“清溪贤好客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清溪贤好客”出自哪首诗?

答案:清溪贤好客”出自: 宋代 王洧 《清溪周高士芝房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng xī xián hào kè ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“清溪贤好客”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“清溪贤好客”已经是第一句了。

问题3:“清溪贤好客”的下一句是什么?

答案:清溪贤好客”的下一句是: 天付此芝房 , 诗句拼音为: tiān fù cǐ zhī fáng ,诗句平仄:平仄仄平平

“清溪贤好客”全诗

清溪周高士芝房 (qīng xī zhōu gāo shì zhī fáng)

朝代:宋    作者: 王洧

清溪贤好客,天付此芝房。
花竹四时景,轩窗几处堂。
云闲侵袂湿,泉冷带丹香。
曲水亭尤好,何时共禊觞。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qīng xī xián hào kè , tiān fù cǐ zhī fáng 。
huā zhú sì shí jǐng , xuān chuāng jǐ chù táng 。
yún xián qīn mèi shī , quán lěng dài dān xiāng 。
qǔ shuǐ tíng yóu hǎo , hé shí gòng xì shāng 。

“清溪贤好客”繁体原文

清溪周高士芝房

清溪賢好客,天付此芝房。
花竹四時景,軒窗幾處堂。
雲閒侵袂溼,泉冷带丹香。
曲水亭尤好,何時共禊觴。

“清溪贤好客”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
清溪贤好客,天付此芝房。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
花竹四时景,轩窗几处堂。

平平平仄仄,平仄仄平平。
云闲侵袂湿,泉冷带丹香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
曲水亭尤好,何时共禊觞。

“清溪贤好客”全诗注音

qīng xī xián hào kè , tiān fù cǐ zhī fáng 。

清溪贤好客,天付此芝房。

huā zhú sì shí jǐng , xuān chuāng jǐ chù táng 。

花竹四时景,轩窗几处堂。

yún xián qīn mèi shī , quán lěng dài dān xiāng 。

云闲侵袂湿,泉冷带丹香。

qǔ shuǐ tíng yóu hǎo , hé shí gòng xì shāng 。

曲水亭尤好,何时共禊觞。

“清溪贤好客”全诗翻译

译文:

清澈的溪水,有智慧而热情的主人,仿佛是天意所赐的这片幽静之地。在这里,花儿和竹子交相辉映,四季变幻的景色美不胜收。宽敞的轩窗分布在几处雅致的厅堂,凝视窗外,时见白云自由飘荡,淡淡湿润袖袍;清泉源头流淌,水凉带着微微的香气。其中以曲水亭最为引人入胜,何时才能与友人一同,共享美酒,畅谈人生?
全诗旨在描绘一处幽静怡人的庭园景致,以清新的文字表达了自然之美与人情之雅。

“清溪贤好客”诗句作者王洧介绍:

王洧,号仙麓,闽县(今福建福州)人。理宗宝佑四年(一二五六)入浙江帅幕。事见《洞霄诗集》卷五。今录诗十三首。更多...

“清溪贤好客”相关诗句: