 [宋] 李新 ·《有酒作 》
- 城压沧波到海门 出自 [宋] 王珪 ·《游赏心亭 》
- 停舟待月波心去 出自 [宋] 金君卿 ·《招王阚二同年 》
- 鴈下沧波晚 出自 [宋] 苏舜钦 ·《兴庆池 》
- 岛外下沧波 出自 [唐] 贾岛 ·《积雪 》
- 沧波东去流 出自 [唐] 姚合 ·《哭贾岛二首 一 》
- 沧波无去踪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送达观禅师归隠静寺古律二首 其二 》
- 沧波去几程 出自 [宋] 释智仁 ·《送何辂归钱塘兼简辩端 》
- 停车楚城下 出自 [唐] 张籍 ·《赠别孟郊 》
- 璧月沧波上下天 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其一○ 》
- 下临沧海压波涛 出自 [宋] 陈桷 ·《合掌岩 》
- 白苹汀下正沧波 出自 [宋] 张耒 ·《春阴泊龟山寄园明 》
- 四方上下皆沧波 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 小湖寺 》
- 太液沧波北下流 出自 [宋] 刘攽 ·《游船 》