“客路清溪好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客路清溪好”出自哪首诗?
答案: “客路清溪好”出自: 宋代 曾协的 《暮春杂咏八首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè lù qīng xī hǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“客路清溪好”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客路清溪好”已经是第一句了。
问题3:“客路清溪好”的下一句是什么?
答案: “客路清溪好”的下一句是: 人家绿树间 , 诗句拼音为: rén jiā lǜ shù jiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“客路清溪好”全诗
暮春杂咏八首 其四 (mù chūn zá yǒng bā shǒu qí sì)
客路清溪好,人家绿树间。
凄凉何县雨,想像别州山。
驯雀飞还下,游鱼去自还。
儿曹了官事,天地一身闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“客路清溪好”繁体原文
暮春雜詠八首 其四
客路清溪好,人家綠樹間。
凄凉何縣雨,想像別州山。
馴雀飛還下,遊魚去自還。
兒曹了官事,天地一身閑。
“客路清溪好”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客路清溪好,人家绿树间。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凄凉何县雨,想像别州山。
平仄平平仄,平平仄仄平。
驯雀飞还下,游鱼去自还。
平平平平仄,平仄仄平平。
儿曹了官事,天地一身闲。
“客路清溪好”全诗注音
客路清溪好,人家绿树间。
凄凉何县雨,想像别州山。
驯雀飞还下,游鱼去自还。
儿曹了官事,天地一身闲。
“客路清溪好”全诗翻译
译文:
客路清溪好,人家绿树间。
走在这条幽静的溪边客路,周围是葱翠的树林。
凄凉何县雨,想像别州山。
不禁感叹着那个遥远县城的凄凉雨景,又想象着遥远的州山景色。
驯雀飞还下,游鱼去自还。
看着驯养的麻雀飞回,游荡的鱼儿自在地游走。
儿曹了官事,天地一身闲。
儿孙们都已经担任了官职,如今宁静自在,身心无忧。
总结:
这首古文描绘了一位游子走在清溪之旁的美景,思念远方县城的雨景和山色,同时也观察着身边自然的美妙景象。诗人以此表达了游子心中对家乡的思念和对平淡生活的满足。
“客路清溪好”相关诗句:
- 客路清溪好 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其四 》
- 清溪贤好客 出自 [宋] 王洧 ·《清溪周高士芝房 》
- 采茶溪路好 出自 [唐] 姚合 ·《寄杨工部闻毘陵舍弟自罨溪入茶山 》
- 月好虎溪路 出自 [唐] 李咸用 ·《庐山 》
- 满路溪山无限好 出自 [宋] 杨公远 ·《五用韵奉酬见寄 其一 》
- 最好暮秋溪上路 出自 [宋] 陆游 ·《述怀 》
- 野路溪亭却自好 出自 [宋] 韩淲 ·《春思 其二 》
- 客路寒溪早 出自 [宋] 方一夔 ·《早行 》
- 客路溪中断 出自 [宋] 潘献可 ·《初至庄舍 》
- 好向溪边示行客 出自 [宋] 李之仪 ·《书扇 》
- 野客溪禽好在不 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和贡父学士游左山归泛北湖 》
- 客路秋偏好 出自 [宋] 陈必复 ·《嘉禾境上 》
- 客路何曾好 出自 [宋] 韩淲 ·《赠懃老 》
- 好泛清溪曲 出自 [宋] 李正民 ·《早春次韵 其四 》
- 郭内清溪好 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 野客溪边归路早 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其三○ 》
- 沿溪客散三州路 出自 [宋] 戴表元 ·《梨洲寺 其二 》
- 清溪路不遥 出自 [唐] 皎然 ·《晚秋宿李军道所居 》
- 一路清溪深 出自 [唐] 严维 ·《游灞陵山 》
- 霜清溪路永 出自 [宋] 释慧空 ·《送泽监寺出岭 》