“天气宜温温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天气宜温温”出自哪首诗？
答案： “天气宜温温”出自： 宋代 卫宗武的 《次韵春 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān qì yí wēn wēn ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“天气宜温温”的上一句是什么？
答案：
“天气宜温温”的上一句是： 物华来冉冉 , 诗句拼音为：wù huá lái rǎn rǎn
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“天气宜温温”的下一句是什么？
答案： “天气宜温温”的下一句是： 浪浪但鸣雨 , 诗句拼音为： làng làng dàn míng yǔ ，诗句平仄：○○仄平仄。
“天气宜温温”全诗
次韵春 其三 (cì yùn chūn qí sān)
物华来冉冉，天气宜温温。
浪浪但鸣雨，浩浩常浮云。
谁知润泽中，厥有丰美存。
一朝日出杲，绚烂赬紫羣。
川原徧涂抹，纷若粉黛陈。
芳菲出枯槁，何异富易贫。
难并惟乐事，昔人尝有云。
仄平平仄仄，平仄平平平。
○○仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
平○仄平仄，平仄仄仄平。
○○平仄仄，仄平平仄平。
“天气宜温温”繁体原文
次韻春 其三
物華來冉冉，天氣宜溫溫。
浪浪但鳴雨，浩浩常浮雲。
誰知潤澤中，厥有豐美存。
一朝日出杲，絢爛赬紫羣。
川原徧塗抹，紛若粉黛陳。
芳菲出枯槁，何異富易貧。
難并惟樂事，昔人嘗有云。
“天气宜温温”韵律对照
仄平平仄仄，平仄平平平。
物华来冉冉，天气宜温温。
○○仄平仄，仄仄平平平。
浪浪但鸣雨，浩浩常浮云。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
谁知润泽中，厥有丰美存。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
一朝日出杲，绚烂赬紫羣。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
川原徧涂抹，纷若粉黛陈。
平○仄平仄，平仄仄仄平。
芳菲出枯槁，何异富易贫。
○○平仄仄，仄平平仄平。
难并惟乐事，昔人尝有云。
“天气宜温温”全诗注音
物华来冉冉，天气宜温温。
浪浪但鸣雨，浩浩常浮云。
谁知润泽中，厥有丰美存。
一朝日出杲，绚烂赬紫羣。
川原徧涂抹，纷若粉黛陈。
芳菲出枯槁，何异富易贫。
难并惟乐事，昔人尝有云。
“天气宜温温”全诗翻译
译文：
物产繁茂生长，天气适宜温暖。
波涛汹涌，雨水不断，浩渺的云气常常漂浮。
谁能知晓滋润之中，仍有丰盈和美丽存留。
一旦太阳升起，光芒耀眼，色彩斑斓如红紫色的群云。
大地广袤，覆盖着层层不绝如缀的美丽景色。
芬芳盛开消散了荒凉，与富饶和贫穷何异。
难以同时拥有欢乐事情，古人早已有过这样的言论。
总结：
诗人描绘了大自然的繁茂与美丽，以及人生中难以兼具欢乐与困苦的情境。通过对自然景象的描写，抒发了对人生轮回的感慨和思考。
“天气宜温温”相关诗句：
- 天气宜温温 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其三 》
- 温温天气似春和 出自 [宋] 朱淑真 ·《探梅 》
- 温温和气徧封服 出自 [宋] 王洋 ·《送周仲固运使之官湖北 》
- 珠唇呵挺气温温 出自 [宋] 华岳 ·《邻女搔绵吟 》
- 温温玉树气生春 出自 [宋] 孙应时 ·《挽邢邦用 其一 》
- 温温气象半篙津 出自 [宋] 释正觉 ·《海上人知浴求颂 》
- 温温气见春日暖 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 温温和气袭龙斿 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其二 》
- 气温温而春活 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二九 》
- 气貌温温玉 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽南塘朱检閲二首 其二 》
- 温温玉质傲天贞 出自 [宋] 郑刚中 ·《梅花三绝 其一 》
- 天寒宜泉温 出自 [唐] 元结 ·《潓阳亭作 》
- 天气仍温燠 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳三题 湓浦竹 》
- 天温厚之气 出自 [宋] 杨简 ·《贺王使君 其二 》
- 温天气候催 出自 [宋] 张商英 ·《涪州 》
- 温天气候催 出自 [唐] 白居易 ·《闻雷 》
- 日长天气温 出自 [宋] 刘应时 ·《山居三首 其三 》
- 温明好天气 出自 [宋] 洪咨夔 ·《暮春即事 》
- 天宇澄清景气温 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其五 》
- 天地当凛气辄温 出自 [宋] 强至 ·《和礼之喜雪十二韵 》