“宜知民事训词温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宜知民事训词温”出自哪首诗?
答案: “宜知民事训词温”出自: 宋代 王十朋的 《民事堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí zhī mín shì xùn cí wēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“宜知民事训词温”的上一句是什么?
答案:
“宜知民事训词温”的上一句是: 亲擢深蒙圣主恩 , 诗句拼音为:qīn zhuó shēn méng shèng zhǔ ēn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“宜知民事训词温”的下一句是什么?
答案: “宜知民事训词温”的下一句是: 仰惟睿意思邦本 , 诗句拼音为: yǎng wéi ruì yì sī bāng běn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“宜知民事训词温”全诗
民事堂 (mín shì táng)
亲擢深蒙圣主恩,宜知民事训词温。
仰惟睿意思邦本,要使书生识治原。
不惮勤劳驰禹会,敢忘精白奉尧言。
它时上问苍生事,愿竭孤忠慷慨论。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“宜知民事训词温”繁体原文
民事堂
親擢深蒙聖主恩,宜知民事訓詞溫。
仰惟睿意思邦本,要使書生識治原。
不憚勤勞馳禹會,敢忘精白奉堯言。
它時上問蒼生事,願竭孤忠慷慨論。
“宜知民事训词温”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
亲擢深蒙圣主恩,宜知民事训词温。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仰惟睿意思邦本,要使书生识治原。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
不惮勤劳驰禹会,敢忘精白奉尧言。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
它时上问苍生事,愿竭孤忠慷慨论。
“宜知民事训词温”全诗注音
亲擢深蒙圣主恩,宜知民事训词温。
仰惟睿意思邦本,要使书生识治原。
不惮勤劳驰禹会,敢忘精白奉尧言。
它时上问苍生事,愿竭孤忠慷慨论。
“宜知民事训词温”全诗翻译
译文:
亲爱的君主,您的恩典深厚,让我受益匪浅。应当知道国家民事的治理规范,以教诲百姓。
我虔诚地相信您的睿智思想是国家治理的根本,必须让学子们认识治理的本源。
不辞辛劳,我们要迅速聚集在一起,敢忘记精妙的德行,忠诚地践行尧舜的教诲。
等到时机成熟,我们将向您请示国家百姓的事务,愿竭尽孤独忠诚之心,广泛讨论治国之道。
总结:
诗人表达了对君主的感激之情,表示应该了解民事治理的教诲,认识治理的本源。诗人表示愿意不辞辛劳,积极参与国家事务,忠诚践行古代圣贤的教诲。最后,诗人表达了向君主请示治国之道的愿望,并愿意竭尽忠诚之心,积极参与讨论国家的大政方针。整首诗以简练的语言表达了对君主的忠诚和对国家治理的重视。
“宜知民事训词温”相关诗句:
- 宜知民事训词温 出自 [宋] 王十朋 ·《民事堂 》
- 词翻十事温卿閲 出自 [宋] 许及之 ·《酬沈仲归 其一 》
- 字民固合知民事 出自 [宋] 韦骧 ·《县圃刈禾 》
- 吏民宜寡事 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送公仪龙图知杭州 》
- 宜民政事才 出自 [宋] 王安石 ·《正肃吴公挽辞三首 其二 》
- 及今民事宜加工 出自 [宋] 楼钥 ·《送宣宗禹保宁军掌书记 》
- 不知佳政最宜民 出自 [宋] 戴复古 ·《两山赵仁甫宰临安有武学生张丈相访酒边弄刀舞剑甚可观因成七言县乃钱王故宫九龙十锦皆其地 》
- 天气宜温温 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其三 》
- 训诰资温润 出自 [宋] 冯山 ·《和新成都知府邓润甫温伯内翰道中见寄 》
- 幽斋宜清复宜温 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《幽斋 》
- 训词揭昭回 出自 [宋] 杨万里 ·《题张季长少卿饰庵庵名取告词云学足以自饰 》
- 训词人所惊 出自 [宋] 李正民 ·《程之徒 》
- 丁宁付训词 出自 [宋] 度正 ·《次韵安抚侍郎劝耕喜雨之什 》
- 无忘训诫词 出自 [宋] 王禹偁 ·《送毋殿丞赴任齐州 》
- 田里只知温饱事 出自 [宋] 范成大 ·《检校石湖新田 》
- 词训已高长庆代 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵宋次道庆黄安中李邦直二舍人皆自史院拜命 》
- 更识训词深厚意 出自 [宋] 苏颂 ·《诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首 其二 》
- 云汉昭回具训词 出自 [宋] 杨万里 ·《三月二十六殿试进士待罪集英殿门二首 其二 》
- 抑尚忠谀有训词 出自 [宋] 王十朋 ·《谢李侍郎赠御书 》
- 拭目训词成饱德 出自 [宋] 程俱 ·《车驾幸袐书省口号 其一 》