“清溪贤好客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清溪贤好客”出自哪首诗?
答案: “清溪贤好客”出自: 宋代 王洧的 《清溪周高士芝房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng xī xián hào kè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“清溪贤好客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清溪贤好客”已经是第一句了。
问题3:“清溪贤好客”的下一句是什么?
答案: “清溪贤好客”的下一句是: 天付此芝房 , 诗句拼音为: tiān fù cǐ zhī fáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“清溪贤好客”全诗
清溪周高士芝房 (qīng xī zhōu gāo shì zhī fáng)
清溪贤好客,天付此芝房。
花竹四时景,轩窗几处堂。
云闲侵袂湿,泉冷带丹香。
曲水亭尤好,何时共禊觞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“清溪贤好客”繁体原文
清溪周高士芝房
清溪賢好客,天付此芝房。
花竹四時景,軒窗幾處堂。
雲閒侵袂溼,泉冷带丹香。
曲水亭尤好,何時共禊觴。
“清溪贤好客”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
清溪贤好客,天付此芝房。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
花竹四时景,轩窗几处堂。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云闲侵袂湿,泉冷带丹香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
曲水亭尤好,何时共禊觞。
“清溪贤好客”全诗注音
清溪贤好客,天付此芝房。
花竹四时景,轩窗几处堂。
云闲侵袂湿,泉冷带丹香。
曲水亭尤好,何时共禊觞。
“清溪贤好客”全诗翻译
译文:
清澈的溪水,有智慧而热情的主人,仿佛是天意所赐的这片幽静之地。在这里,花儿和竹子交相辉映,四季变幻的景色美不胜收。宽敞的轩窗分布在几处雅致的厅堂,凝视窗外,时见白云自由飘荡,淡淡湿润袖袍;清泉源头流淌,水凉带着微微的香气。其中以曲水亭最为引人入胜,何时才能与友人一同,共享美酒,畅谈人生?
全诗旨在描绘一处幽静怡人的庭园景致,以清新的文字表达了自然之美与人情之雅。
“清溪贤好客”相关诗句:
- 清溪贤好客 出自 [宋] 王洧 ·《清溪周高士芝房 》
- 客路清溪好 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其四 》
- 好贤留客意殊亲 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其九 》
- 野客溪禽好在不 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和贡父学士游左山归泛北湖 》
- 好向溪边示行客 出自 [宋] 李之仪 ·《书扇 》
- 好泛清溪曲 出自 [宋] 李正民 ·《早春次韵 其四 》
- 郭内清溪好 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 清溪几曲春风好 出自 [宋] 王安石 ·《离北山寄平甫 》
- 好似清溪访戴时 出自 [宋] 施枢 ·《别高家店 》
- 幸尔清溪好明月 出自 [宋] 刘倓 ·《横山 其一 》
- 好是溪桥最清绝 出自 [宋] 郭印 ·《和师时发荷亭晚饮 》
- 剡溪清景好衔杯 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和盛博士雪霁之什 》
- 清河诗客本贤良 出自 [宋] 王溥 ·《谢进士张翼投诗两轴 》
- 清河诗客本贤良 出自 [唐] 王溥 ·《谢进士张翼投诗两轴 》
- 爲爱溪山似客清 出自 [宋] 陈宓 ·《和王主簿 其三 》
- 壮哉宿客清溪翁 出自 [宋] 释文珦 ·《月夜听琴歌 》
- 临流领客清溪上 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋 其三 》
- 想掬清溪洗客尘 出自 [宋] 陆游 ·《二月三日春色粲然步至湖上 》
- 清溪东去客西征 出自 [宋] 范成大 ·《愚溪在零陵城对岸渡江即至溪甚狭一石涧耳盖衆山之水流出湘中 》
- 客来但爱清阴好 出自 [宋] 叶梦得 ·《爲山亭移植冬青等近遂成阴 》