“霜风卷地不知寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜风卷地不知寒”出自哪首诗?
答案: “霜风卷地不知寒”出自: 宋代 苏轼的 《钱安道席上令歌者道服》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng fēng juàn dì bù zhī hán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“霜风卷地不知寒”的上一句是什么?
答案:
“霜风卷地不知寒”的上一句是: 乌府先生铁作肝 , 诗句拼音为:wū fǔ xiān shēng tiě zuò gān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“霜风卷地不知寒”的下一句是什么?
答案: “霜风卷地不知寒”的下一句是: 犹嫌白发年前少 , 诗句拼音为: yóu xián bái fà nián qián shǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“霜风卷地不知寒”全诗
钱安道席上令歌者道服 (qián ān dào xí shàng lìng gē zhě dào fú)
乌府先生铁作肝,霜风卷地不知寒。
犹嫌白发年前少,故点红灯雪里看。
他日卜邻先有约,待君投劾我休官。
如今且作华阳服,醉唱侬家七返丹。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“霜风卷地不知寒”繁体原文
錢安道席上令歌者道服
烏府先生鐵作肝,霜風捲地不知寒。
猶嫌白髮年前少,故點紅燈雪裏看。
他日卜鄰先有約,待君投劾我休官。
如今且作華陽服,醉唱儂家七返丹。
“霜风卷地不知寒”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
乌府先生铁作肝,霜风卷地不知寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
犹嫌白发年前少,故点红灯雪里看。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
他日卜邻先有约,待君投劾我休官。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今且作华阳服,醉唱侬家七返丹。
“霜风卷地不知寒”全诗注音
乌府先生铁作肝,霜风卷地不知寒。
犹嫌白发年前少,故点红灯雪里看。
他日卜邻先有约,待君投劾我休官。
如今且作华阳服,醉唱侬家七返丹。
“霜风卷地不知寒”全诗翻译
译文:
乌府先生手腕坚硬如铁,即使在寒冷的霜风中行走,也不觉得寒冷。
仍然略感叹白发年华逝去得太快,因此点燃红灯,穿越雪地回忆往昔。
将来若有邻人提出约定,我将等待你来指责我辞去官职。
现在暂且身穿华阳服,痛饮酒后高歌《侬家七返丹》。
全文
总结:
文章描写乌府先生的坚韧品性和不畏严寒的气概。同时,表达对光阴易逝的感叹,以及回忆过往的情感。最后,提到将来可能会与邻人有所约定,暗示可能有不同的转变。整篇古文表达了对坚持原则的态度,对过往时光的怀念以及未来可能的选择。
“霜风卷地不知寒”总结赏析
这首诗《钱安道席上令歌者道服》是苏轼所作,可以从以下几个方面来赏析:
这首诗的整体氛围充满了豪放和放纵,反映了苏轼豁达的性格。首先,诗中提到的“乌府先生”和“白发年前少”,表现了诗人对自己年轻时的豁达和奔放的怀念,以及对时光流逝的感慨。这部分可以归为“抒情”的标签。
接着,诗中提到了“他日卜邻先有约,待君投劾我休官”,表达了诗人对未来的期望和对友情的珍视,展现了一种豪情壮志。这部分可以归为“交友”和“志向”的标签。
最后,诗末提到“如今且作华阳服,醉唱侬家七返丹”,描述了诗人的放纵和享受,表现出一种随性而生活的态度,这可以看作是“娱乐”和“自娱自乐”的标签。
总的来说,这首诗充分展现了苏轼豁达、放纵、重情重义的个性,以及他对人生各个方面的态度和情感。标签可以包括“抒情”、“交友”、“志向”、“娱乐”、“自娱自乐”。
“霜风卷地不知寒”相关诗句:
- 霜风卷地不知寒 出自 [宋] 苏轼 ·《钱安道席上令歌者道服 》
- 猎猎霜风卷地寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《避方寇五绝 其四 》
- 霜风卷地号 出自 [宋] 陈渊 ·《三衢道中感怀寄庞几先 》
- 霜风卷地起 出自 [宋] 陆游 ·《十月十九日大风作寒闭户竟日 》
- 黄叶霜风卷地凉 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚九日南楼宴集三首 其二 》
- 风霜独发卷中寒 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵谢邢九思 》
- 朔风卷地寒云繁 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦达对雪有感 》
- 北风卷地寒侵骨 出自 [宋] 张耒 ·《北风 》
- 卷帘不信夜霜寒 出自 [宋] 郭祥正 ·《向舜毕秘校席上赠黄州法曹杜孟坚即君懿职方之孙也 》
- 地饱霜风山脚寒 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄赠王保躬求小山石二首 其二 》
- 一夜霜风动地寒 出自 [宋] 王同祖 ·《霜风 》
- 情知边地霜风恶 出自 [宋] 宋祁 ·《木芙蓉 》
- 经霜不知寒 出自 [唐] 元安 ·《答学人问如何是西来意(题拟) 》
- 不知霜月寒 出自 [唐] 方干 ·《暮发七里滩夜泊严光台下 》
- 不知天地有清霜 出自 [宋] 曾巩 ·《咏柳 》
- 不知门外雪霜寒 出自 [宋] 冯山 ·《和朱牧宣德 》
- 刮骨寒知不是霜 出自 [宋] 刘过 ·《雪 》
- 卷地风来不扫除 出自 [宋] 王质 ·《新竹 》
- 不怕西风卷地来 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其四 》
- 寒风卷地日荒荒 出自 [宋] 陈岩 ·《刘世疏庵 》