“猎猎霜风卷地寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猎猎霜风卷地寒”出自哪首诗?
答案: “猎猎霜风卷地寒”出自: 宋代 郑刚中的 《避方寇五绝 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liè liè shuāng fēng juàn dì hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“猎猎霜风卷地寒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“猎猎霜风卷地寒”已经是第一句了。
问题3:“猎猎霜风卷地寒”的下一句是什么?
答案: “猎猎霜风卷地寒”的下一句是: 狼星奋角夜漫漫 , 诗句拼音为: láng xīng fèn jiǎo yè màn màn ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“猎猎霜风卷地寒”全诗
避方寇五绝 其四 (bì fāng kòu wǔ jué qí sì)
猎猎霜风卷地寒,狼星奋角夜漫漫。
书生无路堪驰骋,被酒灯前把剑看。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“猎猎霜风卷地寒”繁体原文
避方寇五絕 其四
獵獵霜風捲地寒,狼星奮角夜漫漫。
書生無路堪馳騁,被酒燈前把劍看。
“猎猎霜风卷地寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄仄。
猎猎霜风卷地寒,狼星奋角夜漫漫。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书生无路堪驰骋,被酒灯前把剑看。
“猎猎霜风卷地寒”全诗注音
猎猎霜风卷地寒,狼星奋角夜漫漫。
书生无路堪驰骋,被酒灯前把剑看。
“猎猎霜风卷地寒”全诗翻译
译文:
猎猎的寒风卷起大地,寒冷刺骨,北风凛冽。天空中狼星高挂,带着它的尾巴一直拖向天际,黑夜漫长无边。
书生无路可驰骋,身世无奈,无处施展抱负。只得在酒灯前,拿起手中的剑,静静地思考。
总结:这句古文描绘了冬天寒冷的气候和漫长的夜晚,同时也表现了书生无法实现抱负的困境,只能在酒灯下默默思索的情景。
“猎猎霜风卷地寒”总结赏析
这是郑刚中的《避方寇五绝 其四》。
赏析:这首诗描写了一幅寒冷的夜晚景象。诗人用“猎猎霜风卷地寒”表现了寒冷的天气,霜风呼啸着,大地冰冷。接着提到“狼星奋角夜漫漫”,狼星是冬季的明星,它高悬在夜空中,象征着严寒的季节。夜晚伸展漫长,增加了诗中的寂寥感。
诗的下半部分,“书生无路堪驰骋,被酒灯前把剑看”,表现了一个书生在这寒夜中无处发泄的冒险心情。他无法外出冒险,只能在酒灯前拿起剑,想象着冒险的场景。这里融入了一些抒怀和幻想的情感。
“猎猎霜风卷地寒”相关诗句:
- 猎猎霜风卷地寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《避方寇五绝 其四 》
- 猎猎霜风卷旆旌 出自 [宋] 刘攽 ·《送满龙图知襄州 》
- 霜风猎猎寒无奈 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽赵通判五首 其五 》
- 霜风猎猎将寒威 出自 [宋] 叶梦得 ·《诗二首 其一 》
- 霜风猎猎催寒冬 出自 [宋] 薛魁祥 ·《诗一首 》
- 晨风猎猎卷书堂 出自 [宋] 孔武仲 ·《苦寒 》
- 晓风猎猎卷芭蕉 出自 [宋] 陈允平 ·《春晓 》
- 秋风猎猎卷法旌 出自 [宋] 孙觌 ·《平江燕张节使乐语 》
- 春风猎猎卷双旌 出自 [宋] 冯山 ·《和普守勾辅元郎中见寄均逸亭诗 》
- 猎猎霜风不满旗 出自 [宋] 程公许 ·《送家朝南徵君二首 其二 》
- 霜风猎猎阵云起 出自 [宋] 刘克庄 ·《观调发四首 其一 》
- 霜风猎猎吹白羽 出自 [宋] 周紫芝 ·《巫山曲 》
- 猎猎霜风吹帽斜 出自 [宋] 苏轼 ·《司竹监烧苇园因召都巡检柴贻勖左藏以其徒会猎园下 》
- 霜风猎猎动旌旄 出自 [宋] 许景衡 ·《寄卢中甫四首 其一 》
- 霜风猎猎响林坳 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 其四 》
- 霜风猎猎鬓毛斑 出自 [宋] 项安世 ·《送赵令赴江陵 》
- 西风猎猎天落霜 出自 [宋] 王之道 ·《送管养正长歌 》
- 门外霜风猎猎声 出自 [宋] 杨公远 ·《夜坐 其一 》
- 霜风猎猎扫平野 出自 [宋] 释正觉 ·《浮舟下淮访龟山禅师 》
- 霜风猎猎吹征衣 出自 [宋] 李流谦 ·《送吴志行监税 》